m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 18 tháng 10 2022

Apple gi?i thi?u iPad?Pro th? h? m?i, siêu m?nh m? v?i chip M2

iPad Pro m?i s? h?u tr?i nghi?m l??t Apple Pencil ? m?t ??ng c?p m?i, quay video ProRes, Wi-Fi 6E siêu nhanh, c?ng nh? nhi?u tính n?ng m?nh m? khác trong iPadOS 16
iPad Pro màu b?c v?i Magic Keyboard và Apple Pencil màu tr?ng, và phiên b?n màu xám b?c v?i Magic Keyboard màu ?en.
V?i hi?u n?ng ??t phá c?a chip M2, tr?i nghi?m l??t Apple Pencil ? m?t t?m cao m?i và kh? n?ng k?t n?i kh?ng day siêu nhanh, iPad Pro m?i mang ??n tr?i nghi?m iPad m?nh m? và ??c ?áo ? m?t ??ng c?p hoàn toàn khác bi?t.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay Apple ?? cho ra m?t iPad Pro m?i s? h?u chip M2, là s? k?t h?p tuy?t ??nh c?a s? g?n nh?, linh ho?t, và hi?u n?ng ?áng kinh ng?c. iPad Pro m?i này s? h?u tr?i nghi?m l??t Apple Pencil ? m?t ??ng c?p m?i và kh? n?ng k?t n?i kh?ng day siêu nhanh, cùng v?i màn hình di ??ng tiên ti?n nh?t th? gi?i, camera chuyên nghi?p, Face ID, Thunderbolt, và h? th?ng am thanh b?n loa. Các tính n?ng m?i trên iPadOS 16 - g?m có Stage Manager, h? tr? màn hình ngoài ??y ??,1 các ?ng d?ng t??ng t? nh? máy tính ?? bàn, và Reference Mode - giúp cho quy trình làm vi?c tr? nên chuyên nghi?p h?n n?a trên iPad. V?i n?n t?ng ph?n c?ng tiên ti?n và iPadOS 16, iPad Pro có m?t h? th?ng các ?ng d?ng chuyên nghi?p m?nh m? tuy?t v?i kh?ng gi?ng v?i b?t k? thi?t b? nào khác cùng phan khúc.?
Phó Ch? t?ch C?p cao v? Ti?p th? Toàn c?u c?a Apple, ?ng Greg Joswiak cho bi?t: “iPad Pro th? h? ti?p theo này s? ??y lùi gi?i h?n v? nh?ng ?i?u có th? th?c hi?n trên iPad, ?em l?i s? linh ho?t, m?nh m? và nh? g?n h?n n?a cho m?t tr?i nghi?m iPad tuy?t ??nh. Nh? có s?c m?nh c?a chip M2, iPad Pro m?i s? h?u hi?u n?ng tuy?t v?i và các c?ng ngh? tiên ti?n nh?t, g?m có tr?i nghi?m di chu?t v?i Apple Pencil ? m?t ??ng c?p m?i, quay video ProRes, kh? n?ng k?t n?i kh?ng day siêu nhanh, và các tính n?ng iPadOS m?nh m?. ?i?u này là có m?t kh?ng hai”.

