在新窗口中打開(kāi)
新聞發(fā)佈 2021 年 4 月 20 日

Apple 推出新一代 Apple TV 4K，讓觀影娛樂(lè)的最佳裝置再升級(jí)

全新的 Siri Remote、創(chuàng)新的色彩平衡技術(shù)和高幀率 HDR 帶來(lái)最佳家庭娛樂(lè)體驗(yàn)
最新的 Apple TV 4K 和 Siri Remote。
配備了全新的 Siri Remote、創(chuàng)新的色彩平衡技術(shù)和高幀率 HDR，新的 Apple TV 4K 能深度整合 Apple 軟硬體和服務(wù)，讓任何電視都大幅升級(jí)。
加州 CUPERTINO 訊Apple 今天宣佈推出新一代 Apple TV 4K，支援高幀率 HDR 和「杜比視界」，讓顧客能用最高的規(guī)格觀賞最喜歡的影視內(nèi)容。新的?Apple TV 4K以 A12 仿生晶片為核心，讓圖像表現(xiàn)、視訊解碼和音訊處理都大幅提升。此外，全新設(shè)計(jì)的 Siri Remote 擁有直覺(jué)的導(dǎo)覽控制，讓使用 Apple TV 觀看影劇變得更簡(jiǎn)單。結(jié)合最強(qiáng)大的 TV 作業(yè)系統(tǒng) tvOS，Apple TV 4K 能與 Apple 裝置和服務(wù)無(wú)縫接軌，以全家大小都喜歡的方式讓客廳華麗變身。
Apple 全球產(chǎn)品行銷(xiāo)副總裁 Bob Borchers 表示：「Apple TV 4K 自成一格，利用深度整合 Apple 硬體、軟體和服務(wù)，讓任何電視都大幅升級(jí)，提供最棒的影視娛樂(lè)體驗(yàn)。配備 A12 仿生晶片和全新 Siri Remote，Apple TV 4K 讓顧客能以最高品質(zhì)和簡(jiǎn)單又直覺(jué)的控制，享受他們最喜歡的節(jié)目、電影等內(nèi)容。當(dāng)然，Apple TV 4K 能輕鬆存取 Apple 服務(wù)，以及 App Store 裡成千上萬(wàn)個(gè) app 等更多娛樂(lè)選項(xiàng)?！?/div>

影片體驗(yàn)升級(jí)

使用 A12 仿生晶片的 Apple TV 4K 能支援高幀率「高動(dòng)態(tài)範(fàn)圍」(HDR) 和「杜比視界」影片，讓每秒 60 幀的高速動(dòng)態(tài)以空前流暢與逼真的方式播放1。 Apple 正與全球領(lǐng)導(dǎo)影片供應(yīng)商合作，包括 FOX Sports、NBCUniversal、Paramount+、Red Bull TV 和 Canal+，提供使用者更多高幀率 HDR 內(nèi)容。支援高幀率的 AirPlay 讓使用 iPhone 12 Pro 拍攝的影片也能在全新 Apple TV 4K 上以全 60 幀「杜比視界」播放。
使用 A12 仿生晶片的 Apple TV 4K 能支援高幀率 HDR，讓影片以空前流暢的方式播放，尤其適合觀看運(yùn)動(dòng)賽事等高速動(dòng)態(tài)。
透過(guò)創(chuàng)新的色彩平衡處理，Apple TV 能與 iPhone 及其先進(jìn)的感測(cè)器搭配使用，提升電視畫(huà)面品質(zhì)2。Apple TV 使用 iPhone 裡的感光裝置，將色彩平衡與全球電影攝影所使用的業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)規(guī)範(fàn)比對(duì)。運(yùn)用這項(xiàng)資料，Apple TV 可以自動(dòng)視情況調(diào)整影片輸出，傳遞更精準(zhǔn)的顏色並改善對(duì)比，讓顧客完全不需要手動(dòng)調(diào)整電視設(shè)定。
透過(guò)新的色彩平衡功能，Apple TV 能與 iPhone 及其先進(jìn)的感測(cè)器搭配使用，視情況調(diào)整影片輸出，傳遞更精準(zhǔn)的顏色並改善對(duì)比。

