隨著新冠肺炎疫情持續(xù)蔓延，Apple 為顧客提供比過(guò)往更多元的方式，藉以支持 (RED) 在非洲對(duì)抗 HIV/愛(ài)滋病的行動(dòng)，同時(shí)保護(hù)這些社區(qū)免受新冠肺炎的威脅。?

自 2006 年起，Apple 投入?yún)⑴c (RED) 的使命，希冀結(jié)束撒哈拉以南非洲地區(qū) HIV/愛(ài)滋病的傳染疫情。在過(guò)去 14 年間，Apple 與 (RED) 的合作已經(jīng)為 The Global Fund 的 HIV/愛(ài)滋病計(jì)畫(huà)提供近 2.5 億美元的捐款，資助進(jìn)行預(yù)防、檢測(cè)和諮詢服務(wù)等工作。從 2006 年以來(lái)，Apple 所支援的捐款已經(jīng)為超過(guò) 1,080 萬(wàn)人提供護(hù)理和支援服務(wù)，協(xié)助進(jìn)行超過(guò) 1.67 億次 HIV 檢測(cè)，並為 1,380 萬(wàn)人提供能拯救生命的抗反轉(zhuǎn)錄病毒藥物 (ARV) 持續(xù)性治療。

今年，世界各地社群組織在奮力防治 HIV/愛(ài)滋病的同時(shí)，也要戮力應(yīng)對(duì)和防範(fàn)新冠肺炎的疫情，特別是針對(duì)弱勢(shì)族群。新冠肺炎疫情對(duì)照護(hù)、診斷和供應(yīng)等方面的供需帶來(lái)挑戰(zhàn)，時(shí)常造成 HIV/愛(ài)滋病關(guān)鍵計(jì)畫(huà)的中斷。為紓緩這些挑戰(zhàn)，並確保 HIV/愛(ài)滋病各項(xiàng)拯救生命服務(wù)能得以持續(xù)，Apple 在今年稍早新冠肺炎疫情爆發(fā)之時(shí)，已將捐贈(zèng)款項(xiàng)轉(zhuǎn)投入 The Global Fund 的 COVID-19 Response 應(yīng)變機(jī)制。部分歸功於 Apple 和 Apple 顧客的支持，The Global Fund 的 COVID-19 Response 應(yīng)變機(jī)制得以減輕新冠肺炎疫情對(duì)深受 HIV/愛(ài)滋病肆虐社區(qū)的影響，並為受到新冠肺炎疫情爆發(fā)威脅的衛(wèi)生體系提供重大援助。

這些資金讓南非能夠展開(kāi)更多接觸者追蹤工作，協(xié)助迦納的衛(wèi)生工作者取得關(guān)鍵的個(gè)人防護(hù)設(shè)備和緊急醫(yī)療設(shè)備，並添購(gòu)摩托車運(yùn)送 HIV 治療藥物，送往因新冠肺炎疫情無(wú)法親自求醫(yī)看診的地方社區(qū)。Apple 也捐贈(zèng)尚比亞衛(wèi)生部數(shù)百萬(wàn)份個(gè)人防護(hù)設(shè)備，其中包括從 Apple 供應(yīng)鏈採(cǎi)購(gòu)的外科口罩，以及 Apple 設(shè)計(jì)生產(chǎn)的面罩。

多年以來(lái)，Apple 世界各地的顧客對(duì)終結(jié)愛(ài)滋病的戰(zhàn)鬥起了關(guān)鍵作用，為這志業(yè)工作募集達(dá)數(shù)億美元之多。今年，要援助 (RED) 及其 HIV/愛(ài)滋病預(yù)防和治療工作將比過(guò)往更加容易。

Apple 在今年佳節(jié)時(shí)期已經(jīng)推出一系列全新的 (PRODUCT)RED 裝置和配件，包括 iPhone 12 (PRODUCT)RED、iPhone 12 mini (PRODUCT)RED，以及 Apple Watch Series 6 (PRODUCT)RED。至 2021 年 6 月 30 日止，Apple 會(huì)將販?zhǔn)?(PRODUCT)RED 產(chǎn)品的提撥款項(xiàng) 100% 投入 The Global Fund 的 COVID-19 Response 應(yīng)變機(jī)制，藉以為全球一些最弱勢(shì)的社區(qū)提供服務(wù)和治療。

即日起至 12 月 7 日，在 apple.com、Apple Store app 或 Apple 直營(yíng)店內(nèi)使用 Apple Pay 進(jìn)行的每筆消費(fèi)，Apple 都將捐贈(zèng) 1 美元給 The Global Fund 的 COVID-19 Response 應(yīng)變機(jī)制。

為提升「世界愛(ài)滋病日」的曝光度，以及表彰為根除 HIV/愛(ài)滋病所做的持續(xù)努力，數(shù)百家 Apple 直營(yíng)店將以紅色標(biāo)誌或櫥窗展示來(lái)紀(jì)念該日。

在 Apple Music 上，聽(tīng)眾可以收聽(tīng)奈及利亞音樂(lè)人 LADIPOE 演唱，由 DJ Sigag 和 Aluna 混音的《Jaiye》(《Time of Our Lives》)，這也是《DANCE (RED) SAVE LIVES Vol.III》的首隻單曲。使用者也可以在 Apple Music 1 上收聽(tīng) LADIPOE、Aluna 和 Don Jazzy 的專訪，或在 Apple Music 精選專區(qū)中查看精選音樂(lè)。

在 App Store 中，顧客可以進(jìn)一步了解 Apple 的 (PRODUCT)RED 產(chǎn)品，以及要同時(shí)對(duì)抗 HIV/愛(ài)滋病和新冠肺炎所帶來(lái)的重重挑戰(zhàn)。App Store 也將重點(diǎn)介紹可以協(xié)助使用者管理藥物使用的《Medisafe 藥丸提醒》app (MediSafe)，以及提供人們一個(gè)匿名地方，可以提問(wèn)敏感的健康問(wèn)題並獲得專家解答的《OkaySo》app (Tincan Labs)。

在 Apple TV 中，使用者可以在「立即觀看」標(biāo)籤頁(yè)中找到「世界愛(ài)滋病日」選輯，探索 HIV/愛(ài)滋病流行對(duì)人類社會(huì)帶來(lái)的代價(jià)。