精細(xì)調(diào)整
精心為你。

透過(guò)你的整夜生命徵象,幫助你更了解自己每日的健康狀況1;

帶你看看隨著時(shí)間變化,體能訓(xùn)練對(duì)身體帶來(lái)的影響;

還有眾多新功能任你探索,打造專屬於你的 Apple?Watch。
這就是 watchOS?11。

活動(dòng)記錄圓圈

暫停你的圓圈

「活動(dòng)」、「運(yùn)動(dòng)」與「站立」圓圈會(huì)顯示你每日的活動(dòng)狀態(tài),你的目標(biāo)就是每天圓滿完成這些圓圈。但如果想要休息一下,現(xiàn)在你可以將圓圈暫停一天、一週、一個(gè)月或更長(zhǎng)時(shí)間,就能保持連續(xù)獲得獎(jiǎng)?wù)碌?span id="flr1e5b1sq" class="nowrap">紀(jì)錄。

更細(xì)緻的量身自訂

現(xiàn)在,你可以調(diào)整一週中每天的「活動(dòng)記錄」圓圈目標(biāo),如此一來(lái),就能在你需要的日子裡獲得激勵(lì),努力向前。

Apple Watch 螢?zāi)伙@示 800 大卡的活動(dòng)目標(biāo)。

打造摘要有新招

在 iPhone「健身」app 的「摘要」標(biāo)籤頁(yè)裡加入、移動(dòng)或移除測(cè)量指標(biāo),將你最在意的內(nèi)容全都納入。還有為跑步、騎自行車、游泳等訓(xùn)練設(shè)計(jì)的全新測(cè)量指標(biāo),供你查看。

iPhone 位於數(shù)個(gè)螢?zāi)伙@示畫面中央,展示健身 app 裡摘要頁(yè)面的自訂選項(xiàng)。

生命徵象

了解每日健康狀況,更全面更深入

整夜的健康資料,
全在方便你查看的地方。

看看你的指標(biāo)是否正常

「生命徵象」app 會(huì)在你入睡時(shí)收集數(shù)據(jù),為你的各項(xiàng)健康指標(biāo)建立正常範(fàn)圍,讓你一眼就能看懂自己指標(biāo)的趨勢(shì)變化。

螢?zāi)伙@示呼吸速率以及「在正常範(fàn)圍內(nèi)」的訊息。

適時(shí)提醒你多多關(guān)心身體

如果你有多項(xiàng)測(cè)量指標(biāo)落在正常範(fàn)圍外,你會(huì)收到通知以及相關(guān)成因的提示,例如可能是用藥、海拔變化、飲酒量,甚至是疾病因素,導(dǎo)致此情況發(fā)生。這些資訊有助於提醒你,適時(shí)地關(guān)心身體,多加注意健康。

訓(xùn)練負(fù)荷

助運(yùn)動(dòng)健將達(dá)標(biāo)的新工具

訓(xùn)練負(fù)荷的資訊能幫助你了解隨著時(shí)間變化,體能訓(xùn)練強(qiáng)度對(duì)身體帶來(lái)的影響。你就能依此判斷,決定該如何調(diào)整以及何時(shí)更動(dòng)你的體能訓(xùn)練計(jì)畫,在你為大型比賽進(jìn)行訓(xùn)練時(shí),特別實(shí)用。你還可以查看你的整夜生命徵象,取得進(jìn)一步的洞察分析。打開(kāi)「活動(dòng)記錄」app,就可檢視你的訓(xùn)練負(fù)荷資訊。

三隻 Apple Watch Ultra,螢?zāi)伙@示一週以來(lái)的訓(xùn)練負(fù)荷趨勢(shì),從左到右分別為穩(wěn)定、提高、大幅提高。

追蹤你的耗力程度

在「體能訓(xùn)練」app 中大多數(shù)的有氧運(yùn)動(dòng),會(huì)在你完成後生成新的耗力指標(biāo),並顯示於摘要中,讓你可以檢視自己的訓(xùn)練強(qiáng)度。在每項(xiàng)評(píng)比中,你的配速、爬升高度、心率,還有年齡、身高和體重等個(gè)人資料,都會(huì)納為評(píng)估因素。

