m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 17 tháng 1 2023

Apple ra m?t Mac mini m?i trang b? chip M2 và M2 Pro – m?nh m? h?n, c?ng n?ng tuy?t v?i và linh ho?t h?n bao gi? h?t

Máy Mac mini m?i ?? ra m?t.
Trang b? chip M2 và M2 Pro hoàn toàn m?i, Mac mini có hi?u n?ng nhanh h?n và kh? n?ng k?t n?i ?áng kinh ng?c, ??ng th?i mang ??n nhi?u giá tr? h?n n?a.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple ra m?t Mac mini m?i, siêu m?nh m? nh? trang b? chip M2 và M2 Pro hoàn toàn m?i. V?i chip M2, s?c m?nh và c?ng n?ng c?a Mac mini ???c nang lên m?t t?m cao m?i. Chip M2 Pro m?i l?n ??u tiên mang l?i hi?u n?ng c?p ?? chuyên nghi?p cho Mac mini, giúp ng??i dùng có th? th?c hi?n các quy trình c?ng vi?c hi?u su?t cao trong m?t thi?t k? nh? g?n, ?i?u mà tr??c ?ay là kh?ng t??ng. Mac mini trang b? chip M2 và M2 Pro t?ng t?c hi?u n?ng, có b? nh? th?ng nh?t l?n h?n và kh? n?ng k?t n?i tiên ti?n, bao g?m kh? n?ng h? tr? t?i ?a hai màn hình trên phiên b?n M2, và t?i ?a ba màn hình trên phiên b?n M2 Pro. Khi k?t h?p v?i Studio Display và các ph? ki?n Magic, c?ng v?i s?c m?nh và nh?ng ti?n ích c?a macOS Ventura, Mac mini mang ??n tr?i nghi?m máy tính bàn phi th??ng, ??a n?ng su?t và kh? n?ng sáng t?o c?a ng??i dùng lên m?t t?m cao m?i.
“S? h?u n?ng l?c ?áng kinh ng?c và kh? n?ng k?t n?i ?a d?ng trong m?t thi?t k? nh? g?n, Mac mini ???c s? d?ng ? nhi?u n?i theo nhi?u cách khác nhau. Ngày h?m nay, t?i r?t vui ???c gi?i thi?u v?i các b?n phiên b?n nang c?p c?a Mac mini v?i chip M2 và M2 Pro,” Greg Joswiak, Phó Ch? T?ch C?p Cao ph? trách B? Ph?n Ti?p Th? Toàn c?u C?a Apple chia s?. “Mang ??n nhi?u c?ng n?ng và có hi?u su?t cao h?n, Mac mini trang b? chip M2 th?c s? là m?t món ??u t? hi?u qu?. ??i v?i nh?ng ng??i dùng c?n hi?u n?ng m?nh m? ti?m c?n chuyên nghi?p, thì Mac mini trang b? M2 Pro d? dàng t?o s? cách bi?t so v?i nh?ng máy tính ?? bàn cùng phan khúc.”
M?t chuyên gia ?ang dùng Mac mini ?? làm vi?c t?i nhà.
Mac mini nay linh ho?t h?n bao gi? h?t, t? làm vi?c ? nhà cho ??n studio, t? c?m máy ch? cho ??n trung tam d? li?u.

Hi?u N?ng ?n T??ng H?n v?i M2 và M2 Pro

So v?i dòng Mac mini th? h? tr??c, M2 và M2 Pro mang ??n th? h? CPU và GPU m?i nhanh h?n, b?ng th?ng b? nh? cao h?n nhi?u và media engine m?nh m? h?n, cho Mac mini hi?u n?ng phi th??ng và kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n d?n ??u toàn ngành máy tính. C? hai phiên b?n ??u trang b? h? th?ng t?n nhi?t tiên ti?n, ??m b?o hi?u n?ng b?n b?, v??t xa k? v?ng.