重新設(shè)計(jì)的 Siri Remote

全新的 Siri Remote 使用創(chuàng)新的點(diǎn)擊板控制，提供精確度更高的五向?qū)в[並具備觸控功能，可用於 Apple TV 使用者喜愛(ài)的快速定向滑動(dòng)。點(diǎn)擊板的外圈支援直覺(jué)的圓圈手勢(shì)，並將其變成點(diǎn)動(dòng)控制，非常適合用來(lái)尋找影劇中的特定畫(huà)面。搭配上一體成型的鋁製設(shè)計(jì)，讓使用者在手握 Siri Remote 時(shí)更加舒適。
新的 Siri Remote 也有能控制電視開(kāi)關(guān)的電源鍵，以及控制聲音的靜音鍵，使其成為看電視時(shí)唯一需要使用的遙控器。透過(guò) Siri，顧客可以輕鬆進(jìn)行搜尋特定節(jié)目或電影、控制智慧居家設(shè)備、確認(rèn)比賽分?jǐn)?shù)和天氣等動(dòng)作。在目前已支援 Siri 的澳洲、愛(ài)爾蘭和紐西蘭等 13 個(gè)國(guó)家與地區(qū)，皆可於 Apple TV 使用 Siri3。
搭配 Apple TV 重新設(shè)計(jì)的 Siri Remote。
全新的 Siri Remote 的控制方式非常直覺(jué)，讓在 Apple TV 上觀賞節(jié)目與電影變得更簡(jiǎn)單。

在客廳享受更多樂(lè)趣

Apple TV 4K 使用最強(qiáng)大的 TV 作業(yè)系統(tǒng) tvOS，提供真正獨(dú)一無(wú)二的體驗(yàn)。它與 Apple 裝置和服務(wù)緊密整合，讓家庭中每位成員都能在舒適的客廳裡盡情享受其所提供的各種娛樂(lè)體驗(yàn)4。
  • Apple TV 4K 提供了最接近電影院的家庭劇院體驗(yàn)，讓顧客可以用家裡最大的螢?zāi)徊シ潘兴麄兿矏?ài)的娛樂(lè)內(nèi)容，例如《泰德拉索：錯(cuò)棚教練趣事多》、《晨間直播秀》和《怒海戰(zhàn)艦》等 Apple TV+ 的獲獎(jiǎng)節(jié)目與電影，並透過(guò) Apple TV app 取得其他人氣影音服務(wù)。使用 AirPods 可讓至多兩名觀眾享受私人音訊，而不干擾到其他人。
  • Apple TV 4K 上的 Apple Music 能將客廳變成演唱會(huì)場(chǎng)館，提供多室音訊和數(shù)千萬(wàn)首歌的即時(shí)歌詞。
  • Apple TV 4K 上的 Apple Arcade 提供不斷擴(kuò)增的遊戲內(nèi)容，目前有超過(guò) 100 多種優(yōu)質(zhì)遊戲，從 Arcade 原創(chuàng)遊戲、跨世代經(jīng)典到 App Store 精選傑作，全都沒(méi)有廣告或 app 內(nèi)購(gòu)買(mǎi)。玩家可使用遊戲控制器在 Apple TV 4K 上進(jìn)行《NBA 2K21 Arcade Edition》、《SongPop Party》和《Star Trek: Legends》等遊戲，並在 iPhone、iPad 和 Mac 上接續(xù)遊玩。?
  • Apple TV 4K 上的 AirPlay 讓顧客能輕鬆將 iPhone、iPad 或 Mac 裡的影片、學(xué)校專案和其他內(nèi)容分享到電視上。得益於支援高幀率的 AirPlay，用 iPhone 12 Pro 拍攝的影片也能用全 60 幀「杜比視界」呈現(xiàn)。Apple TV 4K 上的「照片」可作為動(dòng)態(tài)相簿使用，讓親友在大螢?zāi)簧弦黄鹦蕾p照片、影片和「回憶」。?
  • Apple TV 4K 可以用來(lái)當(dāng)作家庭中樞，控制 HomeKit 配件，讓顧客在電視螢?zāi)簧喜榭?HomeKit 視訊相機(jī)和門(mén)鈴?fù)ㄖ?
  • 支援多人使用的 Apple TV 4K 讓全家人都能享用他們各自的節(jié)目、電影與音樂(lè)推薦，存取他們?cè)?App Store 購(gòu)買(mǎi)的 app 和 Apple Arcade 遊戲。
Apple One 是取得所有 Apple 訂閱服務(wù)最輕鬆的方式。只要一個(gè)簡(jiǎn)單方案，就能使用 Apple TV+、Apple Music、Apple Arcade 和 iCloud。只須一項(xiàng)訂閱，位於 100 多個(gè)國(guó)家與地區(qū)的顧客就能在 Apple TV、iPhone、iPad、iPod touch 和 Mac 上，跨裝置享受他們最喜歡的 Apple 服務(wù)。

考慮環(huán)境的設(shè)計(jì)

