m? trong c?a s? m?i
Nh?ng s?n ph?m trung hoà carbon ??u tiên c?a Apple là k?t qu? c?a nhi?u n?m n? l?c và c?i ti?n mi?t mài trong toàn c?ng ty c?ng nh? chu?i cung ?ng trên toàn c?u c?a Apple, bao g?m vi?c s? d?ng n?ng l??ng gió và n?ng l??ng m?t tr?i.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple ?? ra m?t nh?ng s?n ph?m trung hoà carbon ??u tiên trong dòng s?n ph?m Apple Watch hoàn toàn m?i. Nh?ng c?i ti?n trong thi?t k? và n?ng l??ng s?ch ?? thúc ??y vi?c gi?m thi?u ?áng k? l??ng phát th?i trong s?n ph?m v?i h?n 75% l??ng khí th?i gi?m ???c cho m?i Apple Watch trung hoà carbon.1?C?t m?c này ?ánh ??u b??c ti?n v? cùng quan tr?ng trong l? trình h??ng ??n m?c tiêu Apple 2030 ??y tham v?ng c?a c?ng ty là trung hòa carbon cho m?i s?n ph?m vào cu?i th?p k? này, bao g?m toàn b? chu?i cung ?ng toàn c?u và vòng ??i s? d?ng c?a m?i thi?t b? Apple.
Là m?t ph?n trong m?c tiêu Apple 2030 và n? l?c b?o v? m?i tr??ng r?ng h?n c?a c?ng ty, Apple ?? ng?ng s? d?ng ch?t li?u da cho m?i dòng s?n ph?m, ??ng th?i c?ng b? bao bì làm hoàn toàn t? s?i ??u tiên cho dòng s?n ph?m Apple Watch,2 c?ng nh? ti?p t?c m? r?ng quy m? s? d?ng v?t li?u tái ch? cho iPhone. Apple c?ng ?? cho ra m?t m?t c?ng c? m?i trong ?ng d?ng Nhà v?i tên g?i là D? Báo L??i, 3 nh?m th?ng báo cho ng??i dùng khi nào ngu?n n?ng l??ng s?ch có trên l??i ?i?n ?? giúp h? l?a ch?n th?i ?i?m s? d?ng ?i?n.
"T?i Apple, chúng t?i có cam k?t lau dài và ?? ???c ch?ng minh v?i nh?ng b??c ti?n trong cu?c chi?n ch?ng bi?n ??i khí h?u.?Vi?c t?p trung vào n?ng l??ng tái t?o và thi?t k? có hàm l??ng carbon th?p c?a Apple ?? giúp thúc ??y vi?c gi?m thi?u l??ng phát th?i hàng ??u trong ngành và chúng t?i s? kh?ng ng?ng t?ng t?c ho?t ??ng này,“ Lisa Jackson, Phó Ch? t?ch ph? trách M?i tr??ng, Chính sách và Sáng ki?n X? h?i c?a Apple chia s?. "Chúng t?i ?? ??t ???c c?t m?c quan tr?ng khi trung hoà carbon cho s?n ph?m ??ng h? ph? bi?n nh?t th? gi?i — và chúng t?i s? kh?ng ng?ng c?i ti?n ?? ?áp ?ng tình tr?ng c?p bách hi?n t?i."

