Media

• V?n b?n c?a bài vi?t này

  17 tháng 5 2023

  TíNH N?NG

  AssistiveWare m? ???ng cho c?ng ngh? h? tr? giao ti?p thay th? và t?ng c??ng th? h? ti?p theo

  Cách c?ng ty phát tri?n ?ng d?ng AssistiveWare ??i m?i ph?n m?m h? tr? giao ti?p t?ng c??ng và thay th?

  M?i bu?i chi?u, c?u bé Jay 9 tu?i ??u cùng m? là bà Meghan Ashburn và c?u em song sinh Nick ??n Virginia Beach ?? gi?i trí sau c? ngày h?c t?p ? tr??ng, ho?t ??ng ? nhà và bên ngoài.

  Khi Ashburn h?i t?i sao Jay l?i thích bi?n, c?u bé nh?n nút “hoàng h?n” r?i nói: “Kh?ng thích tr??ng. Thích bi?n.”

  N?m 2015, Jay ???c ch?n ?oán m?c b?nh t? k?. Vào lúc 4 tu?i, c?u bé ?? b?t ??u s? d?ng Proloquo2Go, ?ay là ?ng d?ng h? tr? giao ti?p t?ng c??ng và thay th? (AAC) do c?ng ty phát tri?n AssistiveWare phát hành, ?ng d?ng này kh? d?ng trên iPhone và iPad.

  Bà Ashburn chia s?: “Bi?n lu?n là n?i Jay có th? th? gi?n và khám phá th? gi?i c?a mình. Gia ?ình chúng t?i lu?n t?i ?ay khi ?i?u ki?n th?i ti?t phù h?p. Jay thích cát, sóng bi?n và ánh hoàng h?n r?c r?.”
  

  ?ng d?ng Proloquo2Go th? hi?n s? m?nh c?a AssistiveWare: ??a AAC tr? thành ph??ng th?c giao ti?p hi?u qu? và ???c ch?p nh?n. Nhi?u ng??i ?? s? d?ng nh?ng c?ng c? này khi h? kh?ng th? giao ti?p b?ng l?i nói, bao g?m c? nh?ng ng??i m?c h?i ch?ng ALS, b?i n?o, t? k? và nhi?u h?i ch?ng khác.

  Vi?c trang b? c?ng ngh? này cho thi?t b? c?a Apple ?? th? hi?n b??c ti?n ?áng k? ??i v?i nh?ng ng??i dùng AAC và v?i c? David Niemeijer, nhà sáng l?p kiêm CEO c?a AssistiveWare. Khi h? tr? c?ng ngh? AAC trên các thi?t b? c?a ng??i tiêu dùng, s? l??ng nh?ng ng??i có kh? n?ng chi tr? và s? d?ng c?ng ngh? này ?? t?ng r?t nhanh. ?i?u này c?ng giúp AssistiveWare phát tri?n nhanh chóng.

  Niemeijer chia s?: “M?t trong nh?ng ?i?u tuy?t v?i nh?t v? iPad và iPhone là chúng kh?ng ph?i là nh?ng thi?t b? riêng bi?t. Nh?ng ng??i khác c?ng s? d?ng các thi?t b? tuy?t v?i này và t?o ra s? khác bi?t ?áng k? v? kh? n?ng ???c ch?p nh?n. Nh?ng chúng t?i v?n c?n ph?i n? l?c r?t nhi?u.”
  

  Th? h? ti?p theo c?a các ?ng d?ng AAC c?a AssistiveWare, Proloquo và Proloquo Coach ???c phát hành vào n?m 2022. Ngoài kh? n?ng h? tr? giao ti?p, Proloquo còn h? tr? ng??i dùng ghép các c?m t? ho?c cau, h?c các t? liên quan và m? r?ng kh? n?ng s? d?ng ng?n ng? c?ng nh? ng? pháp. Proloquo Coach cung c?p c?ng c? ?? gia ?ình và giáo viên h? tr? con em mình và h?c sinh trong quá trình h?c t?p.

  ?ng d?ng Proloquo n?i b?t v?i 12.000 t? v?ng và 49 gi?ng ??c c?a tr? em và ng??i l?n – nhi?u h?n g?p kho?ng 3 l?n so v?i các ?ng d?ng AAC khác. Các ?ng d?ng c?a AssistiveWare c?ng h? tr? tính n?ng VoiceOver và ?i?u Khi?n C?ng T?c dành cho ng??i dùng khi?m th? ho?c có th? l?c kém, ho?c h?n ch? kh? n?ng v?n ??ng.

