新聞發(fā)佈 2024 年 10 月 30 日

Apple 推出 M4 Pro 和 M4 Max

M4 Pro 和 M4 Max 與 M4 一同組成歷來為個人電腦打造的最先進(jìn)晶片系列

加州 CUPERTINO 訊 Apple 今日發(fā)表 M4 Pro 和 M4 Max 這兩款新晶片，它們與 M4 一起為 Mac 帶來更加節(jié)能的效能和先進(jìn)的功能。這三款晶片均採用業(yè)界領(lǐng)先的第二代 3 奈米技術(shù)打造，此技術(shù)能提升效能和能源效率。M4 系列晶片的 CPU 具備世界最快的 CPU 核心，帶來業(yè)界最佳的單執(zhí)行緒效能，以及速度大幅提升的多執(zhí)行緒效能¹。GPU 奠基於前一代推出的突破性圖形架構(gòu)所打造，具備更快的核心和速度提高 2 倍的光線追蹤引擎。M4 Pro 和 M4 Max 為 Mac 首度驅(qū)動 Thunderbolt 5，而且統(tǒng)一記憶體頻寬大幅提升，最高可達(dá) 75%。M4 系列晶片結(jié)合比前一代快達(dá) 2 倍的神經(jīng)網(wǎng)路引擎以及 CPU 中更增強(qiáng)的機(jī)器學(xué)習(xí) (ML) 加速器，為專業(yè)級和 AI 的工作量提供令人驚豔的效能。而且，M4 系列晶片特別為 Apple Intelligence 所打造。Apple Intelligence 這款個人智慧系統(tǒng)革新了使用者工作、溝通和表達(dá)的方式，同時保障他們的隱私。

Apple 硬體技術(shù)資深副總裁 Johny Srouji 表示：「Apple 晶片將 Mac 提升至前所未有的高度，而 M4 Pro 和 M4 Max 延續(xù)了此等快速的創(chuàng)新。憑藉世界最快的 CPU 核心、更加強(qiáng)大的 GPU 以及歷來最快速的神經(jīng)網(wǎng)路引擎，M4 系列的高能源效率表現(xiàn)和功能延續(xù)了其作為業(yè)界最先進(jìn)晶片系列的領(lǐng)先地位?！?/div>

M4：非凡的效能和新功能

對於創(chuàng)業(yè)者、學(xué)生、創(chuàng)作者等族群而言，M4 的非凡效能首度登陸 Mac。M4 配備最多 10 核心 CPU，包括四個效能核心和最多六個節(jié)能核心。它的速度比 M1 最快可達(dá) 1.8 倍，因此跨 Safari 和《Excel》等 App 的多工處理速度快如閃電。10 核心 GPU 提供出色的繪圖處理效能，比 M1 最快可達(dá) 2 倍，從編輯照片到遊玩 AAA 遊戲，一切都無比快速且流暢。更快速的 16 核心神經(jīng)網(wǎng)路引擎特別為 Apple Intelligence 和其他 AI 工作而打造。

圖片顯示 M4 晶片的 10 核心 CPU，包含 4 個效能核心和 6 個節(jié)能核心。

M4 支援最高 32GB 統(tǒng)一記憶體，並擁有每秒 120Gb 的更高記憶體頻寬。M4 系列的顯示引擎經(jīng)過增強(qiáng)，除內(nèi)建顯示器外還額外支援兩臺外接顯示器。M4 現(xiàn)在支援最多四個 Thunderbolt 4 連接埠，提供快速的資料傳輸，也使得連接週邊裝置更加靈活。

M4 Pro：比任何 AI PC 晶片都更強(qiáng)大、更厲害

M4 Pro 採用於 M4 首度亮相的先進(jìn)技術(shù)，並為研究人員、開發(fā)者、工程師、創(chuàng)意專業(yè)人員和其他工作流程要求較高的使用者進(jìn)一步擴(kuò)展。M4 Pro 配備高達(dá) 14 核心 CPU，其中包括多達(dá) 10 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。它比 M1 Pro 的 CPU 最快可達(dá) 1.9 倍，比最新的 AI PC 晶片最快可達(dá) 2.1 倍²。GPU 具備多達(dá) 20 個核心，繪圖處理效能是 M4 的 2 倍，比最新的 AI PC 晶片快達(dá) 2.4 倍²。效能的巨大提升使得在 Xcode 中跨多個模擬器建置和測試 App 比以往更快。透過 M4 系列 GPU 中改良的硬體加速光線追蹤引擎，《控制》等遊戲畫面呈現(xiàn)更吸睛，而專業(yè)級 3D 算繪器可以在更短的時間內(nèi)產(chǎn)生出絕美影像。

