C?P NH?T
12 tháng 9 2022
iOS 16 ra m?t ngay h?m nay
iOS 16 mang ??n b?n c?p nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay cho Màn Hình Khóa(chǎn), tính n?ng ch?nh s?a và c?ng tác trong ?ng d?ng Tin Nh?n, c?ng c? m?i trong Mail c?ng nh? thêm nhi?u cách t??ng tác v?i ?nh và video qua V?n B?n Tr?c Ti?p và Tra C?u Hình ?nh. iOS 16 ra m?t ngay h?m nay d??i d?ng b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí.
Màn Hình Khóa(chǎn) Mang Tính Cá Nhan, ??p M?t và H?u D?ng H?n
Màn Hình Khóa(chǎn) ???c thi?t k? m?i, mang ??n kh? n?ng cá nhan hóa(chǎn) cao h?n. Gi? ?ay, ng??i dùng có th? thêm hi?u ?ng chi?u sau vào ?nh Màn Hình Khóa(chǎn), hi?n th? ch? th? ?nh m?t cách ngh? thu?t tr??c thành ph?n ch? th?i gian. Kh?ng nh?ng th?, h? còn có th? tùy ch?nh ph?ng ch? và ki?u g?. Các ti?n ích m?i trên Màn Hình Khóa(chǎn) giúp ng??i dùng d? dàng xem nhanh th?ng tin h?u ích nh? s? ki?n trên l?ch s?p t?i, m?c pin, báo th?c, múi gi?, ti?n trình c?a vòng Ho?t ??ng và nhi?u n?i dung khác.




B? s?u t?p Màn Hình Khóa(chǎn) m?i có nhi?u tùy ch?n. Ng??i dùng có th? ch?n m?t b?c ?nh tr?ng c?c ??p trên Màn Hình Khóa(chǎn) ???c th? vi?n cá nhan g?i y m?t cách th?ng minh, ho?c ch?n m?t b? ?nh ??ng s? liên t?c thay ??i su?t c? ngày. B? s?u t?p c?a Apple bao g?m hình ?nh ??c tr?ng t? Apple; hình n?n Pride và Unity; hình n?n Th?i Ti?t ?? xem tr?ng thái th?i ti?t thay ??i su?t c? ngày theo th?i gian th?c; hình n?n Thiên V?n ?? ng?m Trái ??t, m?t tr?ng và h? m?t tr?i. Ng??i dùng c?ng có th? t?o ra nh?ng thi?t k? ??c ?áo b?ng cách k?t h?p bi?u t??ng và màu s?c mình yêu thích. Ngoài ra, v?i khi có nhi?u Màn Hình Khóa(chǎn), ng??i dùng ch? c?n vu?t ?? chuy?n gi?a các màn hình khóa(chǎn) yêu thích.
Gi? ?ay, các th?ng báo ???c thi?t k? l?i ?? cu?n t? d??i màn hình, qua ?ó b?n có kh?ng gian ?? nhìn r? Màn Hình Khóa(chǎn). ??ng th?i, ng??i dùng có th? ch?n xem th?ng báo b?ng ch? ?? danh sách m? r?ng, x?p ch?ng ho?c d?ng ??m.
T?p Trung Tam Trí Vào Hi?n T?i V?i Ch? ?? T?p Trung
V?i iOS 16, ng??i dùng d? dàng thi?t l?p ch? ?? T?p Trung h?n, ??ng th?i ch? ?? này tr? nên m?nh m? h?n khi k?t n?i v?i Màn Hình Khóa(chǎn). Nh? ?ó, h? ch? c?n vu?t sang Màn Hình Khóa(chǎn) ???c ch? ??nh ?? kích ho?t ch? ?? T?p Trung t??ng ?ng. V?i các b? l?c T?p Trung, nh?ng ?ng d?ng nh? L?ch, Mail, Tin Nh?n và Safari ch? có th? hi?n th? n?i dung liên quan ??n ch? ?? T?p Trung c?a ng??i dùng, giúp h? can b?ng t?t h?n.