Hi?u n?ng ??t phá t? Chip M2

M2, chính là kh?i ??u c?a các chip thu?c dòng M, th? h? ti?p theo c?a Apple, mang l?i hi?u n?ng siêu vi?t h?n và các kh? n?ng m?nh m? h?n cho iPad Pro, v?i kh? n?ng ti?t ki?m pin hàng ??u trong ngành, ki?n trúc b? nh? th?ng nh?t và các c?ng ngh? tùy ch?nh.
Chip M2 s? h?u CPU 8 l?i - nhanh h?n lên ??n 15% so v?i chip M1 - v?i các nang c?p c? v? s? l?i hi?u n?ng và l?i ti?t ki?m n?ng l??ng, và GPU 10 l?i, giúp cho hi?u su?t ?? h?a nhanh h?n lên ??n 35%, ?áp ?ng nhu c?u c?a nh?ng ng??i dùng khó tính nh?t. K?t h?p v?i CPU và GPU, Neural Engine 16 l?i có th? x? ly 15,8 nghìn t? thao tác trên giay - nhanh h?n 40% so v?i chip M1 - nh?ng ?i?u này giúp cho iPad Pro tr? nên m?nh m? h?n khi x? ly các tác v? máy h?c. Chip M2 c?ng s? h?u b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t - nhanh h?n 50% so v?i chip M1 - và h? tr? b? nh? th?ng nh?t nhanh lên ??n 16 GB, giúp cho kh? n?ng ?a nhi?m và làm vi?c v?i l??ng tài nguyên l?n th?m chí còn linh ho?t h?n n?a.2
Hi?u n?ng c?a M2 siêu kh?ng giúp ?áp ?ng ???c ngay c? nh?ng quy trình c?ng vi?c ?òi h?i kh?t khe nh?t, t? vi?c nhi?p ?nh gia ch?nh kho ?nh kh?ng l?, nhà thi?t k? thao tác trên các ??i t??ng 3D ph?c t?p, cho ??n nh?ng chuyên gia ch?m sóc s?c kh?e th?c hi?n phan tích và ch?p phim nang cao, ??n nh?ng game th? t?n h??ng các game n?ng ?? h?a. S?c m?nh c?a chip M2 c?ng m? r?ng sang c?ng c? ph??ng ti?n m?i và b? x? ly tín hi?u hình ?nh, ?i?u này ?? k?t h?p v?i camera tiên ti?n, giúp cho ng??i dùng có th? quay video ProRes l?n ??u tiên và chuy?n m? c?nh quay ProRes nhanh h?n lên ??n g?p 3 l?n. ?i?u này c?ng ??ng ngh?a v?i vi?c nh?ng ng??i sáng t?o n?i dung có th? quay, s?a, và ??ng video có ch?t l??ng nh? ? r?p chi?u t? m?t thi?t b? duy nh?t trong l?nh v?c này.

Tr?i nghi?m di chu?t v?i Apple Pencil ? m?t ??ng c?p m?i

V?i s?c m?nh c?a iPad Pro m?i và iPadOS 16, vi?c di chu?t v?i Apple Pencil (th? h? th? hai) mang ??n cho ng??i dùng m?t c? kh? hoàn toàn m?i ?? t??ng tác v?i màn hình c?a h?. Gi? ?ay màn hình có th? phát hi?n Apple Pencil khi ? m?c lên ??n 12mm ? phía trên màn hình, cho phép ng??i dùng xem tr??c ?ánh d?u c?a h? tr??c khi h? th?c hi?n. ?i?u này c?ng cho phép ng??i dùng phác th?o và minh h?a v?i ?? chính xác cao h?n và làm cho m?i th? ng??i dùng th?c hi?n v?i Apple Pencil th?m chí còn d? dàng h?n n?a. Ch?ng h?n nh?, v?i Scribble, các tr??ng v?n b?n s? t? ??ng m? r?ng khi bút ??n g?n h?n v?i màn hình, ch? vi?t tay s? chuy?n thành v?n b?n nhanh h?n n?a. Các ?ng d?ng bên th? ba c?ng có th? t?n d?ng tính n?ng m?i này ?? t?o ra tr?i nghi?m ?ánh d?u và v? hoàn toàn m?i.
Tr?i nghi?m l??t Apple Pencil có th? phát hi?n khi Apple Pencil cách xa màn hình lên ??n 12mm, cho phép ng??i dùng xem tr??c ph?n ?ánh d?u tr??c khi h? th?c hi?n.

Kh? n?ng k?t n?i kh?ng day siêu nhanh

iPad Pro m?i h? tr? các k?t n?i Wi-Fi m?i nh?t cùng v?i h? tr? cho Wi-Fi 6E,3 vì v?y v?i nh?ng ng??i dùng c?n k?t n?i nhanh, h? có th? th?c hi?n quy trình c?ng vi?c ?òi h?i kh?t khe c?a h? ? kh?p m?i n?i. Vi?c t?i v? nhanh h?n g?p ??i so v?i th? h? tr??c ?ó, ch? lên ??n 2.4 Gb/ giay. Các phiên b?n Wi-Fi + Cellular v?i 5G (sub-6GHz và mmWave)4 gi? ?ay h? tr? các m?ng 5G ? kh?p n?i trên th? gi?i, vì v?y ng??i dùng có th? truy c?p t?p, trao ??i v?i ??ng nghi?p, và sao l?u d? li?u c?a h? ch? trong tích t?c khi ?ang di chuy?n.5
M?t ng??i ph? n? ?ang dùng iPad Pro v?i Smart Keyboard Folio.
iPad Pro m?i là thi?t b? Apple ??u tiên s? h?u Wi-Fi 6E, v?i t?c ?? t?i lên ??n 2.4 Gbps và hoàn h?o cho nh?ng ng??i dùng mu?n làm vi?c trên quy trình chuyên nghi?p ? m?i n?i.