圖片顯示 M4 Pro 晶片的 14 核心 CPU，包含 10 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。

M4 Pro 支援高達(dá) 64GB 的快速統(tǒng)一記憶體和每秒 273Gb 的記憶體頻寬，比 M3 Pro 大幅提升 75%，是任何 AI PC 晶片頻寬的 2 倍³。這結(jié)合 M4 系列更快的神經(jīng)網(wǎng)路引擎，讓裝置端的 Apple Intelligence 模型能夠以極快的速度運行。M4 Pro 也在 Mac 上支援 Thunderbolt 5，提供高達(dá)每秒 120Gb 的資料傳輸速度，是 Thunderbolt 4 流量的兩倍以上。對於處理 AI、影片、程式碼資料庫等較大檔案的專業(yè)人員而言，M4 Pro 提供非凡的效能和 Apple 晶片傳奇般的能源效率。

M4 Max：專業(yè)級筆電最強(qiáng)的晶片

對於將專業(yè)級工作流程推向極限的資料科學(xué)家、3D 藝術(shù)家和作曲家，M4 Max 是極致之選。它具備最多 16 核心 CPU，其中最多 12 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。它比 M1 Max 的 CPU 快達(dá) 2.2 倍，比最新的 AI PC 晶片最快可達(dá) 2.5 倍²。GPU 擁有多達(dá) 40 個核心，效能比 M1 Max 快達(dá) 1.9 倍，比最新的 AI PC 晶片快上 4 倍，速度相當(dāng)驚人²。因此，《DaVinci Resolve Studio》中的 RAW 格式影片去噪等繁重工作現(xiàn)在可以即時運行。

圖片顯示 M4 Max 晶片的 16 核心 CPU，包含 12 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。

M4 Max 支援高達(dá) 128GB 的快速統(tǒng)一記憶體和高達(dá)每秒 546Gb 的記憶體頻寬，是最新 AI PC 晶片頻寬的 4 倍³。這使得開發(fā)者能夠輕易地與擁有近 2000 億個參數(shù)的眾多大型語言模型進(jìn)行互動。M4 Max 更強(qiáng)化的媒體引擎包括兩個影片編碼引擎和兩個 ProRes 加速器，是影片專業(yè)人員的極致之選。M4 Max 與 M4 Pro 一樣，支援 Thunderbolt 5，資料傳輸能力高達(dá)每秒 120Gb。M4 Max 能夠快速運行最具挑戰(zhàn)性的專業(yè)級工作量，而且藉助 Apple 晶片的能源效率，提供對筆電而言極為出色的電池續(xù)航力。

Apple 晶片驅(qū)動 Apple Intelligence

M4、M4 Pro 和 M4 Max 為 Apple Intelligence 而打造⁴。Apple Intelligence 開創(chuàng) Mac 的新紀(jì)元，為個人電腦帶來個人化智慧功能。結(jié)合強(qiáng)大的生成式模型與業(yè)界首創(chuàng)隱私保護(hù)功能，Apple Intenlligence 充分運用 Apple 晶片和神經(jīng)網(wǎng)路引擎的力量，為使用者解鎖在 Mac 上工作、溝通和表達(dá)自我的新方式。目前，這項技術(shù)在 macOS Sequoia 15.1 中支援美式英文。Apple Intelligence 在做到這一切的同時，每一步都保護(hù)著使用者隱私。其核心是裝置端處理，對於更複雜的任務(wù)，「私密雲(yún)端運算」讓使用者可以取用 Apple 更大的、基於伺服器的模型，同時以創(chuàng)新突破的方式保護(hù)個人資訊。

對環(huán)境更友善

M4、M4 Pro 和 M4 Max 的節(jié)能表現(xiàn)幫助全新 MacBook Pro 系列滿足 Apple 對能源效率的高標(biāo)準(zhǔn)，並帶來長達(dá) 24 小時的電池續(xù)航力⁵。這表示裝置所需的插電時間更短，產(chǎn)品生命週期內(nèi)消耗的能源也更少。對於 iMac 和 Mac mini 等桌上型系統(tǒng)而言，Apple 晶片的能源效率也降低了能源使用總量。目前，Apple 在全球企業(yè)營運方面達(dá)成了碳中和，並且設(shè)定了積極的 Apple 2030 目標(biāo)，其中計劃 2030 年於整體碳足跡實現(xiàn)碳中和。