Nh?ng Cách T??ng Tác M?i Trong ?ng D?ng Tin Nh?n
V?i các n?i dung c?p nh?t cho ?ng d?ng Tin Nh?n, ng??i dùng có th? ch?nh s?a, hoàn tác g?i và ?ánh d?u cu?c trò chuy?n là ch?a ??c, giúp h? gi? k?t n?i d? dàng h?n bao gi? h?t.1 V?i iOS 16, ng??i dùng nay có th? m?i b?n bè và gia ?ình s? d?ng SharePlay qua ?ng d?ng Tin Nh?n, mang ??n m?t cách khác ?? tr?i nghi?m n?i dung ???c ??ng b? hóa(chǎn) nh? phim ho?c bài hát và các nút ?i?u khi?n phát l?i ???c chia s?. Ngoài ra, các tính n?ng c?ng tác m?i trong ?ng d?ng Tin Nh?n giúp quá trình c?ng tác v?i ng??i khác tr? nên nhanh chóng và tr?n tru. Khi ng??i dùng ch?n chia s? t?p c?ng tác qua ?ng d?ng Tin Nh?n, m?i ng??i trong lu?ng s? t? ??ng ???c thêm vào. Khi có ng??i ch?nh s?a trong tài li?u ???c chia s?, các n?i dung c?p nh?t v? ho?t ??ng s? xu?t hi?n ? ??u lu?ng.
T?ng N?ng Su?t Làm Vi?c V?i Các C?ng C? M?i Trong ?ng D?ng Mail
Gi? ?ay, ng??i dùng có th? ??t l?ch g?i email t? tr??c ho?c h?y g?i tr??c khi tin nh?n ?ó vào h?p th? ??n c?a ng??i nh?n.2 Ng??i dùng còn có th? ??t l?i nh?c ?? quay l?i xem tin nh?n sau v?i tính n?ng Nh?c t?i, nh?n ?? xu?t theo d?i email t? ??ng n?u h? ch?a nh?n ???c ph?n h?i và nh?n th?ng báo t? ??ng khi h? quên ??a ng??i nh?n ho?c t?p ?ính kèm vào email. V?i b?n c?p nh?t tính n?ng tìm ki?m l?n nh?t trong nh?ng n?m qua, Mail s? h?u k? thu?t tiên ti?n ?? ??a ra k?t qu? tìm ki?m liên quan, chính xác và hoàn ch?nh h?n.
Nh?ng C?i Ti?n cho tính n?ng V?n B?n Tr?c Ti?p và Tra C?u Hình ?nh
Gi? ?ay, ng??i dùng có th? ch?m và gi? ch? th? trong ?nh ?? nh?c ch? th? ?ó kh?i n?n và ??t vào ?ng d?ng nh? Tin Nh?n. Tính n?ng Tra C?u Hình ?nh còn m? r?ng ph?m vi nh?n di?n chim, c?n trùng, nh?n và b?c t??ng, giúp ng??i dùng nhanh chóng có ???c th?ng tin v? v?t th? và c?nh v?t trong ?nh.
Nh? s? d?ng trí th?ng minh trên thi?t b?, V?n B?n Tr?c Ti?p nay có th? nh?n d?ng v?n b?n trong video trên toàn h? th?ng. Ng??i dùng có th? t?m d?ng video ? b?t k? khung hình nào ?? thao tác v?i v?n b?n và th?c hi?n tác v? nhanh, ch?ng h?n nh? sao chép và dán, d?ch thu?t, chuy?n ??i ti?n t? và h?n th? n?a.
