m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 17 tháng 1 2023

Apple ra m?t MacBook Pro v?i chip M2 Pro và M2 Max, v?i hi?u n?ng v??t tr?i h?n bao gi? h?t và th?i l??ng pin dài nh?t t?ng có trên máy Mac

MacBook Pro m?i có hi?u su?t nhanh h?n t?i 6 l?n so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và h? tr? b? nh? th?ng nh?t lên t?i 96GB phù h?p cho các quy trình làm vi?c chuyên nghi?p có yêu c?u cao
Hai thi?t b? MacBook Pro ???c ??t l?ng ??i l?ng.
H?m nay Apple ?? ra m?t MacBook Pro m?i v?i chip M2 Pro và M2 Max.
CUPERTINO, CALIFORNIA?H?m nay Apple ?? ra m?t MacBook Pro 14 inch và 16 inch m?i v?i chip M2 Pro và M2 Max, dòng chip silicon pro th? h? ti?p theo c?a Apple mang ??n hi?u n?ng ti?t ki?m ?i?n và th?i l??ng pin t?t h?n bao gi? h?t dành cho nh?ng ng??i dùng chuyên nghi?p. V?i chip M2 Pro và M2 Max — con chip m?nh m? có hi?u n?ng t?t nh?t t?ng có trên m?t chi?c máy tính xách tay chuyên nghi?p — MacBook Pro có th? ?áp ?ng các tác v? n?ng nh? k?t xu?t hi?u ?ng nhanh h?n t?i 6 l?n so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t, hay tinh ch?nh màu nhanh h?n t?i 2 l?n.1 D?a trên kh? n?ng ti?t ki?m ?i?n v??t tr?i c?a Apple silicon, th?i l??ng pin trên MacBook Pro hi?n lên ??n 22 gi? — th?i l??ng pin lau nh?t t?ng có trên máy Mac.2 ?? t?ng c??ng kh? n?ng k?t n?i, MacBook Pro m?i h? tr? Wi-Fi 6E,3 nhanh g?p ??i so v?i th? h? tr??c, cùng v?i HDMI c?i ti?n, l?n ??u tiên thi?t b? h? tr? màn hình 8K. V?i b? nh? th?ng nh?t lên t?i 96GB, thi?t b? s? d?ng chip M2 Max cho phép nh?ng nhà sáng t?o có th? x? ly nhi?u c?nh quay n?ng mà h?u h?t máy tính xách tay PC th?m chí còn kh?ng th? ch?y ???c.4 Hoàn thi?n cho nh?ng tính n?ng tuy?t v?i c?a MacBook Pro là màn hình Liquid Retina XDR tr? danh, kh? n?ng k?t n?i phong phú, camera FaceTime HD 1080p, h? th?ng am thanh 6 loa cùng micr? v?i ch?t l??ng phòng thu. K?t h?p v?i macOS Ventura, tr?i nghi?m ng??i dùng trên MacBook Pro th?c s? v??t tr?i.
“MacBook Pro v?i chip Apple silicon ?? thay ??i cu?c ch?i, cho phép nh?ng ng??i dùng chuyên nghi?p phá v? nh?ng gi?i h?n v? quy trình làm vi?c c?a h? trong khi ?ang di chuy?n và làm nh?ng ?i?u h? ch?a bao gi? ngh? là có th? th?c hi?n ???c trên m?t chi?c máy tính xách tay” - Greg Joswiak, phó ch? t?ch c?p cao v? Ti?p th? Toàn c?u c?a Apple cho hay. “Gi? ?ay, MacBook Pro th?m chí còn t?t h?n. V?i hi?u n?ng nhanh h?n, kh? n?ng k?t n?i nang cao và th?i l??ng pin dài nh?t t?ng có trên máy Mac, cùng v?i màn hình t?t nh?t trên máy tính xách tay, ??n gi?n là kh?ng có th? gì khác gi?ng nh? v?y".
Hai thi?t b? MacBook Pro ???c trình di?n.
Ra m?t v?i hai m?u máy 16 inch và 14 inch, MacBook Pro mang l?i hi?u n?ng cao h?n, kh? n?ng k?t n?i nang cao và th?i l??ng pin dài nh?t t?ng có trên máy Mac.