訓(xùn)練不足或是訓(xùn)練過(guò)度,一看就知道

訓(xùn)練負(fù)荷會(huì)將你過(guò)去七天的訓(xùn)練強(qiáng)度和持續(xù)時(shí)間,與你過(guò)去 28 天所做的體能訓(xùn)練進(jìn)行比較,然後評(píng)估你目前的訓(xùn)練負(fù)荷,依明顯低於到明顯高於的等級(jí)範(fàn)圍分類,幫助你了解身體承受的相對(duì)負(fù)荷,進(jìn)而判斷是否可以持續(xù)同等的訓(xùn)練強(qiáng)度。

iPhone 螢?zāi)伙@示上次體能訓(xùn)練評(píng)比的訓(xùn)練負(fù)荷指標(biāo)。

照片錶面

精選照片,精雕細(xì)琢成錶面

重新設(shè)計(jì)的「照片」錶面,由機(jī)器學(xué)習(xí)驅(qū)動(dòng),會(huì)從你圖庫(kù)裡成千上萬(wàn)張照片中搜尋,再進(jìn)行智慧化分析,依你的手錶選出最佳構(gòu)圖、取景與畫質(zhì),讓你所愛(ài)的人或一景一物化為錶面,在你腕上耀眼呈現(xiàn)。

隨你的喜好來(lái)篩選

選取特定的人物、寵物、自然景色或城市,watchOS?11 就會(huì)幫你找到最佳照片,讓它們精彩呈現(xiàn)。

多款 Apple Watch 照片錶面疊放在過(guò)濾條件選單上方。

更多方法,秀出你的獨(dú)特

現(xiàn)在你可以自訂時(shí)間的大小與配置、挑選喜歡的字型,並用搶眼的色彩、三色或是獨(dú)具個(gè)性的元素,揮灑你的創(chuàng)意。此外,也支援更多語(yǔ)言文字。

三隻 Apple Watch 螢?zāi)桓髯哉故静煌掌l面,呈現(xiàn)不同的畫面,時(shí)間大小和語(yǔ)言文字。

經(jīng)期追蹤

全新重點(diǎn),聚焦孕期表現(xiàn)

當(dāng)你在 iPhone 或 iPad 上的「健康」app 中加入懷孕資料,「經(jīng)期追蹤」現(xiàn)在會(huì)顯示你的懷孕週數(shù),並在你所有的健康圖表中追蹤你的孕期表現(xiàn)3

Apple Watch 螢?zāi)伙@示孕期追蹤資訊,癥狀為「食慾改變」。iPhone 螢?zāi)伙@示經(jīng)期追蹤 app 裡的懷孕週期和孕期追蹤資訊。

精心設(shè)計(jì),保護(hù)你的隱私

你的健康資料會(huì)保存在你的裝置上,當(dāng)你的 Apple?Watch 以密碼鎖住時(shí),便會(huì)受到加密保護(hù)。未經(jīng)你的許可,絕不會(huì)與他人分享相關(guān)內(nèi)容。

智慧型堆疊

時(shí)時(shí)知道最新?tīng)顩r

現(xiàn)在,Apple Watch 已支援「即時(shí)動(dòng)態(tài)」,並可在「智慧型堆疊」中顯示。因此,你能隨時(shí)掌握最新的運(yùn)動(dòng)賽事分?jǐn)?shù),也能知道 Uber 司機(jī)何時(shí)抵達(dá)。

Apple Watch 螢?zāi)伙@示航班資訊。

還有更多本領(lǐng)

更多全新小工具供你選用,包括「訓(xùn)練負(fù)荷」、「照片」、「距離」與 Shazam。另外,你在某個(gè) app 裡最近用過(guò)的三個(gè)項(xiàng)目,例如最近練過(guò)的三種「體能訓(xùn)練」,或是播放過(guò)的三首歌等,都可在這裡直接取用。

watchOS 的一系列全新 app 小工具。

平安通報(bào)

安心,戴在腕上

「平安通報(bào)」功能會(huì)在你抵達(dá)目的地時(shí),自動(dòng)通知你的朋友或親人4只要在「訊息」裡輸入目的地或抵達(dá)時(shí)間,就能啟動(dòng)「平安通報(bào)」。

Memoji 與訊息 app 圖像,標(biāo)示著平安通報(bào)。

體能訓(xùn)練時(shí),報(bào)個(gè)平安

準(zhǔn)備出門夜跑?手錶上的「體能訓(xùn)練」app,現(xiàn)在可以讓你啟動(dòng)體能訓(xùn)練時(shí),同時(shí)開(kāi)啟「平安通報(bào)」。

體能訓(xùn)練

GPS 定位再增強(qiáng)

