m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 06 tháng 6 2023

Apple ra m?t Mac?Studio và trang b? chip Apple silicon cho Mac?Pro

V?i chip M2 Max và chip M2 Ultra m?i, Mac Studio mang l?i hi?u n?ng m?nh m? v?i thi?t k? nh? g?n. Mac Pro m?i k?t h?p gi?a chip M2 Ultra c?c k? m?nh m? và khe c?m PCIe m? r?ng, hoàn thành quá trình chuy?n ??i dòng máy Mac sang ch?y b?ng chip Apple silicon
Hình ?nh Mac Studio và Mac Pro m?i trên n?n màu tr?ng.
H?m nay Apple ?? hé l? Mac Studio và Mac Pro m?i, hai máy Mac m?nh nh?t t? tr??c ??n nay.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay Apple h?m nay ?? ra m?t?Mac Studio và và Mac?Pro m?i, hai máy Mac m?nh nh?t t? tr??c ??n nay. Mac Studio ???c trang b? chip M2 Max và M2 Ultra, giúp nang c?p ?áng k? v? hi?u n?ng và t?ng kh? n?ng k?t n?i, ???c tinh g?n trong thi?t k? m?ng nh? tuy?t ??p. Mac Studio nhanh h?n g?p 6 l?n so v?i iMac 27 inch ch?y chip Intel m?nh m? nh?t,1?nhanh h?n g?p 3 l?n so v?i Mac Studio th? h? tr??c trang b? chip M1 Ultra.2?Gi? ?ay Mac?Pro ?? ???c trang b? chip M2 Ultra, k?t h?p hi?u n?ng v??t tr?i t? con chip m?nh nh?t c?a Apple và khe c?m PCIe m? r?ng linh ho?t. Mac Pro nhanh h?n g?p 3 l?n so v?i ki?u máy th? h? tr??c ch?y chip Intel.3 V?i b? nh? th?ng nh?t lên ??n 192 GB, Mac Studio trang b? chip M2 Ultra và Mac Pro có dung l??ng b? nh? l?n h?n nhi?u so v?i th? ?? h?a máy tr?m tiên ti?n nh?t hi?n nay, ??m nh?n kh?i l??ng c?ng vi?c ph?c t?p mà các h? th?ng khác kh?ng x? ly ???c. Mac Pro m?i hoàn thành quá trình chuy?n ??i máy Mac sang chay b?ng chip Apple silicon. Cùng v?i các s?n ph?m còn l?i thu?c h? th?ng Pro c?a Apple, ng??i dùng gi? ?ay có th? l?a ch?n các s?n ph?m thu?c dòng chuyên nghi?p ?a n?ng và m?nh m? nh?t mà Apple t?ng ra m?t.
"Mac Studio và Mac Pro m?i trang b? chip Apple silicon là hai máy Mác m?nh nh?t mà chúng t?i t?ng s?n xu?t," John Ternus, Phó Ch? T?ch C?p Cao b? ph?n K? Thu?t Ph?n C?ng c?a Apple cho bi?t. "Mac Studio là s?n ph?m mang tính ??t phá cho ng??i dùng chuyên nghi?p ? m?i n?i và ?óng vai trò là trung tam trong hàng tr?m nghìn studio t?i gia và chuyên nghi?p kh?p n?i trên th? gi?i. Hi?n nay, s?n ph?m này còn tuy?t v?i h?n n?a khi ???c trang b? chip M2 Max và M2 Ultra m?i, v?i hi?u n?ng và kh? n?ng k?t n?i ???c nang c?p m?nh m? h?n. Dành cho ng??i dùng chuyên nghi?p có nhu c?u m? r?ng b? nh? trong, Mac Pro là s?n ph?m k?t h?p gi?a khe c?m PCIe và con chip m?nh nh?t c?a chúng t?i. Mac Studio và Mac Pro gia nh?p h? th?ng thi?t b? chuyên nghi?p mang l?i cho ng??i dùng c?a chúng t?i dòng s?n ph?m Pro giàu n?ng l?c và m?nh m? nh?t mà Apple t?ng ra m?t."