Trung Hoà Carbon Cho M?i S?n Ph?m vào N?m 2030

Apple ?? áp d?ng cách ti?p c?n r? ràng và nghiêm ng?t trong ho?t ??ng kh? carbon cho s?n ph?m. Cách ti?p c?n này ?u tiên gi?m thi?u l??ng khí th?i nhà kính t? ba ngu?n phát th?i nhi?u nh?t trong su?t vòng ??i s?n ph?m: ngu?n ?i?n, v?t li?u và v?n chuy?n. Sau khi c?t gi?m ?áng k? l??ng phát th?i trong s?n ph?m, Apple s? áp d?ng kho?n tín d?ng carbon ch?t l??ng cao t? các d? án than thi?n v?i thiên nhiên cho l??ng khí th?i ch?a th? tránh kh?i hay gi?m thi?u ???c b?ng nh?ng gi?i pháp hi?n t?i.
M?i m?u Apple Watch trung hoà carbon c?n ?áp ?ng ?? nh?ng tiêu chu?n nghiêm ng?t : 100% ?i?n s?ch trong quá trình s?n xu?t và s? d?ng s?n ph?m, 30% tr?ng l??ng là v?t li?u tái ch? ho?c tái t?o và 50% quá trình v?n chuy?n kh?ng s? d?ng v?n t?i ???ng hàng kh?ng.4 T?t c? nh?ng n? l?c này ?? giúp gi?m 75% l??ng phát th?i trong s?n ph?m cho t?ng m?u máy. C?ng ty s? s? d?ng các kho?n tín d?ng carbon ch?t l??ng cao ?? bù ??p cho l??ng khí th?i nh? còn sót l?i, ??t ???c k?t qu? trung hoà carbon cho s?n ph?m. M?i s?n ph?m Apple Watch trung hoà carbon — bao g?m phiên b?n Series 9 v? nh?m và phiên b?n SE khi ?i kèm v?i Day Qu?n Th? Thao m?i, c?ng nh? Apple Watch Ultra 2 khi ?i kèm v?i Day Qu?n Trail ho?c Day Qu?n Alpine m?i — ?? ???c ch?ng nh?n b?i SCS Global Services, t? ch?c hàng ??u v? các tiêu chu?n và ch?ng nh?n m?i tr??ng.
Hình ?nh v? nh?m c?a Apple Watch Series 9.
Dòng s?n ph?m Apple Watch m?i s? d?ng kim lo?i tái ch? trong các b? ph?n chính, bao g?m 100% nh?m tái ch? trong v? máy Apple Watch Series 9.

L? Trình ??n N?m 2030

Nh?ng s?n ph?m trung hoà carbon ??u tiên c?a Apple là k?t qu? c?a nhi?u n?m n? l?c và c?i ti?n mi?t mài trong toàn c?ng ty c?ng nh? chu?i cung ?ng toàn c?u c?a Apple. Nh?ng s?n ph?m này c?ng ??i di?n cho nh?ng b??c ti?n m?i nh?t trên hành trình ?? ???c b?t ??u t? m?t th?p k? tr??c.
Vào n?m 2020, Apple ?? ??t ???c trung hoà carbon trong các ho?t ??ng c?a c?ng ty trên toàn c?u và c?ng b? m?c tiêu Apple 2030: m?t chi?n l??c táo b?o nh?m trung hoà carbon cho toàn b? chu?i giá tr? c?a c?ng ty vào n?m 2030. K? ho?ch c?a Apple t?p trung vào vi?c ch? ??ng gi?m thi?u 75% l??ng khí th?i carbon toàn di?n k? t? th?i ?i?m n?m 2015. Cho ??n nay, Apple ?? gi?m ???c h?n 45% t?ng l??ng khí th?i k? t? n?m 2015 b?ng cách tránh các ho?t ??ng t?o ra carbon, m? r?ng quy m? s? d?ng n?ng l??ng tái t?o m?t cách ?áng k? trong các ho?t ??ng kinh doanh và chu?i cung ?ng c?a c?ng ty c?ng nh? chú tr?ng nh?ng thi?t k? s? d?ng v?t li?u tái ch? và tái t?o. ??ng th?i, c?ng ty v?n t?ng tr??ng doanh thu v?i m?c h?n 65% trong cùng giai ?o?n.
Trong ti?n trình ??y nhanh n? l?c kh? carbon cho chu?i giá tr? c?a Apple, m?i s?n ph?m ??u t??ng tr?ng cho c? h?i gi?m thi?u khí th?i, t? l??ng ?i?n ???c s? d?ng trong quá trình s?n xu?t và s?c thi?t b? cho ??n v?t li?u và ho?t ??ng v?n chuy?n.
Logo cho sáng ki?n trung hoà carbon c?a Apple.
Chi?n l??c táo b?o c?a Apple nh?m ??t ???c trung hoà carbon cho toàn b? chu?i giá tr? vào n?m 2030 t?p trung vào vi?c ch? ??ng gi?m thi?u 75% l??ng khí th?i carbon toàn di?n k? t? th?i ?i?m n?m 2015.