Apple 目前在全球企業(yè)營(yíng)運(yùn)方面已經(jīng)達(dá)成碳中和，並計(jì)劃在 2030 年前在製造供應(yīng)鍊，乃至所有產(chǎn)品的生命週期在內(nèi)的整體業(yè)務(wù)上達(dá)成零氣候影響的目標(biāo)。這表示從原料取得、零組件製造、組裝、運(yùn)送、顧客使用、充電，一直到回收及原料再生，每部出售的 Apple 裝置都能達(dá)到 100% 碳中和。Apple TV 4K 將使用 100% 回收鋁製造 Siri Remote 外殼，以及 100% 回收錫作為主機(jī)板焊料。並且完全不含有害物質(zhì)、節(jié)能效率相當(dāng)高，木質(zhì)纖維包裝亦採(cǎi)用再生材料或來(lái)自負(fù)責(zé)任管理的林地。
價(jià)格與上市日期
  • 全新 Apple TV 4K 售價(jià) NT$5,590 起，將於日後在臺(tái)灣於 apple.com/tw、Apple Store app 和 Apple 直營(yíng)店販?zhǔn)?。Apple TV 4K 也會(huì)在 Apple 授權(quán)經(jīng)銷(xiāo)商和特定的付費(fèi) TV 供應(yīng)商販?zhǔn)邸?/li>
  • Apple TV HD 搭配新的 Siri Remote 售價(jià) NT$4,690。?
  • 新的 Siri Remote 單獨(dú)售價(jià)為 NT$1,590，可搭配前一代 Apple TV 4K 和 Apple TV HD 使用。
  • AppleCare+ 將首次適用於 Apple TV，提供三年的技術(shù)支援和額外的硬體保固，包括每 12 個(gè)月至多兩次意外損壞保護(hù)5。?
  • 顧客在 apple.com/tw 與 Apple 直營(yíng)店，都能獲得優(yōu)質(zhì)的購(gòu)物和支援服務(wù)。任何人都可從 Apple 專員取得購(gòu)物協(xié)助、選擇信用卡分期選項(xiàng)、以符合條件的裝置折抵換購(gòu)，以及取得 Apple 支援與無(wú)接觸運(yùn)送服務(wù)，或選擇在 Apple 直營(yíng)店的取貨方式。
  • 顧客可以在 Apple 直營(yíng)店體驗(yàn)新的 Apple TV 4K，由專人回答相關(guān)問(wèn)題。欲造訪直營(yíng)店的顧客可在 apple.com/tw/retail 查詢營(yíng)業(yè)時(shí)間、服務(wù)項(xiàng)目，以及現(xiàn)場(chǎng)的健康與安全措施。
  • 在限定時(shí)間內(nèi)，購(gòu)買(mǎi)全新 iPhone、iPad、iPod touch 、Apple TV 或 Mac 且符合資格的使用者，可免額外付費(fèi)享用 Apple TV+ 一年期訂閱服務(wù)，以及 Apple Arcade 三個(gè)月訂閱服務(wù)6。
分享文章

Apple TV 4K 和 Siri Remote 的圖片

  1. 可能須訂閱以存取部分內(nèi)容。並非所有內(nèi)容皆以 4K 或 4K?HDR 提供。高幀率 HDR 內(nèi)容目前數(shù)量有限。將陸續(xù)推出更多內(nèi)容。4K 解析度須使用可顯示 4K 的 TV。播放品質(zhì)可能受硬體與網(wǎng)際網(wǎng)路連線狀況影響。
  2. 須使用具 Face ID 功能、運(yùn)行 iOS 14.5 或以上的 iPhone?？墒褂?Apple TV 4K (第一代和之後) 和運(yùn)行 tvOS 14.5 的 Apple TV HD。將於下週起開(kāi)放軟體更新。
  3. 下週起，可於 Apple TV 4K (第一代和之後) 和運(yùn)行 tvOS 14.5 的 Apple TV HD 上使用。
  4. Apple TV+、Apple Music 和 Apple Arcade 皆須訂閱。
  5. 可能會(huì)收取費(fèi)用
  6. 免額外付費(fèi)試用 Apple TV+ 與 Apple Arcade 結(jié)束後，訂閱服務(wù)每月分別只需 NT$170。優(yōu)惠在符合條件裝置首次啟用後的 3 個(gè)月內(nèi)有效。每個(gè)「家人共享」群組享有一次 Apple TV+ 優(yōu)惠與一次 Apple Arcade 優(yōu)惠。訂閱方案將自動(dòng)續(xù)訂直到取消為止。適用條款與其他限制，造訪 apple.com/tw/promo 獲得更多資訊。

新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com