在更多體能訓(xùn)練中都可查看距離路線地圖,包括劃船運(yùn)動(dòng)。

為泳池游泳自訂訓(xùn)練

在進(jìn)行泳池游泳訓(xùn)練時(shí),Apple?Watch 現(xiàn)在可以透過(guò)觸覺(jué)回饋,提醒你準(zhǔn)備進(jìn)入下一個(gè)間歇,自動(dòng)指引你完成衝刺、恢復(fù)的計(jì)時(shí)間歇訓(xùn)練。

Apple Watch 螢?zāi)伙@示自訂泳池游泳訓(xùn)練的計(jì)時(shí)畫面。

來(lái)看下一個(gè)訓(xùn)練

現(xiàn)在,在你建立的任何「自訂訓(xùn)練」裡,都能查看「下一個(gè)」體能訓(xùn)練顯示畫面,讓你可以掌握目前的間歇訓(xùn)練進(jìn)度,以及接下來(lái)的訓(xùn)練動(dòng)作。

Apple Watch Ultra 螢?zāi)伙@示目前間歇訓(xùn)練的計(jì)時(shí)資訊,以及自訂訓(xùn)練的剩餘進(jìn)度。

潮汐

查看海泳與衝浪條件

衝一波浪,
就看潮汐 App。

Apple Watch Ultra 螢?zāi)伙@示全新的潮汐 app。

翻譯

話說(shuō)世界,就在你手腕上

只要以聽(tīng)寫輸入詞句,就能為你翻譯,可支援 20 種語(yǔ)言。你可以將翻譯內(nèi)容播放出來(lái),也能依照你的需求,調(diào)慢播放語(yǔ)速。只要透過(guò) Wi-Fi 或行動(dòng)網(wǎng)路連線,或事先下載需要的語(yǔ)言以便離線使用,沒(méi)帶 IPhone,也能在手錶上使用「翻譯」app5

螢?zāi)伙@示翻譯 app,將中文句子翻譯成韓文。

現(xiàn)已加入智慧型堆疊

將「翻譯」app 加入「智慧型堆疊」中,用起來(lái)很方便5。當(dāng)你到使用不同語(yǔ)言的地方旅行時(shí),你的手錶還懂得自動(dòng)為你添加小工具,說(shuō)起來(lái)真是聰明。

Apple Watch 螢?zāi)伙@示智慧型堆疊中的翻譯 app 小工具。

雙指互點(diǎn)兩下

神技,更加神通廣大

透過(guò)雙指互點(diǎn)兩下手勢(shì),不用觸碰滑動(dòng),就能捲動(dòng)瀏覽任何 app,包括「天氣」app。

Apple Watch 螢?zāi)伙@示天氣 app。

雙指互點(diǎn)兩下手勢(shì) API 已供
第三方 App 使用

雙指互點(diǎn)兩下的神技,現(xiàn)在開(kāi)發(fā)者
彈指可得。

更多精彩功能。

超寬頻住家鑰匙。

現(xiàn)在,不必再將手錶貼在門鎖上才可開(kāi)門,只要靠近大門,就可解鎖6。

提升的門票功能。

你可以在「錢包」中查看更多與門票相關(guān)的資訊,例如前往停車場(chǎng)的路線、演出時(shí)間等。活動(dòng)也會(huì)以「即時(shí)動(dòng)態(tài)」,出現(xiàn)在「智慧型堆疊」中。

地圖。

「地圖」app 提供美國(guó)全部 63 個(gè)國(guó)家公園的健行路線,只要儲(chǔ)存到你的手錶,就能離線使用,並可取得轉(zhuǎn)向語(yǔ)音導(dǎo)航。

watchOS?11
相容性。

查看你的 Apple?Watch 錶款

watchOS?11 須搭配搭載 iOS?18 的 iPhone XS 或後續(xù)機(jī)型,或 iPhone?SE (第 2 代或後續(xù)機(jī)型),並且搭配下列任一 Apple?Watch 錶款使用:

  • Apple Watch SE (第?2?代)
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 9
  • Apple Watch Series 10
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Ultra 2

並非所有功能均適用於所有裝置。

你的健康資料,
你來(lái)決定怎麼用

進(jìn)一步了解健康 App

開(kāi)發(fā)者也會(huì)愛(ài)上 watchOS。

進(jìn)一步了解
在 watchOS 的平臺(tái)上進(jìn)行開(kāi)發(fā)