Mac Studio: Hi?u N?ng ?u Vi?t

Mac Studio h? tr? ng??i dùng chuyên nghi?p t?o nên studio trong m? v?i hi?u n?ng ??t phá và kh? n?ng k?t n?i r?ng r?i trong m?t thi?t k? nh? g?n ngay trên bàn làm vi?c. Mac Studio trang b? chip M2 Max và M2 Ultra m?i giúp nang c?p ?áng k? v? hi?u n?ng so v?i th? h? tr??c và là b??c ti?n l?n cho nh?ng ng??i dùng ?ang s? d?ng dòng máy Mac phiên b?n c?. Mac Studio trang b? chip M2 Max x? ly nhanh h?n 50% so v?i Mac Studio th? h? tr??c4 và nhanh h?n g?p 4 l?n so v?i iMac 27 inch m?nh m? nh?t ch?y chip Intel. 1 H? tr? CPU 12 l?i, GPU lên ??n 38 l?i cùng b? nh? th?ng nh?t lên ??n 96 GB và b?ng th?ng b? nh? 400 GB/s.
Khi so sánh v?i Mac Studio trang b? chip M1 Max,4 Mac Studio trang b? chip M2 Max mang l?i nh?ng l?i th? sau:
  • H? tr? nhà thi?t k? ?? h?a chuy?n ??ng s? d?ng ph?n m?m After Effects ??y nhanh t?c ?? k?t xu?t video lên ??n 50%.
  • H? tr? nhà phát tri?n ph?n m?m xay d?ng phiên b?n m?i cho ?ng d?ng b?ng Xcode v?i t?c ?? nhanh nh? ch?p, ??y nhanh hi?u n?ng lên ??n 25%.
V?i Mac Studio trang b? chip M2 Max, nhà thi?t k? ?? h?a chuy?n ??ng s? d?ng ph?n m?m After Effects có th? ??y nhanh t?c ?? k?t xu?t video lên ??n 50%.
Mac Studio trang b? chip M2 Ultra ??a hi?u n?ng c?a máy Mac lên t?m cao m?i. M2 Ultra mang l?i hi?u n?ng và n?ng l?c x? ly m?nh g?p ??i M2 Max, ??ng th?i là h? th?ng tích h?p ??n chip (SoC) l?n và m?nh m? nh?t c?a Apple. Mac Studio trang b? chip M2 Ultra nhanh h?n g?p 3 l?n so v?i Mac Studio trang b? chip M1 Ultra2 và nhanh h?n g?p 6 l?n iMac 27 inch m?nh m? nh?t ch?y chip Intel.1 H? tr? CPU 24 l?i, GPU lên ??n 76 l?i cùng b? nh? th?ng nh?t lên ??n 192 GB và b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t 800 GB/s ?? mang l?i hi?u n?ng dành riêng cho m?i tr??ng làm vi?c.
Khi so sánh v?i Mac Studio trang b? chip M1 Ultra,2 Mac Studio trang b? chip M2 Ultra mang l?i nh?ng ?u ?i?m sau:
  • H? tr? h?a s? 3D s? d?ng ph?n m?m Octane ?? ??y nhanh t?c ?? k?t xu?t lên g?p 3 l?n.
  • H? tr? chuyên viên can ch?nh màu video s? d?ng ph?n m?m DaVinci Resolve ?? ??y nhanh t?c ?? x? ly video lên 50% so v?i tr??c ?ay.

Mac Studio: T?ng Kh? N?ng K?t N?i

Nh?m mang l?i cho ng??i dùng chuyên nghi?p kh? n?ng k?t n?i ?a d?ng trong t?m tay, Mac Studio phiên b?n m?i nay ?? nang c?p b?ng th?ng HDMI t?c ?? cao h?n, h? tr? video có ?? phan gi?i lên ??n 8K và t?c ?? khung hình 240Hz. V?i chip M2 Ultra, Mac Studio h? tr? lên ??n sáu màn hình Pro Display XDR — v?i t?ng ?? phan gi?i h?n 100 tri?u pixel — mang l?i kh? n?ng x? ly hình ?nh v??t tr?i trên màn hình cho các quy trình làm vi?c chuyên nghi?p. Ngoài ra, thi?t b? còn tích h?p c?ng ngh? kh?ng day tiên ti?n. Wi-Fi 6E mang l?i t?c ?? t?i v? nhanh g?p ??i so v?i th? h? tr??c, trong khi Bluetooth 5.3 cho phép ng??i dùng k?t n?i v?i các ph? ki?n Bluetooth m?i nh?t. Mac Studio còn ???c trang b? b?n c?ng Thunderbolt 4, m?t c?ng Ethernet 10Gb, m?t c?ng HDMI ???c c?i ti?n và hai c?ng USB-A. Ngoài ra, thi?t b? còn h? tr? thêm hai c?ng USB-C và m?t khe c?m th? SD ? m?t tr??c ?? thu?n ti?n h?n trong vi?c nh?p video, hình ?nh.
Mac Studio cùng v?i chip M2 Ultra h? tr? lên ??n sáu màn hình Pro Display XDR, v?i t?ng ?? phan gi?i h?n 100 tri?u pixel.