Mac mini trang b? M2

Mac mini trang b? chip M2 v?i CPU 8 l?i (4 l?i hi?u n?ng cao và 4 l?i hi?u su?t cao) và GPU 10 l?i, v? cùng thích h?p cho ng??i dùng ?ang tìm ki?m m?t thi?t b? có hi?u n?ng siêu nhanh và n?ng su?t ?áng kinh ng?c. Các tác v? h?ng ngày nh? kh?i ch?y ?ng d?ng, duy?t web và x? ly ?a nhi?m gi?a các ?ng d?ng di?n ra v?i t?c ?? ch?p nhoáng. Mac mini trang b? M2 c?ng h? tr? x? ly kh?i l??ng c?ng vi?c ?òi h?i kh?t khe, thích h?p v?i nh?ng ng??i dùng ??m nh?n các tác v? chuyên sau. V?i b? nh? th?ng nh?t lên t?i 24 GB và b?ng th?ng 100 GB/giay, các ho?t ??ng nh? ch?nh s?a hình ?nh trong Adobe Photoshop di?n ra nhanh h?n t?i 50%1 so v?i th? h? tr??c. M2 c?ng giúp Mac mini gia t?ng t?c ?? x? ly c?a ProRes, do ?ó, các tác v? nh? ch?nh s?a video trong Final Cut Pro di?n ra nhanh h?n g?p ??i.1 Phiên b?n máy Mac mini trang b? chip M2 c?ng có th? phát ??ng th?i hai lu?ng video 8K ProRes 422 ? t?c ?? 30 fps ho?c t?i ?a 12 lu?ng video 4K ProRes 422 ? t?c ?? 30 fps. V?i hi?u n?ng kh?ng nh? th?, Mac mini có t?c ?? nhanh h?n t?i 5 l?n so v?i dòng máy tính ?? bàn Windows bán ch?y nh?t,2 mang l?i giá tr? ?áng kinh ng?c cho ng??i mua máy tính l?n ??u, ng??i dùng Mac nang c?p lên phiên b?n cao h?n và ng??i dùng PC chuy?n sang s? d?ng thi?t b? Apple.
Khi so sánh Mac mini v?i Intel Core i7,3 Mac mini trang b? M2 mang ??n:
  • Hi?u su?t phóng to hình ?nh b?ng c?ng ngh? máy h?c nhanh g?p 22 l?n trong Pixelmator Pro.
  • K?t xu?t dòng th?i gian ph?c t?p nhanh g?p 9,8 l?n trong Final Cut Pro.
Khi so sánh Mac mini th? h? tr??c trang b? M1,1 Mac mini trang b? M2 mang ??n:
  • T?c ?? chuy?n m? ProRes nhanh h?n ??n 2,4 l?n trong Final Cut Pro.
  • Hi?u n?ng c?a ch?c n?ng và b? l?c nhanh h?n ??n 50% trong Adobe Photoshop.
  • T?c ?? ch?i Resident Evil Village nhanh h?n ??n 35%.