Ti?n B? ?áng K? trong Vi?c S? D?ng N?ng L??ng S?ch

Toàn b? quá trình s?n xu?t các m?u Apple Watch trung hoà carbon ??u s? d?ng 100% n?ng l??ng s?ch th?ng qua các kho?n ??u t? c?ng nh? tìm ngu?n cung ?ng c?a Apple và nhà cung c?p. Ngoài ra, m?i nhà cung c?p s?n xu?t các b? ph?n và linh ki?n cho nh?ng m?u ??ng h? này ?? cam k?t s? d?ng 100% ?i?n tái t?o cho toàn b? quá trình s?n xu?t s?n ph?m Apple vào cu?i th?p k? này. Apple c?ng h?p tác v?i nhi?u ??i tác s?n xu?t trên kh?p th? gi?i nh?m ?ng h? các chính sách h? tr? tri?n khai nh?ng gi?i pháp s? d?ng n?ng l??ng s?ch trên di?n r?ng.
Apple ?? b?t ??u xay d?ng và ??u t? nhi?u nhà máy n?ng l??ng m?t tr?i và n?ng l??ng gió quy m? l?n ?? cung c?p n?ng l??ng cho các trung tam d? li?u và v?n phòng t? h?n m?t th?p k? tr??c. Trong n?m 2015, Apple ?? b?t ??u làm vi?c v?i các ??i tác s?n xu?t nh?m giúp h? xay d?ng và ??u t? vào nh?ng d? án n?ng l??ng m?t tr?i và n?ng l??ng gió c?a riêng mình, ??ng th?i tìm ngu?n cung ?ng n?ng l??ng tái t?o cho toàn b? quá trình s?n xu?t thi?t b? Apple. K? t? n?m 2018, t?t c? các v?n phòng, trung tam d? li?u và c?a hàng bán l? c?a Apple trên kh?p th? gi?i ??u s? d?ng ?i?n tái t?o.
K? t? n?m 2018, t?t c? các v?n phòng, trung tam d? li?u và c?a hàng bán l? c?a Apple trên kh?p th? gi?i ??u s? d?ng ?i?n tái t?o.
Nh? có nh?ng n? l?c này, Apple và các nhà cung c?p trên toàn c?u ?? s?n xu?t h?n 15 gigawatt n?ng l??ng s?ch trên toàn th? gi?i hi?n nay, ?? ?? cung c?p cho h?n 5 tri?u gia ?ình t?i M?. Trong toàn b? các dòng s?n ph?m, h?n 300 nhà cung c?p toàn c?u — chi?m h?n 90% chi phí s?n xu?t tr?c ti?p c?a Apple — ?? tham gia Ch??ng trình N?ng L??ng S?ch cho Nhà Cung C?p c?a Apple, cam k?t s? d?ng 100% ?i?n tái t?o cho quá trình s?n xu?t s?n ph?m Apple vào cu?i th?p k? này.
Ngu?n ?i?n s? d?ng trong quá trình s?n xu?t và s?c thi?t b? là ngu?n phát th?i nhi?u nh?t c?a Apple trong m?i dòng s?n ph?m. ?? gi?i quy?t v?n ?? này, Apple ?? cam k?t ??u t? vào các d? án n?ng l??ng m?t tr?i và n?ng l??ng gió quy m? l?n trên kh?p th? gi?i. ??i v?i các m?u Apple Watch trung hoà carbon, Apple s? ?áp ?ng 100% ngu?n ?i?n s? d?ng d? ki?n c?a khách hàng khi s?c thi?t b?.