  ??i v?i ng??i dùng AAC, Niemeijer tin r?ng vi?c tìm ra tr?i nghi?m có th? tùy ch?nh là m?t b??c quan tr?ng. Các tính n?ng tr? n?ng m?i c?a Apple – ???c hé l? trong tu?n này – bao g?m tính n?ng Truy C?p H? Tr? dành cho nh?ng ng??i khi?m khuy?t v? nh?n th?c, và tính n?ng Gi?ng Nói Cá Nhan dành cho nh?ng ng??i b? m?t kh? n?ng nói, mang l?i nhi?u l?a ch?n h?n cho ng??i dùng ?? ?i?u ch?nh tr?i nghi?m theo nhu c?u c?a h?.

  Niemeijer cho bi?t: “Chúng t?i r?t hào h?ng v?i vi?c tích h?p nh?ng tính n?ng m?i này vào các ?ng d?ng c?a AssistiveWare,” Niemeijer cho bi?t. “G?n ?ay chúng t?i ?? phát hành phiên b?n h? tr? gi?ng nói tích h?p s?n c?a iOS vào ?ng d?ng Proloquo, nh? v?y, ng??i dùng s? có nhi?u l?a ch?n v? gi?ng nói h?n.?Vi?c ra m?t tính n?ng Gi?ng Nói Cá Nhan có th? mang l?i cho ng??i dùng c?a chúng t?i nhi?u tùy ch?n h?n ?? h? cá nhan hóa(chǎn) cách th?c giao ti?p. Khi k?t h?p tính n?ng này v?i các tính n?ng nh? Truy C?p H? Tr? s? làm phong phú thêm các c? h?i v?n có ?? chúng t?i ?i?u ch?nh tr?i nghi?m ng??i dùng, ??ng th?i cho phép ng??i dùng tinh ch?nh các ?ng d?ng c?a chúng t?i theo s? thích và nhu c?u c?a h?.”
  

  Hi?n nay, Jay s? d?ng ?ng d?ng Proloquo và các ph??ng th?c giao ti?p khác ?? nói chuy?n v?i gia ?ình, giáo viên và b?n bè. Tr? em chi?m 80% s? l??ng ng??i dùng ?ng d?ng Proloquo: Jay là m?t trong 100.000 ng??i dùng ?ng d?ng hàng ngày và là m?t trong t?ng s? 300.000 ng??i dùng trên toàn c?u.

  “Nh?n th?c v? AAC trong c?ng ??ng s? t?ng trong vòng 5 n?m t?i”, bà Ashburn, c?u giáo viên ti?u h?c cho bi?t. Jay ?ang h?c l?p ba. “?ay là m?t v?n ?? l?n, vì Jay kh?ng nói chuy?n ???c và m?i ng??i có xu h??ng c? l?p em ?y.” Các b?n h?c chung l?p ba v?i Jay c?ng s? d?ng ?ng d?ng Proloquo làm m?t trong nh?ng cách t??ng tác v?i em ?y.
  

  Bà Ashburn ti?p t?c chia s?: “Kh? n?ng chia s? kh?ng gi?i h?n c?a Proloquo có l? là tính n?ng mà t?i yêu thích. T?i có th? xay d?ng m?t nhóm AAC cho Jay. Các giáo viên, gia ?ình, k? c? các b?n h?c c?a em ?y c?ng có quy?n truy c?p vào ?ng d?ng Proloquo mi?n phí trên các thi?t b? cá nhan c?a h?. T?i th?m chí kh?ng th? di?n t? ???c ?ng d?ng này có ích ??n nh??ng nào. ?ng d?ng này th?c s? t?o ra m?t s? thay ??i l?n trong vi?c t?n d?ng c?ng ngh? AAC.”
  

  Jay hi?n ?ang c?i thi?n kh? n?ng nói. Em ?y dùng ?ng d?ng Proloquo ?? t?p nói. ?? h?c t? m?i, em ?y nh?n ?i nh?n l?i các nút ??n khi nào em ?y có th? t? mình nói ???c t? hay c?m t? ?ó. “Shut the door” là c?m t? bà Ashburn th??ng nghe th?y khi Jay b??c vào ?? tu?i d?y thì.