Media

新聞文章
2024 年 10 月 30 日

新聞發(fā)佈

Apple 推出 M4 Pro 和 M4 Max

M4 Pro 和 M4 Max 與 M4 一同組成歷來為個人電腦打造的最先進(jìn)晶片系列

加州 CUPERTINO 訊 Apple 今日發(fā)表 M4 Pro 和 M4 Max 這兩款新晶片，它們與 M4 一起為 Mac 帶來更加節(jié)能的效能和先進(jìn)的功能。這三款晶片均採用業(yè)界領(lǐng)先的第二代 3 奈米技術(shù)打造，此技術(shù)能提升效能和能源效率。M4 系列晶片的 CPU 具備世界最快的 CPU 核心，帶來業(yè)界最佳的單執(zhí)行緒效能，以及速度大幅提升的多執(zhí)行緒效能¹。GPU 奠基於前一代推出的突破性圖形架構(gòu)所打造，具備更快的核心和速度提高 2 倍的光線追蹤引擎。M4 Pro 和 M4 Max 為 Mac 首度驅(qū)動 Thunderbolt 5，而且統(tǒng)一記憶體頻寬大幅提升，最高可達(dá) 75%。M4 系列晶片結(jié)合比前一代快達(dá) 2 倍的神經(jīng)網(wǎng)路引擎以及 CPU 中更增強(qiáng)的機(jī)器學(xué)習(xí) (ML) 加速器，為專業(yè)級和 AI 的工作量提供令人驚豔的效能。而且，M4 系列晶片特別為 Apple Intelligence 所打造。Apple Intelligence 這款個人智慧系統(tǒng)革新了使用者工作、溝通和表達(dá)的方式，同時保障他們的隱私。

Apple 硬體技術(shù)資深副總裁 Johny Srouji 表示：「Apple 晶片將 Mac 提升至前所未有的高度，而 M4 Pro 和 M4 Max 延續(xù)了此等快速的創(chuàng)新。憑藉世界最快的 CPU 核心、更加強(qiáng)大的 GPU 以及歷來最快速的神經(jīng)網(wǎng)路引擎，M4 系列的高能源效率表現(xiàn)和功能延續(xù)了其作為業(yè)界最先進(jìn)晶片系列的領(lǐng)先地位?！?/p>
M4：非凡的效能和新功能

對於創(chuàng)業(yè)者、學(xué)生、創(chuàng)作者等族群而言，M4 的非凡效能首度登陸 Mac。M4 配備最多 10 核心 CPU，包括四個效能核心和最多六個節(jié)能核心。它的速度比 M1 最快可達(dá) 1.8 倍，因此跨 Safari 和《Excel》等 App 的多工處理速度快如閃電。10 核心 GPU 提供出色的繪圖處理效能，比 M1 最快可達(dá) 2 倍，從編輯照片到遊玩 AAA 遊戲，一切都無比快速且流暢。更快速的 16 核心神經(jīng)網(wǎng)路引擎特別為 Apple Intelligence 和其他 AI 工作而打造。

M4 支援最高 32GB 統(tǒng)一記憶體，並擁有每秒 120Gb 的更高記憶體頻寬。M4 系列的顯示引擎經(jīng)過增強(qiáng)，除內(nèi)建顯示器外還額外支援兩臺外接顯示器。M4 現(xiàn)在支援最多四個 Thunderbolt 4 連接埠，提供快速的資料傳輸，也使得連接週邊裝置更加靈活。

M4 Pro：比任何 AI PC 晶片都更強(qiáng)大、更厲害

M4 Pro 採用於 M4 首度亮相的先進(jìn)技術(shù)，並為研究人員、開發(fā)者、工程師、創(chuàng)意專業(yè)人員和其他工作流程要求較高的使用者進(jìn)一步擴(kuò)展。M4 Pro 配備高達(dá) 14 核心 CPU，其中包括多達(dá) 10 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。它比 M1 Pro 的 CPU 最快可達(dá) 1.9 倍，比最新的 AI PC 晶片最快可達(dá) 2.1 倍²。GPU 具備多達(dá) 20 個核心，繪圖處理效能是 M4 的 2 倍，比最新的 AI PC 晶片快達(dá) 2.4 倍²。效能的巨大提升使得在 Xcode 中跨多個模擬器建置和測試 App 比以往更快。透過 M4 系列 GPU 中改良的硬體加速光線追蹤引擎，《控制》等遊戲畫面呈現(xiàn)更吸睛，而專業(yè)級 3D 算繪器可以在更短的時間內(nèi)產(chǎn)生出絕美影像。