Các tính n?ng chuyên nghi?p ch?a t?ng có ???c th?c hi?n b?i iPadOS 16

Ngoài các c?p nh?t l?n v?i m?c Tin nh?n, các c?ng c? m?i trong Mail và Safari, ?ng d?ng Th?i ti?t m?i, và nhi?u cách th?c h?n ?? t??ng tác v?i ?nh và video v?i Live Text và Visual Look Up, iPadOS 16 c?ng gi?i thi?u m?t s? tính n?ng v? hi?u su?t m?nh m? giúp nang t?m tr?i nghi?m cho iPad Pro:
  • Stage Manager là m?t tr?i nghi?m ?a nhi?m hoàn toàn m?i, t? ??ng s?p x?p các ?ng d?ng và c?a s?, giúp chuy?n ??i gi?a các tác v? m?t cách nhanh chóng và d? dàng. Vào cu?i n?m nay, Stage Manager s? m? khóa tính n?ng h? tr? màn hình bên ngoài ??y ?? v?i ?? phan gi?i lên ??n 6K, vì v?y ng??i dùng s? có th? s?p x?p kh?ng gian làm vi?c ly t??ng và làm vi?c v?i t?i ?a b?n ?ng d?ng trên iPad và lên ??n b?n ?ng d?ng trên màn hình bên ngoài.
  • Các ?ng d?ng t??ng t? nh? máy tính ?? bàn giúp cho các tính n?ng m?i ???c t?i ?u hóa cho màn hình trên iPad Pro - ?i?u này làm cho các ?ng d?ng có th? làm ???c nhi?u h?n v?i các thành ph?n và t??ng tác m?i, bao g?m hoàn tác và làm l?i nh?t quán, tr?i nghi?m tìm và thay th? bên trong ???c thi?t k? l?i, menu tài li?u m?i, thanh c?ng c? có th? tùy ch?nh và kh? n?ng thay ??i ph?n m? r?ng t?p, xem kích th??c th? m?c trong T?p, v.v.
  • Reference Mode giúp cho iPad Pro 12.9 inch v?i màn hình Liquid Retina XDR có th? ?áp ?ng ???c các yêu c?u v? màu s?c trong quy trình làm vi?c nh? xem xét và phê duy?t, phan lo?i màu và t?ng h?p, trong ?ó màu s?c chính xác và ch?t l??ng hình ?nh nh?t quán là ?i?u r?t quan tr?ng. ?i?u ?ó có ngh?a là ng??i dùng chuyên nghi?p, bao g?m c? nhi?p ?nh gia và nhà quay phim, có th? ch?nh s?a hình ?nh và video HDR v?i m?i chi ti?t s?ng ??ng nh? th?t ngay trên tay h? và các nhà quay phim có th? xem tr??c n?i dung trong h? s? màu t??ng ?ng v?i c?nh quay duy?t cu?i cùng.