Mac mini trang b? M2 Pro

M2 Pro l?n ??u tiên mang ??n hi?u n?ng ??ng c?p Pro cho Mac mini. S? h?u CPU lên t?i 12 l?i v?i 8 l?i hi?u n?ng cao và 4 l?i, cùng v?i GPU lên t?i 19 l?i, M2 Pro có b?ng th?ng b? nh? ??t 200 GB/giay, g?p ??i so v?i chip M2, và h? tr? b? nh? lên ??n 32 GB. Neural Engine th? h? m?i nhanh h?n 40% so v?i M1, giúp ??y nhanh t?c ?? x? ly các tác v? máy h?c nh? phan tích video và x? ly hình ?nh. ???c thi?t k? ?? t?ng cao v??t tr?i t?c ?? phát và m? hóa(chǎn) video mà v?n c?c k? ti?t ki?m ?i?n, M2 Pro mang ??n c?ng ngh? media engine m?nh m?, x? ly chóng vánh các codec video ph? bi?n nh?t và có th? phát ??ng th?i t?i ?a 5 lu?ng video 8K ProRes 422 ? t?c ?? 30 fps ho?c t?i ?a 23 lu?ng video 4K ProRes 422 ? t?c ?? 30 fps. Phiên b?n Mac mini trang b? M2 Pro nhanh h?n t?i 14 l?n so v?i phiên b?n Mac mini s? d?ng chip Intel nhanh nh?t.3
Khi so sánh v?i iMac 27 inch trang b? b? x? ly Intel Core i7 và Radeon Pro 5500 XT,4 Mac mini trang b? M2 Pro mang ??n:
  • Hi?u n?ng c?a ch?c n?ng và b? l?c nhanh h?n t?i 50% trong Adobe Photoshop.
  • T?c ?? ghép ?nh toàn c?nh nhanh h?n t?i 5,5 l?n trong Adobe Lightroom Classic.
  • T?c ?? theo d?i ??i t??ng nhanh h?n t?i 4,4 l?n trong Final Cut Pro.
Khi so sánh v?i Mac mini th? h? ti?n nhi?m ch?y chip M1,1 Mac mini trang b? M2 Pro mang ??n:
  • Hi?u su?t ?? h?a nhanh h?n t?i 2,5 l?n trong Affinity Photo.
  • T?c ?? chuy?n m? ProRes nhanh h?n t?i 4,2 l?n trong Final Cut Pro.
  • T?c ?? ch?i Resident Evil Village nhanh h?n t?i 2,8 l?n.
V?i M2 Pro, ng??i dùng Mac mini có th? x? ly các quy trình c?ng vi?c hi?u su?t cao trong m?t thi?t k? v? cùng nh? g?n. Ng??i nh?c s? có th? s?n xu?t nh?c b?ng nh?ng trình c?m và hi?u ?ng v? cùng m?nh m? mà kh?ng lo b? l? b?t c? m?t giai ?i?u nào. Các nhi?p ?nh gia có th? ch?nh l?n hình ?nh ngay l?p t?c. Nhà sáng t?o có th? làm vi?c li?n m?ch trong ch? ?? ?a camera v?i nhi?u ??nh d?ng camera, trong ?ó có video ProRes. Và nh?ng ng??i thích ch?i trò ch?i có th? t?n h??ng nh?ng t?a game kh?ng v?i ch?t l??ng nh? khi ch?i b?ng máy ch?i game console. Hi?u su?t ch?i game trên máy Mac mini trang b? chip M2 nhanh g?p 15 l?n so v?i Mac mini s? d?ng dòng chip Intel nhanh nh?t.3

Kh? N?ng K?t N?i Tiên Ti?n

Mac mini ti?p t?c gay ?n t??ng v?i kh? n?ng k?t n?i v?i nhi?u thi?t b? th?ng qua nhi?u lo?i c?ng. Phiên b?n M2 có hai c?ng Thunderbolt 4 và h? tr? t?i ?a hai màn hình. Phiên b?n M2 Pro có b?n c?ng Thunderbolt 4 và h? tr? t?i ?a ba màn hình. Ngoài ra, phiên b?n M2 Pro còn có m?t ch?c n?ng l?n ??u tiên xu?t hi?n trên máy Mac ?ó là h? tr? m?t màn hình 8K. C? hai phiên b?n này ??u trang b? hai c?ng USB-A, c?ng HDMI, c?ng Gigabit Ethernet v?i tùy ch?n 10GB và gi?c c?m tai nghe ???c nang c?p ?? h? tr? tai nghe tr? kháng cao. ??i v?i k?t n?i kh?ng day, c? hai phiên b?n này ??u ???c trang b? Bluetooth 5.3 và các tiêu chu?n Wi-Fi 6E5 m?i nh?t cho th?ng l??ng nhanh g?p ??i so v?i tr??c ?ay.