C?i Ti?n trong Thi?t K? ít Phát Th?i Carbon

Apple ?? tiên phong trong vi?c s? d?ng nhi?u v?t li?u tái ch? quan tr?ng trong s?n ph?m c?a mình, th?ng qua k? thu?t s?n ph?m ??ng c?p th? gi?i, trình ?? chuyên m?n sau r?ng v? thi?t k? và chuyên m?n v? chu?i cung ?ng. Các s?n ph?m m?i ra m?t h?m nay ?? ???c phát tri?n d?a trên nh?ng thành t?u này.
V?i m?c ?ích t?ng c??ng gi?m thi?u tác ??ng ??n hành tinh này, Apple ?? ng?ng s? d?ng ch?t li?u da cho toàn b? dòng s?n ph?m, bao g?m c? ph? ki?n iPhone và day ?eo Apple Watch. Apple s? thay th? ch?t li?u da b?ng m?t lo?i v?i d?t m?i ???c g?i là V?i Tinh D?t, m?t lo?i v?i twill thanh l?ch và b?n b? ???c làm t? 68% v?t li?u tái ch? sau tiêu dùng. V?i Tinh D?t có ?? óng ánh nh? cùng c?m giác m?m m?i nh? ch?t li?u da l?n, nay ?? ???c s? d?ng cho ?p l?ng và ví MagSafe dành cho iPhone c?ng nh? Day T? Tính Ki?u M?t Xích và Day Modern Buckle c?a Apple Watch.
Do v?t li?u tái ch? và tái t?o th??ng có ít d?u chan carbon h?n các v?t li?u th?ng th??ng, nên ti?n trình s? d?ng v?t li?u tái ch? hàng ??u trong ngành c?a Apple ?? giúp nang cao m?c tiêu Apple 2030 c?a c?ng ty. V?t li?u V?i Tinh D?t m?i này có l??ng khí th?i ít h?n ?áng k? so v?i ch?t li?u da phát th?i nhi?u carbon h?n. C? hai dòng s?n ph?m iPhone 15 và Apple Watch m?i ??u thúc ??y ti?n trình ??t ???c m?c tiêu vào n?m 2025 là s? d?ng 100% kim lo?i tái ch? trong các b? ph?n chính. M?c tiêu này c?ng bao g?m 100% nam cham làm t? nguyên t? ??t hi?m tái ch? và l?n ??u tiên Apple s? d?ng 100% c?-ban tái ch? trong pin c?a iPhone 15, Apple Watch Series 9 và Apple Watch Ultra 2.5 Bên c?nh ?ó, Day Qu?n Th? Thao n?i ti?ng ???c thi?t k? m?i t? 82% s?i tái ch? bao g?m v?t li?u t? l??i ?ánh cá b? b? ?i. Khách hàng mu?n nang c?p lên các m?u Apple Watch trung hoà carbon m?i có th? t?n d?ng ch??ng trình Apple Trade In và Apple s? tan trang l?i thi?t b? c?a h? ?? bán cho ng??i khác ho?c tái ch? mi?n phí.
Day Qu?n Th? Thao n?i ti?ng có thi?t k? m?i v?i 82% s?i tái ch?. T?t c? các phiên b?n Day Qu?n Th? Thao m?i c?a Apple Watch ??u là s?n ph?m trung hoà carbon.
Apple c?ng ?ang ??y nhanh quá trình kh?ng s? d?ng bao bì nh?a vào n?m 2025. Ngoài vi?c ??t ???c 100% bao bì ???c làm t? s?i cho dòng s?n ph?m Apple Watch và day ?eo m?i, bao bì cho m?i phiên b?n iPhone 15 c?ng ???c làm h?n 99% t? s?i.
Hình ?nh bao bì làm 100% t? s?i m?i c?a dòng s?n ph?m Apple Watch m?i.
Bao bì c?a dòng s?n ph?m Apple Watch và day ?eo m?i ???c làm 100% t? s?i, ?ay là l?n ??u tiên Apple s? d?ng ch?t li?u s?i và ?i?u này ?? ??a c?ng ty ??n g?n h?n v?i m?c tiêu kh?ng s? d?ng bao bì nh?a vào n?m 2025.

Gi?m Thi?u Phát Th?i Trong Ho?t ??ng V?n Chuy?n

Ho?t ??ng v?n chuy?n s?n ph?m trên kh?p th? gi?i chi?m kho?ng 9% d?u chan carbon toàn di?n c?a Apple. Apple ?ang d?n chuy?n sang v?n chuy?n hàng hoá s? l??ng l?n b?ng các hình th?c ít phát th?i carbon h?n so v?i ???ng hàng kh?ng, ví d? nh? ???ng bi?n ho?c ???ng s?t. Ph??ng pháp d?u chan carbon c?a Apple ?? cho th?y r?ng ho?t ??ng v?n chuy?n cùng m?t s?n ph?m b?ng ???ng bi?n phát th?i ít h?n 95% so v?i ???ng hàng kh?ng.
??i v?i các m?u Apple Watch trung hoà carbon, bao g?m c? ??ng h? và day ?eo, Apple s? v?n chuy?n ít nh?t 50% t?ng tr?ng l??ng b?ng các hình th?c kh?ng ph?i ???ng hàng kh?ng nh?m gi?m thi?u l??ng phát th?i trong ho?t ??ng v?n chuy?n xu?ng g?n m?t n?a. Thêm vào ?ó, bao bì c?a Apple Watch Series 9 và các m?u SE ?? ???c thi?t k? m?i nh?m mang l?i tính nh? g?n và v?i bao bì m?i nh? h?n, có th? v?n chuy?n thêm 25% thi?t b? trong m?i l? hàng.
??ng th?i, Apple c?ng cam k?t h? tr? các n? l?c l?n h?n nh?m kh? carbon trong ngành v?n chuy?n, nh? tr? thành thành viên c?a First Movers Coalitio và h? tr? cho ho?t ??ng phan tích ?? xác ??nh nh?ng ph??ng th?c m?i giúp phát tri?n nhiên li?u b?n v?ng cho ngành hàng kh?ng.?Apple c?ng ?ang nghiên c?u nh?ng c?i ti?n k? thu?t m?i — bao g?m vi?c s? d?ng các nhiên li?u thay th? và xe ?i?n — ??ng th?i ch?n l?a nhà cung c?p có th? ?em ??n nh?ng ph??ng án phát th?i carbon th?p nh?m thúc ??y quá trình kh? carbon trong ngành.