Mac Pro Nay ?? ???c Trang B? Apple Silicon

Mac Pro mang l?i hi?u n?ng ??t phá t? chip M2 Ultra, cùng v?i khe c?m PCIe m? r?ng linh ho?t, ??a kh? n?ng x? ly kh?i l??ng c?ng vi?c ph?c t?p nh?t lên t?m cao m?i. Trong khi Mac Pro ch?y chip Intel b?t ??u v?i CPU 8 l?i và ng??i dùng có th? nang c?p c?u hình n?u c?n, t?t c? s?n ph?m Mac Pro hi?n nay ??u ?? ???c trang b? CPU 24 l?i m?i nh?t c?a Apple, kèm theo GPU 76 l?i và dung l??ng b? nh? c?ng nh? SSD g?p ??i. Mac Pro m?i c?ng có th? ???c nang c?p b? nh? lên ??n 192 GB cùng b?ng th?ng b? nh? th?ng nh?t 800 GB/s. Con s? này v??t xa dung l??ng th? ?? h?a máy tr?m tiên ti?n nh?t hi?n nay. Gi? ?ay, t?t c? Mac Pro ??u s? h?u hi?u n?ng ??n t? kh?ng ch? 1, mà t?n 7 th? Afterburner tích h?p. Thi?t b? c?ng ch?y cùng m?t media engine hàng ??u trong ngành v?i Mac Studio trang b? chip M2 Ultra. C? hai ??u h? tr? phát 22 lu?ng video ProRes v?i ?? phan gi?i 8K, con s? cao nh?t t? tr??c ??n nay.
Khi so sánh v?i Mac Pro ch?y chip Intel, Mac Pro trang b? chip M2 Ultra mang l?i nh?ng ?u ?i?m sau:
  • H? tr? kh?i l??ng c?ng vi?c chuyên nghi?p ph?c t?p nh?t trong th?c t? nh? chuy?n m? video và m? ph?ng 3D v?i t?c ?? x? ly ???c ??y nhanh h?n g?p 3 l?n.3
  • H? tr? k? thu?t viên s?n xu?t video nh?p 24 ngu?n n?p video t? camera 4K và chuy?n m? video sang ProRes theo th?i gian th?c, t?t c? ??u ch? c?n th?c hi?n trên m?t thi?t b? duy nh?t, v?i 6 th? I/O video.5

Mac Pro: Khe C?m PCIe M? R?ng Linh Ho?t

Mac Pro m?i mang l?i s? k?t h?p gi?a khe c?m PCIe m? r?ng và Apple silicon cho ng??i dùng chuyên nghi?p mong mu?n ???c t?n d?ng hi?u n?ng v??t tr?i c?a chip M2 Ultra, nh?ng v?n c?n m? r?ng các tính n?ng bên trong máy nh?m ?áp ?ng c?ng vi?c c?a mình. Mac Pro h? tr? b?y khe c?m PCIe m? r?ng, cùng v?i sáu khe c?m m? r?ng gen 4 nhanh h?n g?p 2 l?n so v?i tr??c ?ay, ?? ng??i dùng có th? tùy ch?nh Mac Pro b?ng các th? phù h?p v?i nhu c?u. T? k? thu?t viên am thanh chuyên nghi?p c?n s? d?ng b? x? ly tín hi?u s? (DSP), nhà s?n xu?t video c?n s? d?ng th? I/O cho giao di?n k? thu?t s? n?i ti?p (SDI) ?? k?t n?i thi?t b? v?i camera và s? d?ng thêm màn hình trong c?ng vi?c, cho ??n ng??i dùng c?n thêm thi?t b? m?ng và dung l??ng l?u tr?, Mac Pro h? tr? các chuyên gia tùy ch?nh và m? r?ng h? th?ng c?a mình, mang l?i s? ??t phá khi x? ly các c?ng vi?c ph?c t?p nh?t.

