新聞發(fā)佈
2021 年 5 月 17 日
Apple Watch 彩虹版錶帶頌揚與支持多元的 LGBTQ+ 運動
全新的編織單圈錶環(huán)，呈現(xiàn)出 LGBTQ+ 社群的廣度和經(jīng)歷
加州 CUPERTINO 訊 自 2016 年首次推出以來，Apple 獨特的彩虹版錶帶一直是該公司與 LGBTQ+ 社群成員站在一起，支持其理念並以他們?yōu)闃s的鮮明例證。今天，在反對仇視同性戀、跨性別和雙性戀的國際不再恐同日 (IDAHOT) 上，Apple 首次推出全新的 Apple Watch 彩虹版錶帶和生動的錶面，兩者都融合了更廣泛的顏色，靈感來自呈現(xiàn)出 LGBTQ+ 社群多元化悠久歷史的多面驕傲旗幟。體認(rèn)到包容和平等是 LGBTQ+ 運動的核心目標(biāo)，而多元化和多族群主義者一直是這個社群的核心，今年的活動將向這段歷史以及仍在努力不懈的工作致敬。
Apple 執(zhí)行長 Tim Cook 表示：「在石牆酒吧事件將 LGBTQ+ 運動推向新高之前，黑皮膚和棕皮膚等有色人種和跨性別主義者一直是邁向平等的關(guān)鍵領(lǐng)導(dǎo)者。 Apple 支持多元化和交集社群許多仍在進行中和尚未達成的平等工作，我們希望在同志驕傲季提供各種機會來頌揚和紀(jì)念這段歷史?！?br />
透過這樣的契機，Apple 很自豪能為致力帶來積極變化的多個 LGBTQ+ 倡議組織提供長期財務(wù)支援，其中包括在美國的 Encircle、Equality North Carolina、Equality Texas、Gender Spectrum、GLSEN、Human Rights Campaign、National Center for Transgender Equality、PFLAG National、SMYAL 和 The Trevor Project，以及國際組織 ILGA World。
設(shè)計
彩虹版編織單圈錶環(huán)巧妙地將原始彩虹色和來自各種驕傲旗幟的顏色交織在一起，呈現(xiàn)出 LGBTQ+ 經(jīng)歷的廣泛多元性和跨越多個世代的運動歷史。黑色和棕色象徵黑人和拉丁裔社群，以及那些患有 HIV/AIDS、或因此病離世的人，而淡藍色、粉紅色和白色則代表跨性別和非二元性別族群。這個獨特的錶帶，是以具延展性的再生紗繩與矽膠線交錯編織而成，無錶扣或扣環(huán)的設(shè)計，帶來無比的舒適性。為確保最佳貼合度，備有 12 種編織單圈錶環(huán)尺寸供使用者挑選。
彩虹版錶面
今年特別打造的彩虹版錶面與全新的錶帶顏色相映成趣，呈現(xiàn)出 LGBTQ+ 運動團結(jié)為一的力量和相互支持。轉(zhuǎn)動數(shù)位錶冠後，錶面上的線條會隨著手腕抬起而無止盡滾轉(zhuǎn)。這也是歷來首次，Apple 在錶帶包裝中納入全新的「輕巧 App」功能，為使用者帶來一種簡單且便利的方式，能立即取得與錶帶相襯的全新錶面。
彩虹版 Nike 運動型錶環(huán)
全新的彩虹版 Nike 運動型錶環(huán)展現(xiàn)出彩虹的原始六色，並利用反光紗線為夜間從事跑步、自行車和步行等戶外運動的人提供助力。舒適的設(shè)計經(jīng)久耐用，可任意調(diào)整完美貼合，並與搭配的 Nike 錶面互相輝映。
價格與上市日期
- 彩虹版編織單圈錶環(huán)售價為 NT$3,100，而彩虹版 Nike 運動型錶環(huán)售價為 NT$1,600。
- 全新的彩虹版錶帶即日起可透過 apple.com/tw 和 Apple Store app 訂購，並自 5 月 25 日起於 Apple 直營店各據(jù)點推出。彩虹版 Nike 運動型錶環(huán)也即將於 nike.com 推出。
- 彩虹版編織單圈錶環(huán)相容於 Apple Watch SE 和 Apple Watch Series 4 或後續(xù)錶款；彩虹版 Nike 運動型錶環(huán)相容於 Apple Watch Series 3 或後續(xù)錶款。
- 2021 年彩虹版錶面將作為軟體更新一部分即將推出。
- 「輕巧 App」條碼須使用 iOS 14.3 或以上版本。
分享文章
2021 年彩虹版 Apple Watch 的圖片