Hi?u N?ng Ti?t Ki?m N?ng L??ng V??t Tr?i v?i M2 Pro và M2 Max

V?i M2 Pro và M2 Max, MacBook Pro có kh? n?ng bi?n ??i quy trình c?ng vi?c chuyên nghi?p ? nhi?u l?nh v?c khác nhau, t? ngh? thu?t ??n khoa h?c, ??n phát tri?n ?ng d?ng. Nh?ng ng??i dùng ?ang mu?n nang c?p t? các m?u máy Mac s? d?ng b? x? ly Intel s? có ???c tr?i nghi?m t?t h?n v?i nh?ng c?i ti?n ?n t??ng v? hi?u su?t, th?i l??ng pin, kh? n?ng k?t n?i và hi?u n?ng t?ng th?. MacBook Pro c?ng duy trì hi?u n?ng cho dù ng??i dùng ?ang c?m s?c hay ?ang s? d?ng pin.
Ng??i dùng s? d?ng MacBook Pro trong th? vi?n.
MacBook Pro v?i M2 Pro và M2 Max chuy?n ??i quy trình làm vi?c chuyên nghi?p, cho phép ng??i dùng ??a kh? n?ng sáng t?o c?a h? lên m?t t?m cao m?i.
MacBook Pro v?i chip M2 Pro s? h?u CPU 10 ho?c 12 l?i v?i tám l?i hi?u n?ng cao và b?n l?i ti?t ki?m ?i?n mang t?i hi?u n?ng cao h?n t?i 20% so v?i chip M1 Pro. V?i b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t 200GB/giay — g?p ??i so v?i chip M2 — và b? nh? th?ng nh?t lên ??n 32GB, ng??i dùng có th? x? ly các d? án l?n và ch?y nhi?u ?ng d?ng chuyên nghi?p v?i t?c ?? c?c nhanh. GPU th? h? ti?p theo lên t?i 19 l?i mang l?i hi?u n?ng ?? h?a cao h?n t?i 30% và Neural Engine nhanh h?n 40%, t?ng t?c các tác v? máy h?c nh? phan tích video và x? ly hình ?nh. Media engine m?nh m? trên M2 Pro c?ng giúp x? ly nh? nhàng các b? gi?i m? video ph? bi?n nh?t, t?ng t?c m?t cách ?n t??ng quá trình phát l?i và chuy?n m? video trong khi s? d?ng r?t ít n?ng l??ng.

V?i M2 Pro trên MacBook Pro:

  • K?t xu?t tiêu ?? và các hi?u ?ng ho?t hình trong Motion nhanh h?n t?i 80%1 so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và nhanh h?n 20%5 so v?i th? h? tr??c.
  • So?n th?o trong Xcode nhanh h?n t?i 2.5 l?n1 so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và nhanh h?n g?n 25%5 so v?i th? h? tr??c.
  • Quá trình x? ly hình ?nh trong Adobe Photoshop nhanh h?n t?i 80%1 so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và nhanh h?n t?i 40%5 so v?i th? h? tr??c.
MacBook Pro v?i chip M2 Max ??a quy trình làm vi?c lên m?c t?i ?a v?i GPU l?n h?n lên t?i 38 l?i, mang l?i hi?u su?t cao h?n t?i 30% so v?i M1 Max, và cùng v?i ?ó là b? nh? th?ng nh?t v?i b?ng th?ng 400GB/giay — g?p ??i so v?i M2 Pro. V?i b? nh? th?ng nh?t lên ??n 96GB, MacBook Pro m?t l?n n?a nang cao các gi?i h?n c?a b? nh? ?? h?a trên máy tính xách tay, mang l?i hi?u n?ng cao ?? x? ly kh?i l??ng c?ng vi?c ?? h?a kh?ng l?, ch?ng h?n nh? sáng t?o v?i hình h?c và k?t c?u 3D c?c k? ph?c t?p ho?c h?p nh?t các b?c ?nh toàn c?nh ?? s?. M2 Max có CPU 12 l?i th? h? ti?p theo s? h?u lên ??n tám l?i hi?u n?ng cao và b?n l?i ti?t ki?m ?i?n giúp ?em l?i hi?u n?ng t?t h?n t?i 20% so v?i M1 Max, và m?t c?ng c? m?nh m? h?n M2 Pro v?i kh? n?ng t?ng t?c ProRes g?p ??i, giúp t?ng t?c ?? phát l?i ph??ng ti?n và chuy?n m? m?t cách ?n t??ng.
V?i M2 Max trên MacBook Pro:
  • K?t xu?t hi?u ?ng trong Cinema 4D nhanh h?n t?i 6 l?n1 so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và nhanh h?n t?i 30 ph?n tr?m6 so v?i th? h? tr??c.
  • Ch?nh màu trong DaVinci Resolve nhanh h?n t?i 2 l?n1 so v?i MacBook Pro s? d?ng b? x? ly Intel nhanh nh?t và nhanh h?n t?i 30%6 so v?i th? h? tr??c.