iPad Và M?i Tr??ng

Các ki?u máy iPad m?i ???c thi?t k? ?? gi?m thi?u tác ??ng ??n m?i tr??ng. ?ay là phiên b?n iPad ??u tiên s? d?ng 100% vàng tái ch? trong day d?n c?a nhi?u b?ng m?ch, và c?ng là phiên b?n iPad ??u tiên s? d?ng ch?t li?u ??ng tái ch?, v?i 100% ??ng tái ch? trong l?p lá ??ng c?a b?ng m?ch ?i?n t?. Ki?u máy này c?ng s? d?ng nh?m, thi?c, và nguyên t? ??t hi?m tái ch?. T?t c? các ki?u máy iPad ??u ?áp ?ng các tiêu chu?n cao c?a Apple v? kh? n?ng ti?t ki?m pin và kh?ng ch?a th?y ngan, BFR, PVC, và beryli. Bao bì c?a iPad Pro ???c thi?t k? l?i, lo?i b? l?p b?c nh?a bên ngoài và 99% bao bì làm t? s?i, giúp Apple ti?n g?n h?n ??n m?c tiêu lo?i b? hoàn toàn ch?t li?u nh?a trong bao bì tr??c n?m 2025.
Hi?n nay, Apple th?c hi?n trung hòa carbon trong các ho?t ??ng c?a c?ng ty trên toàn c?u và ??n n?m 2030, Apple có k? ho?ch trung hòa 100% carbon trong toàn b? chu?i cung ?ng s?n xu?t và t?t c? các vòng ??i c?a s?n ph?m. ?i?u này có ngh?a là m?i thi?t b? Apple bán ra, t? s?n xu?t linh ki?n, l?p ráp, v?n chuy?n, ho?t ??ng s? d?ng c?a khách hàng, s?c, toàn b? quá trình tái ch? và thu h?i v?t li?u, s? ??t m?c kh?ng phát th?i carbon.
Tình Tr?ng S?n Có
  • iPad Pro 11 inch và 12.9 inch m?i s? có s?n v?i các màu b?c và xám b?c v?i các c?u hình 128GB, 256GB, 512GB, 1TB, và 2TB.
  • Apple Pencil (th? h? th? 2), có th? mua riêng l? và t??ng thích v?i iPad Pro.
  • Magic Keyboard hi?n có màu ?en và tr?ng và cho iPad Pro 11 inch m?i và?cho iPad Pro 12,9 inch m?i, v?i h?n 30 ng?n ng?.
  • Smart Keyboard Folio hi?n có cho iPad Pro 11 inch m?i và cho iPad Pro 12,9 inch m?i.
  • Smart Folio hi?n có màu ?en, tr?ng và xanh n??c bi?n?cho iPad Pro 11 inch m?i và cho iPad Pro 12,9 inch m?i.
  • iPadOS 16, h? ?i?u hành m?nh m? ???c thi?t k? dành riêng cho iPad, s? ra m?t t? th? Hai, ngày 24 tháng 10 và ???c cài s?n mi?n phí trong iPad Pro m?i. iPadOS 16 s? có s?n d??i d?ng b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí cho iPad (th? h? th? 5 tr? lên), iPad mini (th? h? th? 5 tr? lên), iPad Air (th? h? th? 3 tr? lên) và t?t c? các phiên b?n iPad Pro.
  • Khách hàng có th? ??i iPad ?ang dùng, nh?n ?i?m tín d?ng ?? mua iPad m?i. Sau khi nh?n ???c và xác minh thi?t b? c?a khách hàng, Apple s? ghi có giá tr? ?i?m tín d?ng vào ph??ng th?c thanh toán c?a h?.
  • Tính n?ng kh?c iPad b?ng bi?u t??ng c?m xúc, tên, tên vi?t t?t và s? k?t h?p và y ngh?a ???c cung c?p mi?n phí, ch? có t?i apple.com/store ho?c trong ?ng d?ng Apple Store.
  • Apple cung c?p cho khách hàng m?t s? d?ch v? t?i c?a hàng và tr?c tuy?n. T? s? h? tr? và t? v?n riêng cho khách hàng t? ??i ng? Chuyên gia Apple cho ??n các tùy ch?n ph??ng pháp giao hàng và ??n nh?n hàng thu?n ti?n, Apple lu?n ??m b?o r?ng cách t?t nh?t ?? mua s?n ph?m Apple là t? các c?a hàng Apple Store và apple.com/store.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. H? tr? màn hình ngoài ??y ?? cho Stage Manager trên các phiên b?n iPad s? d?ng chip M1 và M2 s? có s?n trong l?n c?p nh?t ph?n m?m vào cu?i n?m nay.
  2. Hi?u su?t ???c so sánh v?i iPad Pro th? h? tr??c.
  3. Wi-Fi 6E kh?ng kh? d?ng t?i Trung Qu?c ??i l?c và Nh?t B?n.
  4. mmWave ch? kh? d?ng ? Hoa K? và Puerto Rico.
  5. C?n có gói c??c kh?ng day và vùng ph? sóng 5G. T?c ?? có th? thay ??i. Ki?m tra v?i nhà cung c?p ?? bi?t chi ti?t.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com