Tr?i Nghi?m Máy Tính ?? bàn ?n t??ng v?i Studio Display và các ph? ki?n Magic

Khi k?t h?p v?i Studio Display và các ph? ki?n Magic, Mac mini mang ??n tr?i nghi?m máy tính ?? bàn c?c k? ?n t??ng. Studio Display hoàn thi?n tr?i nghi?m thi?t l?p máy Mac ?? bàn ??y ?? v?i màn hình Retina 5K 27 inch m? r?ng, camera Ultra Wide 12 MP v?i Trung tam màn hình (Centre Stage), c?m ba micr? chu?n studio và h? th?ng am thanh sáu loa v?i ch? ?? ?m thanh kh?ng gian (Spatial Audio). Khách hàng có th? thêm các ph? ki?n Magic phù h?p ?? t?n lên v? ??p trang nh? c?a Mac mini và Studio Display.
Mac mini xu?t hi?n cùng Studio Display và các ph? ki?n Magic.
Khi k?t h?p v?i Studio Display và các ph? ki?n Magic, Mac mini bi?n m?i bàn làm vi?c th?ng th??ng thành n?i làm vi?c ??y ?n t??ng.

macOS Ventura

V?i macOS Ventura, Mac mini mang l?i hi?u n?ng và n?ng su?t cao h?n bao gi? h?t. Các b?n c?p nh?t m?nh m? nh? Camera Th?ng Su?t (Continuity Camera) mang ??n các tính n?ng h?p tr?c tuy?n cho m?i máy Mac, bao g?m Desk View, Trung Tam Màn Hình (Centre Stage), ánh Sáng Tr??ng Quay (Studio Light) và h?n th? n?a. Khi dùng tính n?ng Handoff trong FaceTime, ng??i dùng có th? b?t ??u cu?c g?i FaceTime trên iPhone ho?c iPad r?i chuy?n cu?c g?i ?ó sang máy Mac ho?c ng??c l?i m?t cách li?n m?ch. Các c?ng c? nh? Qu?n Ly Màn Hình (Stage Manager) s? t? ??ng s?p x?p các ?ng d?ng và c?a s?, nh? ?ó ng??i dùng có th? t?p trung vào tác v? hi?n t?i mà v?n xem nhanh ???c m?i th?ng báo.
macOS Ventura xu?t hi?n trên Studio Display cùng v?i Mac mini.
V?i macOS Ventura, Mac mini mang l?i hi?u n?ng và t?ng cao hi?u qu? làm vi?c h?n n?a, cùng các tính n?ng Th?ng Su?t m?i giúp tr?i nghi?m trên máy Mac tuy?t v?i h?n bao gi? h?t.
Tin nh?n và Mail tuy?t h?n bao gi? h?t, còn Safari — trình duy?t nhanh nh?t th? gi?i trên máy Mac — m? ra m?t t??ng lai mà ? ?ó ng??i dùng kh?ng c?n dùng ??n m?t kh?u và m? khóa(chǎn). Gi? ?ay, v?i Th? Vi?n ?nh ???c Chia S? iCloud (iCloud Shared Photo Library), ng??i dùng có th? t?o và chia s? m?t th? vi?n ?nh riêng bi?t cho t?i ?a sáu thành viên trong gia ?ình. Bên c?nh ?ó, ?ng d?ng Freeform m?i mang ??n m?t khung hình linh ho?t giúp ng??i dùng làm vi?c hi?u qu? và trao ??i suy ngh? d? dàng h?n, cho dù h? ?ang t? mình l?p k? ho?ch hay lên y t??ng, hay ?ang c?ng tác v?i nh?ng ng??i khác. Nh? s?c m?nh và s? ph? bi?n c?a Apple silicon c?ng nh? các c?ng c? m?i dành cho nhà phát tri?n trong Metal 3, vi?c ch?i game trên máy Mac ch?a bao gi? tuy?t v?i ??n th?.