  Bà Ashburn chia s?: “Nhi?u tùy ch?n trong AAC gi?i h?n s? l??ng t? v?ng mà các em có th? ch?n. Nh?ng ?ng d?ng Proloquo l?i có kho t? v?ng l?n, nh? v?y, Jay có th? ch?n h?u nh? là b?t k? t? nào em ?y mu?n. Bàn phím tích h?p s?n c?ng mang l?i v? vàn s? l?a ch?n cho Jay.”
  

  Quay l?i Amsterdam, ??i ng? các nhà nghiên c?u, chuyên gia v? AAC, nhà thi?t k?, nhà phát tri?n và k? s? ??m b?o ch?t l??ng c?a AssistiveWare – bao g?m c? 27 nhan viên t?i ??a ph??ng và 35 nhan viên trên toàn th? gi?i – ?? ??i m?i c?ng ngh? ??ng sau s?n ph?m và thúc ??y c?ng tác nghiên c?u c?ng nh? s? ?ng h? cho c?ng ngh? AAC. “H?u h?t các nghiên c?u trong l?nh v?c này ??u xem xét s? thay ??i x?y ra khi can thi?p vào m?t cá nhan c? th?,” Niemeijer gi?i thích. “Còn chúng t?i có d? li?u ?n danh ???c ??ng thu?n t? hàng ch?c nghìn ng??i dùng AAC. D? li?u này kh?ng ph? bi?n. Chúng t?i ??a th?ng tin chuyên sau trên quy m? l?n vào phòng nghiên c?u nh?, vi?c này t?o ra các cu?c trao ??i thú v?.”

  Tính n?ng Truy C?p ???c H??ng D?n c?a Apple, m?t cài ??t tr? n?ng ???c ra m?t t? m?t th?p k? tr??c ?? gi?i h?n các thi?t b? vào m?t ?ng d?ng, ?? ???c c?i thi?n ?áng k? v? ti?m n?ng c?a ?ng d?ng.?Niemeijer cho bi?t: “Tr??c ?ó, m?t trong nh?ng thách th?c mà gia ?ình và tr??ng h?c ph?i ??i m?t ?ó là các em b?t ??u s? d?ng ?ng d?ng t??ng tác, nh?ng các em s? thoát ra và truy c?p vào m?t ?ng d?ng khác. V?i tính n?ng Truy C?p ???c H??ng D?n, các em s? lu?n t?p trung vào ho?t ??ng h?c t?p và t??ng tác.”
  

  Phát tri?n ?? h? sinh thái Apple n?m gi? m?t l?i th? quan tr?ng khác: Apple duy trì d?ch v? h? tr? ph?n m?m trong nhi?u n?m, khi?n d?ch v? này tr? thành m?t kho?n ??u t? ?úng ??n cho gia ?ình và tr??ng h?c.?

  “D?ch v? này giúp chúng t?i có th?i gian và kh?ng gian ?? t?p trung vào s? ??i m?i,” Niemeijer cho bi?t. “Nh? ?ó, AssistiveWare s? kh?ng ng?ng ??i m?i và phát tri?n.”

  ??i v?i th? h? ng??i dùng AAC ti?p theo, Niemeijer hy v?ng r?ng hình th?c giao ti?p này s? ???c ch?p nh?n r?ng r?i nh? hình th?c nh?n tin. H?n c? vi?c phát tri?n c?ng ngh?, các ??nh ki?n xung quanh c?ng ngh? AAC ??i di?n cho rào c?n l?n nh?t c?a ng??i dùng.

  Niemeijer chia s? “T?i v?n ngh? là con ???ng chúng ta ?i còn r?t dài. N?u b?n kh?ng nói ???c, ng??i ta s? ngh? có l? b?n kh?ng có nhi?u ?i?u c?n nói.??ó chính là v?n ?? l?n nh?t. T?i hy v?ng s? th?y m?t b??c chuy?n v? vi?c ?ánh giá cao c?ng ngh? này ?? có th? mang l?i s?c ?nh h??ng l?n nh?t ??n m?i ng??i."
  

  Liên L?c Báo Chí

  Apple Media Helpline

  media_vietnam@apple.com

  Sao chép v?n b?n

• Hình ?nh trong bài vi?t này

  T?i t?t c? hình ?nh