Duy?t trong Safari An Toàn H?n V?i M? Khóa(chǎn)
Duy?t trong Safari an toàn h?n bao gi? h?t nh? m? khóa(chǎn), m?t th?ng tin ??ng nh?p th? h? m?i kh?ng th? b? ?ánh c?p ho?c rò r?, giúp quá trình s? d?ng Safari an toàn và d? dàng h?n. ???c thi?t k? ?? thay th? cho m?t kh?u, m? khóa(chǎn) dùng Touch ID ho?c Face ID ?? xác th?c sinh tr?c h?c và Chu?i Khóa(chǎn) iCloud ?? ??ng b? hóa(chǎn) trên iPhone, iPad, Mac và Apple TV b?ng m? hóa(chǎn) hai chi?u. ???c t?o ra nh? n? l?c chung trong vi?c c?ng tác v?i FIDO Alliance, Google và Microsoft, m? khóa(chǎn) s? ho?t ??ng trên các ?ng d?ng và web, ??ng th?i ng??i dùng có th? ??ng nh?p vào trang web và ?ng d?ng trên các thi?t b? kh?ng ph?i c?a Apple ch? b?ng chi?c iPhone c?a mình.
Safari còn thêm Nhóm Tab ???c chia s? ?? chia s? b? s?u t?p trang web v?i b?n bè và gia ?ình, giúp vi?c thêm tab và xem n?i dung ng??i khác ?ang xem tr? nên tr?n tru.
Các Tr? N?ng M?i ?? ?i?u H??ng, Duy Trì K?t N?i và H?n Th? N?a
Các n?i dung c?p nh?t cho Tr? N?ng bao g?m Phát Hi?n C?a, giúp ng??i dùng khi?m th? ho?c có th? l?c kém s? d?ng iPhone ?? di chuy?n nh?ng b??c cu?i ??n ?ích; và Ph?n Chi?u Apple Watch dành cho ng??i dùng g?p khó kh?n v? th? ch?t và v?n ??ng ph?n chi?u màn hình Apple Watch lên iPhone và ?i?u khi?n Apple Watch b?ng Kh?u L?nh và ?i?u Khi?n C?ng T?c.3 Ngoài ra, Chú Thích Tr?c Ti?p giúp ng??i dùng khi?m thính và khó nghe d? dàng theo d?i n?i dung am thanh b?t k?, cho dù h? ?ang g?i ?i?n tho?i ho?c FaceTime, s? d?ng ?ng d?ng cu?c h?p tr?c tuy?n qua video ho?c m?ng x? h?i, phát tr?c tuy?n n?i dung ?a ph??ng ti?n ho?c trò chuy?n v?i ng??i bên c?nh.4
Các Tính N?ng Khác
- V?i Theo D?i ??n Hàng Apple Pay, ng??i dùng có th? nh?n th?ng tin theo d?i ??n hàng và biên nh?n chi ti?t trong ?ng d?ng Ví khi giao d?ch thanh toán b?ng Apple Pay v?i ng??i bán tham gia ch??ng trình.
- Các n?i dung c?p nh?t cho B?n ?? Apple cho phép ng??i dùng khám phá th? gi?i nhi?u h?n n?a b?ng ??nh v? ph??ng ti?n c?ng c?ng và lái xe c?i ti?n, cùng v?i ??nh tuy?n ?a ?i?m. Ng??i lái xe có th? d? dàng t?o các tuy?n ???ng v?i nhi?u ?i?m d?ng và t? ??ng ??ng b? hóa(chǎn) các tuy?n ???ng t? Mac sang iPhone khi h? s?n sàng di chuy?n. Th?ng tin ch? ???ng ph??ng ti?n c?ng c?ng nay hi?n th? chi phí c?a chuy?n ?i và ng??i dùng có th? thêm th? ph??ng ti?n c?ng c?ng vào Ví ?? xem s? d? th?p, c?ng nh? n?p thêm ti?n vào th? ?ó mà kh?ng c?n r?i kh?i B?n ??.