Nang T?m Kh? N?ng K?t N?i

MacBook Pro gi? ?? h? tr? Wi-Fi 6E3 v?i k?t n?i kh?ng day nhanh h?n, cùng v?i HDMI c?i ti?n, thi?t b? có th? h? tr? màn hình 8K lên t?i 60Hz và màn hình 4K lên t?i 240Hz. Nh?ng tính n?ng m?i này ???c xay d?ng d?a trên các tùy ch?n k?t n?i linh ho?t có s?n trên MacBook Pro, bao g?m ba c?ng Thunderbolt 4 ?? k?t n?i t?c ?? cao v?i thi?t b? ngo?i vi, khe c?m th? SDXC và c?ng s?c MagSafe 3.

macOS Ventura

V?i macOS Ventura, MacBook Pro ?em t?i hi?u n?ng và hi?u su?t cao h?n n?a. Các c?p nh?t m?nh m? nh? Camera Th?ng Su?t mang ??n các tính n?ng h?p qua video m?i cho m?i máy Mac, bao g?m Desk View, Trung Tam San Kh?u, ánh Sáng Tr??ng Quay, và h?n th? n?a. Handoff trong FaceTime cho phép ng??i dùng có th? b?t ??u cu?c g?i FaceTime trên iPhone ho?c iPad c?a h? và chuy?n cu?c g?i ?ó sang máy Mac ngay l?p t?c m?t cách li?n m?ch ho?c ng??c l?i. Bên c?nh ?ó, các c?ng c? nh? Qu?n Ly Màn Hình t? ??ng s?p x?p các ?ng d?ng và c?a s?, vì v?y ng??i dùng có th? t?p trung vào tác v? hi?n t?i mà v?n nhìn th?y m?i th?.
Tin Nh?n và Mail tr? nên t?t h?n bao gi? h?t, trong khi Safari — trình duy?t nhanh nh?t th? gi?i trên máy Mac — m? ra m?t t??ng lai kh?ng c?n m?t kh?u v?i m? khóa(chǎn). V?i Th? vi?n ?nh ???c Chia S? iCloud, gi? ?ay ng??i dùng có th? t?o và chia s? m?t th? vi?n ?nh riêng bi?t cho t?i ?a sáu thành viên trong gia ?ình. ?ng d?ng Freeform m?i cung c?p m?t trang khung linh ho?t giúp ng??i dùng làm vi?c hi?u qu? và kh? n?ng bi?u th? t?t h?n, cho dù h? ?ang lên k? ho?ch hay suy ngh? y t??ng, ho?c cùng làm vi?c v?i nh?ng ng??i khác. V?i s?c m?nh và s? ph? bi?n c?a Apple silicon c?ng nh? các c?ng c? dành cho nhà phát tri?n m?i trong Metal 3, tr?i nghi?m ch?i game trên máy Mac tr? nên m??t mà h?n.