Mac mini và M?i Tr??ng

Mac mini ???c thi?t k? ?? gi?m thi?u tác ??ng lên m?i tr??ng, trong ?ó s? d?ng 100% các v?t li?u tái ch? sau: nh?m dùng trong v? máy, các nguyên t? ??t hi?m trong toàn b? nam cham, thi?c trong m?i hàn c?a b?ng logic chính và vàng dùng trong l?p m? c?a nhi?u b?ng m?ch in. H?n 35% nh?a dùng trong linh ki?n c?a Mac mini là nh?a tái ch? và ?áp ?ng các tiêu chu?n nghiêm ng?t c?a Apple v? hi?u n?ng ti?t ki?m ?i?n. Thi?t k? c?a Mac mini c?ng kh?ng có các ch?t ??c h?i và 96% bao bì làm t? s?i g?, giúp Apple ti?n g?n h?n ??n m?c tiêu lo?i b? hoàn toàn nh?a ra kh?i bao bì vào n?m 2025.
Hi?n nay, Apple ?? trung hòa carbon trong toàn b? ho?t ??ng v?n hành c?a c?ng ty trên toàn c?u. Apple có k? ho?ch ??n n?m 2030 s? trung hòa carbon trong toàn b? chu?i cung ?ng s?n xu?t và toàn b? vòng ??i c?a s?n ph?m. ?i?u ?ó có ngh?a là m?i thi?t b? Apple bán ra, t? khau s?n xu?t linh ki?n, l?p ráp, v?n chuy?n, quá trình khách hàng s? d?ng, s?c pin, cho ??n quá trình tái ch? và thu h?i v?t li?u, s? hoàn toàn kh?ng tác ??ng ??n khí h?u.
Tình Tr?ng S?n Có
  • Khách hàng có th? ??t hàng phiên b?n Mac mini m?i trang b? chip M2 và M2 Pro s? s?m ra m?t t?i Vi?t Nam.
  • Tham kh?o các th?ng s? k? thu?t khác t?i apple.com/vn/mac-mini.
  • Tham kh?o các th?ng s? k? thu?t và th?ng tin chi ti?t khác v? Studio Display và các ph? ki?n Magic t?i apple.com/vn/mac.
  • Apple cung c?p d?ch v? chuyên gia h? tr? k? thu?t và b?o hành thêm cho ph?n c?ng khi khách hàng mua gói AppleCare+ dành cho máy Mac, trong ?ó khách hàng s? ???c b?o hành t?i ?a hai l?n ??i v?i các tr??ng h?p h? h?ng do s? c? b?t ng? trong m?i 12 tháng, m?i l?n b?o hành ??u có phí d?ch v?.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Images in this article

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. ?ay là k?t qu? khi so sánh v?i các h? th?ng Mac mini th? h? tr??c ch?y Apple M1, CPU 8 l?i, GPU 8 l?i, RAM 16GB và SSD 2TB.
  2. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 11 và tháng 12 n?m 2022 b?ng cách s? d?ng phiên b?n ti?n s?n xu?t c?a h? th?ng Mac mini trang b? chip Apple M2, CPU 8 l?i, GPU 10 l?i, RAM 8 GB và SSD 256 GB, và phiên b?n s?n xu?t c?a h? th?ng PC s? d?ng chip Intel Core i5 v?i Intel UHD Graphics 730 và Windows 11 phiên b?n m?i nh?t trên th? tr??ng t?i th?i ?i?m th? nghi?m. H? th?ng bán ch?y nh?t d?a trên d? li?u bán hàng ???c c?ng khai trong 12 tháng tr??c ?ó. Các th? nghi?m v? hi?u n?ng s? d?ng các h? th?ng máy tính c? th? và ph?n ánh hi?u n?ng t??ng ??i c?a Mac mini.
  3. ?ay là k?t qu? khi so sánh v?i các h? th?ng Mac mini th? h? tr??c s? d?ng chip Intel Core i7 6 l?i t?c ?? 3,2GHz cùng v?i Intel UHD Graphics 630, RAM 64GB và SSD 2TB.
  4. ?ay là k?t qu? khi so sánh v?i các h? th?ng iMac th? h? tr??c s? d?ng chip Intel Core i7 8 l?i t?c ?? 3,8 GHz cùng v?i AMD Radeon Pro 5500 XT trang b? b? nh? GDDR6 8GB, RAM 8GB và SSD 512GB.
  5. Wi?Fi 6E kh?ng kh? d?ng ? Trung Qu?c ??i l?c. ? Nh?t B?n, tính n?ng này yêu c?u macOS 13.2 tr? lên.

Liên H? B? Ph?n Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com