- Chia S? Trong Gia ?ình giúp thi?t l?p tài kho?n cho tr? v?i quy?n ki?m soát phù h?p c?a ph? huynh ngay t? ban ??u m?t cách d? dàng h?n. Tính n?ng này bao g?m các ?? xu?t gi?i h?n ?ng d?ng, phim, sách, am nh?c, v.v. phù h?p v?i l?a tu?i và m?t quy trình thi?t l?p thi?t b? m?i dành cho tr? ??n gi?n h?n t? ??ng áp d?ng quy?n ki?m soát hi?n t?i c?a ph? huynh. Khi tr? xin thêm th?i gian s? d?ng, ph? huynh và ng??i giám h? gi? ?ay có th? ch?p thu?n ho?c t? ch?i ngay trong ?ng d?ng Tin Nh?n. Danh Sách Ki?m Tra Gia ?ình m?i cung c?p các m?o và ?? xu?t, ch?ng h?n nh? c?p nh?t quy?n ki?m soát tr? cho ph? huynh khi tr? l?n lên ho?c b?t chia s? v? trí.
- ??c Chính T? mang ??n tr?i nghi?m trên thi?t b? m?i cho phép ng??i dùng chuy?n li?n m?ch gi?a gi?ng nói và thao tác ch?m. Ng??i dùng có th? g? bàn phím, ch?m vào tr??ng v?n b?n, di chuy?n con tr? và chèn ?? xu?t QuickType mà kh?ng c?n ph?i d?ng tính n?ng ??c Chính T?. Ngoài ra, ??c Chính T? còn có ??c chính t? bi?u t??ng c?m xúc và ch?m cau t? ??ng.
- Siri b? sung ch?c n?ng ch?y phím t?t ngay khi ng??i dùng t?i xu?ng ?ng d?ng mà kh?ng c?n thi?t l?p tr??c. Ng??i dùng có th? thêm bi?u t??ng khi g?i tin nh?n, ch?n g?i tin nh?n t? ??ng - b? qua b??c xác nh?n - và k?t thúc cu?c g?i ?i?n tho?i và FaceTime hoàn toàn kh?ng dùng tay mà ch? c?n nói “Hey Siri, hang up.” (Siri, gác máy).
- ?ng d?ng Nhà ???c thi?t k? l?i giúp ng??i dùng ?i?u h??ng, s?p x?p và xem ph? ki?n d? dàng h?n.
- Gi? ?ay, t?t c? ng??i dùng iPhone ??u có th? dùng ?ng d?ng Th? d?c ?? theo d?i và ??t m?c tiêu v? th? ch?t, ngay c? khi h? kh?ng có Apple Watch. Ng??i dùng iPhone có th? ??t m?c tiêu Di Chuy?n cá nhan, xem xu h??ng và chia s? ho?t ??ng ?? có thêm ??ng l?c. C?m bi?n chuy?n ??ng c?a iPhone theo d?i s? b??c chan, qu?ng ???ng di chuy?n và s? b?c thang ?? leo ?? ??c tính l??ng calo ho?t ??ng ?? ??t cháy. M?i bài t?p hoàn thành trong ?ng d?ng bên th? ba c?ng góp ph?n hoàn thành vòng Di Chuy?n c?a ng??i dùng. Ti?n ích Màn Hình Khóa(chǎn) ?ng d?ng Th? D?c m?i cung c?p ti?n ?? vòng Di Chuy?n, s? b??c chan ?? ?i và qu?ng ???ng trong nháy m?t.