M4 Pro 支援高達(dá) 64GB 的快速統(tǒng)一記憶體和每秒 273Gb 的記憶體頻寬，比 M3 Pro 大幅提升 75%，是任何 AI PC 晶片頻寬的 2 倍³。這結(jié)合 M4 系列更快的神經(jīng)網(wǎng)路引擎，讓裝置端的 Apple Intelligence 模型能夠以極快的速度運行。M4 Pro 也在 Mac 上支援 Thunderbolt 5，提供高達(dá)每秒 120Gb 的資料傳輸速度，是 Thunderbolt 4 流量的兩倍以上。對於處理 AI、影片、程式碼資料庫等較大檔案的專業(yè)人員而言，M4 Pro 提供非凡的效能和 Apple 晶片傳奇般的能源效率。

M4 Max：專業(yè)級筆電最強(qiáng)的晶片

對於將專業(yè)級工作流程推向極限的資料科學(xué)家、3D 藝術(shù)家和作曲家，M4 Max 是極致之選。它具備最多 16 核心 CPU，其中最多 12 個效能核心和 4 個節(jié)能核心。它比 M1 Max 的 CPU 快達(dá) 2.2 倍，比最新的 AI PC 晶片最快可達(dá) 2.5 倍²。GPU 擁有多達(dá) 40 個核心，效能比 M1 Max 快達(dá) 1.9 倍，比最新的 AI PC 晶片快上 4 倍，速度相當(dāng)驚人²。因此，《DaVinci Resolve Studio》中的 RAW 格式影片去噪等繁重工作現(xiàn)在可以即時運行。

M4 Max 支援高達(dá) 128GB 的快速統(tǒng)一記憶體和高達(dá)每秒 546Gb 的記憶體頻寬，是最新 AI PC 晶片頻寬的 4 倍³。這使得開發(fā)者能夠輕易地與擁有近 2000 億個參數(shù)的眾多大型語言模型進(jìn)行互動。M4 Max 更強(qiáng)化的媒體引擎包括兩個影片編碼引擎和兩個 ProRes 加速器，是影片專業(yè)人員的極致之選。M4 Max 與 M4 Pro 一樣，支援 Thunderbolt 5，資料傳輸能力高達(dá)每秒 120Gb。M4 Max 能夠快速運行最具挑戰(zhàn)性的專業(yè)級工作量，而且藉助 Apple 晶片的能源效率，提供對筆電而言極為出色的電池續(xù)航力。

Apple 晶片驅(qū)動 Apple Intelligence

M4、M4 Pro 和 M4 Max 為 Apple Intelligence 而打造⁴。Apple Intelligence 開創(chuàng) Mac 的新紀(jì)元，為個人電腦帶來個人化智慧功能。結(jié)合強(qiáng)大的生成式模型與業(yè)界首創(chuàng)隱私保護(hù)功能，Apple Intenlligence 充分運用 Apple 晶片和神經(jīng)網(wǎng)路引擎的力量，為使用者解鎖在 Mac 上工作、溝通和表達(dá)自我的新方式。目前，這項技術(shù)在 macOS Sequoia 15.1 中支援美式英文。Apple Intelligence 在做到這一切的同時，每一步都保護(hù)著使用者隱私。其核心是裝置端處理，對於更複雜的任務(wù)，「私密雲(yún)端運算」讓使用者可以取用 Apple 更大的、基於伺服器的模型，同時以創(chuàng)新突破的方式保護(hù)個人資訊。