Mac mini và M?i Tr??ng

MacBook Pro ???c thi?t k? ?? gi?m thi?u tác ??ng c?a thi?t b? ??i v?i m?i tr??ng, bao g?m 100% các v?t li?u tái ch? sau: nh?m trong v?, các nguyên t? ??t hi?m trong t?t c? nam cham, thi?c trong m?i hàn ? b?ng m?ch chính và vàng ???c dùng ?? m? các b?ng m?ch in. Thi?t b? còn có h?n 35% nh?a tái ch? trong nhi?u thành ph?n và ?áp ?ng các tiêu chu?n cao c?a Apple v? hi?u qu? s? d?ng n?ng l??ng. MacBook Pro kh?ng ch?a các ch?t ??c h?i và 97% bao bì làm t? s?i, giúp Apple ti?n g?n h?n ??n m?c tiêu lo?i b? hoàn toàn nh?a kh?i bao bì vào n?m 2025.
Hi?n nay, Apple ?? trung hòa carbon ??i v?i các ho?t ??ng c?a c?ng ty trên toàn c?u và ??n n?m 2030, Apple có k? ho?ch trung hòa 100% carbon trong toàn b? chu?i cung ?ng s?n xu?t và t?t c? các vòng ??i s?n ph?m. ?i?u này có ngh?a là m?i thi?t b? c?a Apple ???c bán ra, t? s?n xu?t linh ki?n, l?p ráp, v?n chuy?n, khách hàng s? d?ng, s?c, cho ??n tái ch? và thu h?i v?t li?u, s? kh?ng gay tác ??ng ??n m?i tr??ng.
Tình Tr?ng?S?n Có
  • Các m?u MacBook Pro m?i v?i chip M2 Pro và M2 Max s? s?m có m?t t?i Vi?t Nam.
  • AppleCare+ cho Mac cung c?p h? tr? k? thu?t chuyên nghi?p và b?o hành ph?n c?ng b? sung t? Apple, bao g?m t?i ?a hai l?n h? h?ng do s? c? b?t ng? trong m?i 12 tháng, m?i s? c? ??u s? m?t phí.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Images in this article

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng MacBook Pro 16 inch th? h? tr??c s? d?ng chip Intel Core i9 2.4GHz 8 l?i có c?u hình ?? h?a Radeon Pro 5600M v?i HBM2 8GB, RAM 64GB và SSD 8TB.
  2. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 11 và 12 n?m 2022 s? d?ng h? th?ng MacBook Pro 16 inch ti?n s?n xu?t v?i chip Apple M2 Pro, CPU 12 l?i, GPU 19 l?i, RAM 16GB, và SSD 1TB. Th? nghi?m xem phim trên ?ng d?ng Apple?TV ?ánh giá th?i l??ng pin b?ng cách phát n?i dung HD 1080p v?i ?? sáng màn hình ???c thi?t l?p ? m?c tám?l?n b?m t? m?c nh? nh?t. Th?i l??ng pin khác nhau tùy theo cách s? d?ng và c?u hình. Truy c?p apple.com/batteries ?? bi?t thêm th?ng tin.
  3. Wi-Fi 6E kh?ng kh? d?ng t?i Trung Qu?c ??i l?c. Yêu c?u s? d?ng macOS 13.2 ho?c phiên b?n m?i h?n t?i Nh?t B?n.
  4. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 11 và 12 n?m 2022 s? d?ng h? th?ng MacBook Pro 16 inch ti?n s?n xu?t v?i chip Apple M2 Max, CPU 12 l?i, GPU 38 l?i, RAM 96GB, và SSD 8TB, cùng v?i m?t h? th?ng PC phiên b?n s?n xu?t s? d?ng chip Intel Core i9 có c?u hình ?? h?a NVIDIA Quadro RTX 6000 v?i GDDR6 24GB và phiên b?n m?i nh?t c?a Windows 11 Pro có s?n ? th?i ?i?m th? nghi?m, và m?t h? th?ng PC phiên b?n s?n su?t s? d?ng chip Intel Core i9 có c?u hình ?? h?a NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti v?i GDDR6 16GB và phiên b?n m?i nh?t c?a Windows 11 Home có s?n ? th?i ?i?m th? nghi?m. Ph?n m?m OTOY Octane X 2022.1 trên h? th?ng MacBook Pro 16 inch ti?n s?n xu?t và OTOY OctaneRender 2022.1 trên h? th?ng Windows ???c th? nghi?m v?i m?t c?nh yêu c?u h?n 40GB b? nh? ?? h?a khi k?t xu?t. Các th? nghi?m v? hi?u n?ng ???c th?c hi?n trên các h? th?ng máy tính c? th? và ph?n ánh hi?u n?ng t??ng ??i c?a MacBook?Pro.
  5. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng MacBook Pro 16 inch th? h? tr??c v?i chip Apple M1 Pro, CPU 10 l?i, GPU 16 l?i, RAM 32GB, và SSD 8TB.
  6. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng MacBook Pro 16 inch th? h? tr??c v?i chip Apple M1 Max, CPU 10 l?i, GPU 32 l?i, RAM 64GB, và SSD 8TB.

Th?ng Tin Liên H? B? Ph?n Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com