??u T? vào Ho?t ??ng Lo?i B? Carbon Ch?t L??ng Cao

Sau khi gi?m ???c m?t l??ng l?n khí th?i c?a s?n ph?m, Apple ?? lên k? ho?ch bù ??p l??ng khí th?i còn sót l?i b?ng các kho?n tín d?ng carbon ch?t l??ng cao ch? y?u ??n t? nh?ng d? án than thi?n v?i thiên nhiên — nh? kh?i ph?c các ??ng c?, ??t ng?p n??c và r?ng r?m — nh?m giúp lo?i b? carbon kh?i khí quy?n. Vi?c lo?i b? carbon là ?i?u r?t quan tr?ng ?? gi?i quy?t tình tr?ng bi?n ??i khí h?u và ??t ???c m?c tiêu khí h?u toàn c?u, nh? các c? quan khoa h?c hàng ??u nh? ?y Ban Liên Chính Ph? v? Bi?n ??i Khí H?u Liên H?p Qu?c ?? nh?n m?nh.
Apple ??nh ngh?a kho?n tín d?ng ch?t l??ng cao trong các d? án là nh?ng kho?n tín d?ng th?c, có tính b? tr?, có th? ?o l??ng và ??nh l??ng ???c, v?i s? h? tr? t? h? th?ng giúp tránh vi?c tính hai l?n ??ng th?i ??m b?o tính lau dài. Apple ?? giúp nang cao các gi?i pháp lo?i b? carbon t? nhiên nh?m ?áp ?ng ??nh ngh?a này b?ng vi?c t?o ra Qu? Ph?c H?i ??i m?i, qu? này hi?n ?ang h? tr? các d? án ? M? La Tinh. Apple s? d?ng các kho?n tín d?ng t? nh?ng d? án ???c ch?ng nh?n theo tiêu chu?n qu?c t? nh? Verra, the Climate, Tiêu Chu?n C?ng ??ng và ?a D?ng Sinh H?c (Community & Biodiversity Standard) và H?i ??ng Qu?n Ly R?ng (Forest Stewardship Council).
??i v?i các m?u Apple Watch trung hoà carbon, kho?n tín d?ng carbon ch?t l??ng cao ???c dùng ?? bù ??p cho l??ng khí th?i còn sót l?i s? ??n t? nh?ng d? án nh? các kho?n ??u t? c?a Qu? Ph?c H?i cùng v?i Arbaro Advisors và BTG Pactual Timberland Investment Group, nh?m h? tr? kh?i ph?c và b?o v? các khu r?ng ch?t l??ng cao c?ng nh? h? sinh thái t? nhiên ? Paraguay và Brazil.
Sau khi gi?m ???c m?t l??ng l?n khí th?i c?a s?n ph?m, Apple s? bù ??p l??ng khí th?i còn l?i b?ng các kho?n tín d?ng carbon ch?t l??ng cao ch? y?u ??n t? nh?ng d? án lo?i b? carbon than thi?n v?i thiên nhiên nh? các ??ng c?, ??t ng?p n??c và r?ng r?m.