對環(huán)境更友善

M4、M4 Pro 和 M4 Max 的節(jié)能表現(xiàn)幫助全新 MacBook Pro 系列滿足 Apple 對能源效率的高標(biāo)準(zhǔn)，並帶來長達(dá) 24 小時的電池續(xù)航力⁵。這表示裝置所需的插電時間更短，產(chǎn)品生命週期內(nèi)消耗的能源也更少。對於 iMac 和 Mac mini 等桌上型系統(tǒng)而言，Apple 晶片的能源效率也降低了能源使用總量。目前，Apple 在全球企業(yè)營運方面達(dá)成了碳中和，並且設(shè)定了積極的 Apple 2030 目標(biāo)，其中計劃 2030 年於整體碳足跡實現(xiàn)碳中和。
關(guān)於 Apple Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術(shù)帶來了巨大變革。今天，Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch 及 Apple Vision Pro 引領(lǐng)全球創(chuàng)新。Apple 的六大軟體平臺：iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS 及 tvOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud 及 Apple TV+ 的突破性服務(wù)，讓使用者能力升級。Apple 超過 150,000 位員工均致力於創(chuàng)造出世上最頂尖的產(chǎn)品，讓這世界更加美好。
1. 測試由 Apple 於 2024 年 10 月採用已上市的競爭對手系統(tǒng)，以及特定業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)基準(zhǔn)進(jìn)行。
2. 測試由 Apple 於 2024 年 10 月用特定的產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)基準(zhǔn)進(jìn)行。AI PC 晶片效能資料來自測試搭載 Core Ultra 7 258V 的 MSI Prestige 13 AI+ Evo (A2VMG-014US)。
3. 此為根據(jù)截至 2024 年 10 月已上市的競爭晶片技術(shù)規(guī)格。
4. Apple Intelligence 已以免額外付費軟體更新的形式提供，適用於搭載 M1 或後續(xù)晶片的 Mac。只要裝置和 Siri 語言設(shè)定為美式英文，在全球大多數(shù)地區(qū)皆可使用。首批功能將隨 macOS Sequoia 15.1 推出測試版，更多功能將於未來幾個月陸續(xù)推出。Apple Intelligence 很快就會支援更多語言。12 月時，Apple Intelligence 將新增支援澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、南非和英國在地英文的版本；明年 4 月，Apple Intelligence 將以軟體更新的方式支援更多語言，並在明年後續(xù)月份持續(xù)擴(kuò)展。未來將支援的語言包括中文、英文 (印度)、英文 (新加坡)、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、西班牙文和越南文等。
5. 測試由 Apple 於 2024 年 8 月至 10 月期間進(jìn)行。電池使用時間視使用情況及配置狀態(tài)而異。請參閱 apple.com/tw/macbook-pro，以取得進(jìn)一步資訊。
新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com
複製文字
文中圖片

下載所有圖片

關(guān)於 Apple

Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術(shù)帶來了巨大變革。今天，Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch 及 Apple Vision Pro 引領(lǐng)全球創(chuàng)新。Apple 的六大軟體平臺：iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS 及 tvOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud 及 Apple TV+ 的突破性服務(wù)，讓使用者能力升級。Apple 超過 150,000 位員工均致力於創(chuàng)造出世上最頂尖的產(chǎn)品，讓這世界更加美好。

測試由 Apple 於 2024 年 10 月採用已上市的競爭對手系統(tǒng)，以及特定業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)基準(zhǔn)進(jìn)行。
測試由 Apple 於 2024 年 10 月用特定的產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)基準(zhǔn)進(jìn)行。AI PC 晶片效能資料來自測試搭載 Core Ultra 7 258V 的 MSI Prestige 13 AI+ Evo (A2VMG-014US)。
此為根據(jù)截至 2024 年 10 月已上市的競爭晶片技術(shù)規(guī)格。
Apple Intelligence 已以免額外付費軟體更新的形式提供，適用於搭載 M1 或後續(xù)晶片的 Mac。只要裝置和 Siri 語言設(shè)定為美式英文，在全球大多數(shù)地區(qū)皆可使用。首批功能將隨 macOS Sequoia 15.1 推出測試版，更多功能將於未來幾個月陸續(xù)推出。Apple Intelligence 很快就會支援更多語言。12 月時，Apple Intelligence 將新增支援澳洲、加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、南非和英國在地英文的版本；明年 4 月，Apple Intelligence 將以軟體更新的方式支援更多語言，並在明年後續(xù)月份持續(xù)擴(kuò)展。未來將支援的語言包括中文、英文 (印度)、英文 (新加坡)、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、西班牙文和越南文等。
測試由 Apple 於 2024 年 8 月至 10 月期間進(jìn)行。電池使用時間視使用情況及配置狀態(tài)而異。請參閱 apple.com/tw/macbook-pro，以取得進(jìn)一步資訊。

新聞聯(lián)絡(luò)人

Apple 媒體聯(lián)絡(luò)人

media.tw@apple.com