- ?ng d?ng S?c Kh?e} b? sung tính n?ng Thu?c giúp ng??i dùng t?o và qu?n ly danh sách thu?c, t?o l?ch trình và l?i nh?c, ??ng th?i theo d?i vi?c dùng thu?c, vitamin ho?c các ch?t b? sung m?t cách thu?n ti?n. T?i Hoa K?, ng??i dùng ch? c?n h??ng camera iPhone vào nh?n thu?c ?? thêm thu?c, ??c v? các lo?i thu?c h? ?ang dùng và nh?n c?nh báo n?u có các t??ng tác nghiêm tr?ng ti?m ?n v?i thu?c.5 Gi? ?ay, ng??i dùng còn có th? m?i ng??i than chia s? d? li?u S?c Kh?e và d? dàng t?o t?p PDF ch?a h? s? s?c kh?e s?n có t? t? ch?c y t? ?? k?t n?i ngay trên ?ng d?ng S?c Kh?e.6
- Apple News ra m?t m?c M?n Th? Thao C?a T?i, n?i ng??i dùng có th? d? dàng theo d?i các ??i và gi?i ??u yêu thích; xem tin t?c t? hàng tr?m nhà xu?t b?n hàng ??u; truy c?p vào ?i?m, l?ch thi ??u và b?ng x?p h?ng c?a các gi?i ??u chuyên nghi?p và ??i h?c hàng ??u; và xem các m?c n?i b?t ngay trên ?ng d?ng News. M?c ?a Thích s? ??ng b? hóa(chǎn) v?i ?ng d?ng Apple TV ?? mang l?i tr?i nghi?m th? thao li?n m?ch.
- Game Center giúp ng??i dùng d? dàng ch?i ho?c thi ??u v?i b?n bè qua b?ng ?i?u khi?n ???c tái thi?t k? hi?n th? t?t c? ho?t ??ng và thành tích ch?i c?a b?n bè ? cùng m?t n?i.
- ?m Thanh Kh?ng Gian Cá Nhan Hóa(chǎn) mang ??n tr?i nghi?m nghe chan th?c và s?ng ??ng h?n bao gi? h?t. V?i camera TrueDepth trên iPhone, ng??i dùng có th? t?o h? s? cá nhan cho ?m Thanh Kh?ng Gian ?? mang ??n tr?i nghi?m nghe ???c ?i?u ch?nh cho h?.
- Ki?m Tra An Toàn, m?t c?ng c? quy?n riêng t? cá nhan m?i, có th? h?u ích cho ng??i dùng ?ang g?p r?i ro v? an toàn cá nhan do tình tr?ng b?o hành gia ?ình ho?c b?o hành do b?n ??i gay ra. C?ng c? này giúp ng??i dùng nhanh chóng xem xét và xóa(chǎn) b?t k? quy?n truy c?p nào h? ?? c?p cho ng??i khác. Ngoài ra, c?ng c? còn có tính n?ng ??t l?i kh?n c?p giúp ng??i dùng d? dàng ??ng xu?t kh?i iCloud trên t?t c? thi?t b? khác, ??t l?i quy?n riêng t? và gi?i h?n nh?n tin ch? v?i thi?t b? trên tay. Ng??i dùng còn có th? hi?u và qu?n ly ng??i và ?ng d?ng h? ?? c?p quy?n truy c?p.


Tính Kh? D?ng
- iOS 16 là b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí và có s?n ngay h?m nay dành cho iPhone 8 tr? lên.
- Trong b?n c?p nh?t n?m nay, Apple s? ra m?t Th? Vi?n ?nh ???c Chia S? iCloud mang ??n cho các gia ?ình cách chia s? ?nh li?n m?ch m?i b?ng m?t th? vi?n iCloud riêng bi?t. Th? vi?n này cho phép t?i ?a sáu ng??i dùng tham gia, c?ng tác và ?óng góp.7 Ho?t ??ng Tr?c Ti?p giúp ng??i dùng lu?n c?p nh?t nh?ng ?i?u ?ang di?n ra theo th?i gian th?c ngay trên Màn Hình Khóa(chǎn) d? dàng h?n, ch?ng h?n nh? tr?n ??u, ?i xe chung ho?c ??n hàng giao ?? ?n và S?c B?ng N?ng L??ng S?ch có ch?c n?ng c?t gi?m d?u chan carbon c?a iPhone b?ng cách t?i ?u hóa(chǎn) th?i gian s?c khi l??i ?i?n s? d?ng ngu?n n?ng l??ng s?ch.8 B?n c?p nh?t c?ng s? h? tr? tiêu chu?n k?t n?i nhà th?ng minh Matter sau khi ra m?t vào mùa thu này.