Mac Pro: Nang Cao Kh? N?ng K?t N?i

Kh? n?ng k?t n?i ?a d?ng c?a Mac Pro ???c nang c?p h?n n?a nh? tám c?ng Thunderbolt 4 tích h?p — sáu c?ng ? m?t sau và hai c?ng ? trên cùng — t?ng g?p ??i s? c?ng k?t n?i so v?i tr??c ?ay. Thi?t b? h? tr? lên ??n sáu màn hình Pro Display XDR, cùng Wi-Fi 6E và Bluetooth 5.3, nay ?? có m?t trên Mac Pro m?i nh?m mang l?i kh? n?ng k?t n?i nhanh kh?ng day. Ngoài ra, Mac Pro còn có ba c?ng USB-A, hai c?ng HDMI b?ng th?ng cao h?n h? tr? ?? phan gi?i lên ??n 8K và t?c ?? khung hình 240Hz, hai c?ng Ethernet 10Gb và m?t jack c?m tai nghe h? tr? tai nghe tr? kháng cao.
Hình ?nh các c?ng k?t n?i ? phía sau Mac Pro.
Kh? n?ng k?t n?i ?a d?ng c?a Mac Pro ???c nang c?p h?n n?a nh? tám c?ng Thunderbolt tích h?p — sáu c?ng ? m?t sau và hai c?ng ? trên cùng — t?ng g?p ??i s? c?ng k?t n?i so v?i tr??c ?ay.

Than Thi?n H?n V?i M?i Tr??ng

Mac Studio và Mac Pro m?i ???c thi?t k? có tính than thi?n v?i m?i , v?i nam cham ???c làm b?ng 100% các nguyên t? ??t hi?m tái ch?, 100% l?p m? vàng tái ch? và ch?t hàn thi?c tái ch? trong nhi?u b?ng m?ch in. C? hai ki?u máy này ??u s? d?ng ít n?ng l??ng h?n nhi?u so v?i nh?ng m?u máy tính ?? bàn cùng phan khúc và ít h?n 40% so v?i tiêu chu?n c?a ENERGY STAR v? ti?t ki?m n?ng l??ng, Mac Studio và Mac Pro kh?ng s? d?ng th?y ngan, PVC và beryli, ??ng th?i h?n 95% bao bì ???c làm t? s?i.?
Hi?n nay, Apple trung hòa carbon trong các ho?t ??ng c?a c?ng ty trên toàn c?u và ?ang n? l?c h??ng ??n m?c tiêu trung hòa carbon t?t c? s?n ph?m vào n?m 2030. ?i?u này ngh?a là m?i máy Mac Apple t?o ra, t? khau thi?t k? ??n s?n xu?t ??n quá trình khách hàng s? d?ng, s? hoàn toàn kh?ng ?nh h??ng ??n khí h?u.