Gi?i Thi?u Tính N?ng D? Báo L??i

Trong quá trình kh? carbon cho chu?i giá tr?, Apple c?ng cam k?t tham gia v?i khách hàng và t?o nên m?t c?ng ngh? giúp khách hàng hi?u và gi?i quy?t nh?ng tác ??ng ??n m?i tr??ng.
D? Báo L??i là m?t c?ng c? m?i trong ?ng d?ng Nhà trên thi?t b? Apple giúp th?ng báo khi nào l??i ?i?n c?a ng??i dùng s? d?ng ngu?n n?ng l??ng s?ch ho?c ít s?ch h?n. Ví d?, có nh?ng th?i ?i?m các d? án n?ng l??ng m?t tr?i và n?ng l??ng gió s?n xu?t ???c nhi?u h?n m?c mà l??i ?i?n có th? s? d?ng d?n ??n vi?c l?ng phí n?ng l??ng. C?ng có nh?ng th?i ?i?m mà ?i?n ???c t?o ra v?i l??ng phát th?i ít h?n. Khi s? d?ng ?i?n vào nh?ng th?i ?i?m có n?ng l??ng s?ch, khách hàng có th? gi?m thi?u tác ??ng c?a ngu?n ?i?n s? d?ng trong gia ?ình ??n khí h?u.
Hình ?nh c?a tính n?ng D? Báo L??i trên Apple Watch Series 9.
D? Báo L??i là m?t c?ng c? m?i trên thi?t b? Apple giúp th?ng báo th?i ?i?m nào trong ngày mà l??i ?i?n c?a ng??i dùng s? d?ng ngu?n n?ng l??ng s?ch ho?c ít s?ch h?n.
Apple s? d?ng d? li?u k?t h?p l??i, khí th?i và th?ng tin th?i ti?t thành m?t tín hi?u duy nh?t và d? theo d?i. Tín hi?u này giúp ng??i dùng l?a ch?n th?i ?i?m thích h?p ?? s? d?ng thi?t b? c?ng su?t l?n và s?c xe ?i?n ho?c thi?t b? trong ngày. ? Hoa K? l?c ??a, tính n?ng D? Báo L??i ?? có m?t trong ?ng d?ng Nhà trên iPhone, iPad, Mac và Apple Watch, ??ng th?i tính n?ng này c?ng có th? ???c thêm vào d??i d?ng ti?n ích iOS ho?c t? h?p m?t ??ng h?. Khi có thêm d? li?u b? sung t? các s? h?p tác ?ang di?n ra trong ngành, Apple s? ti?p t?c hoàn thi?n tính n?ng D? Báo L??i ?? t?i ?a hoá tác ??ng c?a c?ng c? này.
Sau m?c tiêu n?m 2030, Apple c?ng ?ang h??ng ??n vi?c gi?m thi?u 90% l??ng phát th?i vào n?m 2050 — ?i?u này c?n ??n s? h? tr? hành ??ng t?p th? c?a các chính ph?, doanh nghi?p và cá nhan nh?m thúc ??y ti?n trình toàn c?u trong cu?c chi?n ch?ng bi?n ??i khí h?u.
?? bi?t thêm th?ng tin v? m?c tiêu Apple 2030 v? khí h?u c?ng nh? các tác ??ng ??n m?i tr??ng c?a s?n ph?m Apple, vui lòng truy c?p trang apple.com/2030
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. L??ng carbon c?t gi?m ???c tính so v?i k?ch b?n c? s?: Kh?ng s? d?ng ?i?n s?ch trong ho?t ??ng s?n xu?t hay trong quá trình s? d?ng s?n ph?m, v??t quá l??ng ?i?n ?? có s?n trên l??i ?i?n, m?t ?? carbon trong các v?t li?u chính c?a Apple vào th?i ?i?m n?m 2015, nhi?u hình th?c v?n t?i bình quan c?a Apple theo dòng s?n ph?m trong ba n?m.
  2. Phan tích v? bao bì ?óng gói bán l? theo tr?ng l??ng c?a Hoa K?. B?ng dính, m?c in và l?p ph? ???c lo?i tr? kh?i tính toán c?a chúng t?i v? hàm l??ng nh?a và tr?ng l??ng bao bì ?óng gói.
  3. Tính n?ng D? Báo L??i s?p có m?t ? Hoa K? l?c ??a.
  4. K? t? khi ra m?t, 50% ho?c h?n t?ng tr?ng l??ng các s?n ph?m trung hoà carbon s? ???c lên k? ho?ch v?n chuy?n b?ng các hình th?c v?n t?i kh?ng ph?i ???ng hàng kh?ng — nh? ???ng hàng h?i — t? nhà máy ??n ??a ?i?m ti?p theo trong su?t vòng ??i c?a s?n ph?m.
  5. T?t c? các xác nh?n v? hàm l??ng c?-ban ??u d?a trên phan b? can b?ng kh?i l??ng.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com