- ?? bi?t thêm th?ng tin, h?y truy c?p apple.com/vn/ios/ios-16. M?t s? tính n?ng có th? kh?ng kh? d?ng b?ng t?t c? ng?n ng?, t?i t?t c? khu v?c ho?c trên t?t c? ki?u máy iPhone.
Chia s? bài vi?t
Media
-
V?n b?n c?a bài vi?t này
-
Hình ?nh trong bài vi?t này
- Ng??i dùng có th? ch?nh s?a tin nh?n trong t?i ?a 15 phút sau khi g?i và có th? thu h?i tin nh?n trong t?i ?a 2 phút sau khi g?i. Ng??i dùng có th? ch?nh s?a tin nh?n ?? g?i t?i ?a 5 l?n và ng??i nh?n có th? xem l?ch s? ch?nh s?a c?a tin nh?n.
- Ng??i dùng có th? h?y g?i tin nh?n trong vòng 30 giay k? t? khi nh?n g?i ho?c h? có tùy ch?n thay ??i th?i l??ng tin nh?n n?m trong h?p th? ?i. Ngoài ra, ng??i dùng có th? t?t tính n?ng Hoàn Tác G?i.?
- Tính n?ng Phát Hi?n C?a và Phát Hi?n Ng??i trong Kính Lúp c?n có c?ng ngh? LiDAR Scanner trên iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPad Pro 11-inch (th? h? 2 và 3) và iPad Pro 12,9-inch (th? h? 4 và 5). Ph?n Chi?u Apple Watch kh? d?ng trên Apple Watch Series 6 tr? lên. Kh?ng nên d?a vào tính n?ng Phát Hi?n C?a trong nh?ng tr??ng h?p ng??i dùng có th? b? gay h?i ho?c b? th??ng, các tình hu?ng r?i ro cao ho?c kh?n c?p.
- Tính n?ng Chú Thích Tr?c Ti?p s? kh? d?ng cho b?n beta v?i iOS 16 trên iPhone 11 tr? lên, iPadOS 16 trên ki?u máy iPad có A12 Bionic tr? lên và macOS Ventura trên máy Mac dùng Apple silicon. ?? chính xác c?a Chú Thích Tr?c Ti?p có th? thay ??i nên ng??i dùng kh?ng nên d?a vào các chú thích này trong các tình hu?ng r?i ro cao.
- Th?ng tin v? thu?c và t??ng tác thu?c là n?i dung có c? s? do Elsevier, m?t nhà xu?t b?n th?ng tin s?c kh?e và khoa h?c hàng ??u, c?p phép. Kh?ng nên s? d?ng tính n?ng Thu?c thay cho các ?ánh giá y t? chuyên nghi?p. Th?ng tin b? sung có trên nh?n thu?c, nh?ng ng??i dùng nên tham kh?o y ki?n nhà cung c?p d?ch v? ch?m sóc s?c kh?e tr??c khi ??a ra b?t k? quy?t ??nh nào liên quan ??n s?c kh?e.
- H? S? S?c Kh?e trên iPhone hi?n kh? d?ng t?i các t? ch?c tham gia ? Hoa K?, V??ng qu?c Anh và Canada.
- Ng??i dùng d??i 13 tu?i (ho?c ?? tu?i t?i thi?u t??ng ???ng trong khu v?c tài phán có liên quan) có ID Apple do ph? huynh ho?c ng??i giám h? thi?t l?p ch? có th? tham gia Th? Vi?n ?nh ???c Chia S? v?i các thành viên khác trong gia ?ình.
- S?c B?ng N?ng L??ng S?ch kh? d?ng v?i ng??i dùng t?i Hoa K?.