macOS: H? ?i?u Hành Tiên Ti?n Nh?t Th? Gi?i Dành Cho Máy Tính ?? Bàn

???c thi?t k? ?? t?i ?u hóa(chǎn) chip Apple silicon, Mac Studio và Mac Pro ch?y h? ?i?u hành macOS Ventura, mang l?i hi?u n?ng và n?ng su?t ??t phá. Các tính n?ng nh? Qu?n Ly Màn Hình giúp cho vi?c t?p trung làm vi?c và chuy?n ??i gi?a các ?ng d?ng ho?c c?a s? nhanh chóng và d? dàng h?n bao gi? h?t, còn ch?c n?ng Camera Th?ng Su?t, Handoff trong ?ng d?ng FaceTime, m? khóa(chǎn) Safari và ?ng d?ng Freeform giúp ng??i dùng làm vi?c n?ng su?t và sáng t?o h?n. Các tính n?ng dành riêng cho trò ch?i nh? MetalFX Upscaling giúp ??y m?nh hi?u su?t ch?i game cùng ?? h?a tuy?t ??p và ???c t?i ?u cho chip Apple silicon, còn các ?ng d?ng chuyên nghi?p nh? Final Cut Pro và Logic Pro h? tr? ng??i dùng x? ly các d? án ph?c t?p v?i t?c ?? nhanh kh?ng t??ng.
Ra m?t trong n?m nay, macOS Sonoma ???c b? sung thêm nhi?u tính n?ng và c?ng c? c?i thi?n n?ng su?t ?áng chú y, mang l?i thêm nhi?u cách th?c làm vi?c m?i trên máy Mac. Các tính n?ng h? tr? h?p tr?c tuy?n qua video, bao g?m Presenter Overlay, giúp ng??i dùng thuy?t trình qua cu?c g?i video hi?u qu? h?n b?ng cách thêm hình ?nh ng??i dùng ? phía trên cùng màn hình mà h? ?ang chia s?. ???c thi?t k? ?? h? tr? m?i tr??ng làm vi?c chuyên nghi?p k?t h?p gi?a tr?c ti?p và gián ti?p, macOS Sonoma gi?i thi?u ch? ?? hi?u su?t cao trong ?ng d?ng Chia S? Màn Hình. Ch? ?? này t?n d?ng media engine tiên ti?n c?a chip Apple silicon giúp ng??i dùng truy c?p t? xa m?t cách linh ho?t, bao g?m am thanh ?? tr? th?p, t?c ?? khung hình cao và h? tr? màu tham chi?u. Ng??i dùng có th? ??t các ti?n ích ngay trên màn hình máy tính và t??ng tác v?i ti?n ích ch? v?i m?t cú nh?p chu?t, và v?i tính n?ng Th?ng Su?t, ng??i dùng còn có th? s? d?ng các ti?n ích này c?a iPhone khi ?ang làm vi?c. Gi? ?ay, vi?c x? ly kh?i l??ng c?ng vi?c l?n ?? tr? nên d? dàng — ch?ng h?n nh? ch?y Phím T?t — nh? các ti?n ích trên màn hình máy tính. Safari c?ng s? có nhi?u n?i dung c?p nh?t l?n, ??a n?ng su?t làm vi?c trên web lên m?t t?m cao m?i v?i các h? s?, giúp duy?t web theo ch? ?? ho?c d? án riêng, và ?ng d?ng web trên máy Mac giúp truy c?p trang web yêu thích nhanh h?n.
Giá và Tình Tr?ng S?n Có
  • Khách hàng có th? ??t mua Mac Studio và Mac Pro m?i trên trang apple.com/vn/store ho?c ?ng d?ng Apple Store.?
  • S?n ph?m có v? máy ? d?ng tháp ??ng và d?ng thùng ngang, Mac Pro (V? máy d?ng tháp ??ng).
  • Vui lòng xem thêm th?ng tin v? màn hình Studio Display, Pro Display XDR và các ph? ki?n Magic trên trang apple.com/vn/shop/buy-mac.
  • V?i ch??ng trình Apple Trade In, khách hàng có th? ??i máy tính c? ?? l?y ?i?m tín d?ng ??i c? l?y m?i. Khách hàng có th? truy c?p apple.com/vn/shop/trade-in ?? xem giá tr? máy c?.
  • AppleCare+ cho máy Mac cung c?p h? tr? k? thu?t t? chuyên gia và ph?m vi b?o hành ph?n c?ng t? Apple, bao g?m b?o v? do h? h?ng b?t ng? kh?ng gi?i h?n s? l?n s? c?, có tr? phí d?ch v?.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng iMac 27 inch trang b? b? x? ly Intel Core i9 10 l?i 3,6GHz th? h? tr??c v?i ?? h?a Radeon Pro 5700 XT cùng GDDR6 16 GB, RAM 128 GB và SSD 8 TB.
  2. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng Mac Studio th? h? tr??c trang b? chip Apple M1 Ultra v?i CPU 20 l?i, GPU 64 l?i, RAM 128 GB và SSD 8 TB.
  3. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng Mac Pro th? h? tr??c trang b? b? x? ly Intel Xeon W 28 l?i 2,5GHz v?i ?? h?a Radeon Pro W6900X cùng GDDR6 32 GB, ???c ??nh c?u hình b?ng Afterburner, RAM 384 GB và SSD 4 TB.
  4. K?t qu? ???c so sánh v?i h? th?ng Mac Studio trang b? chip Apple M1 Max th? h? tr??c v?i CPU 10 l?i, GPU 32 l?i, RAM 64 GB và SSD 8 TB.
  5. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 4 và tháng 5 n?m 2023 s? d?ng h? th?ng Mac Pro ti?n s?n xu?t trang b? chip Apple M2 Ultra, CPU 24 l?i, GPU 76 l?i, RAM 192 GB và SSD 8 TB. Th? nghi?m s? d?ng th? PCIe Blackmagic Design DeckLink 8K Pro, Blackmagic Design Videohub 40x40 12G, cáp 4K UHD Video BNC, ph?n m?m Softron OnTheAir Video và MovieRecorder. Các th? nghi?m hi?u n?ng s? d?ng các h? th?ng máy tính c? th? và th? hi?n hi?u n?ng t??ng ??i c?a Mac Pro.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com