Media

• V?n b?n c?a bài vi?t này

  28 tháng 10 2024

  TH?NG CáO BáO CHí

  Apple Intelligence ?? kh? d?ng trên iPhone, iPad và Mac t? h?m nay

  Gi? ?ay, ng??i dùng có th? dùng Apple Intelligence ?? tinh ch?nh v?n b?n; tóm t?t th?ng báo, th? và tin nh?n; tr?i nghi?m Siri t? nhiên và ?a n?ng h?n; lo?i b? các y?u t? gay sao nh?ng trong hình ?nh v?i c?ng c? D?n D?p; và còn nhi?u tính n?ng khác

  CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple ?? c?ng b? b? tính n?ng ??u tiên c?a Apple Intelligence dành cho ng??i dùng iPhone, iPad và Mac có s?n d??i d?ng b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí v?i iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15. Apple Intelligence là m?t h? th?ng trí tu? cá nhan khai thác s?c m?nh c?a Apple silicon ?? hi?u c?ng nh? t?o ra ng?n ng? và hình ?nh, ho?t ??ng xuyên su?t trên các ?ng d?ng và d?a trên ng? c?nh cá nhan ?? ??n gi?n hóa(chǎn) và t?ng t?c các tác v? hàng ngày, ??ng th?i ?em ??n m?t b??c ti?n l?n v? quy?n riêng t? v?i AI. H?m nay ?ánh d?u s? ra m?t c?a b? tính n?ng ??u tiên, v?i nhi?u tính n?ng khác s? ???c tri?n khai trong nh?ng tháng ti?p theo.

  “Apple Intelligence mang ??n m?t k? nguyên m?i cho iPhone, iPad và Mac, ?em ??n nh?ng tr?i nghi?m và c?ng c? hoàn toàn m?i s? thay ??i nh?ng gì ng??i dùng có th? làm ???c,” Tim Cook, T?ng Giám ??c ?i?u hành c?a Apple cho bi?t. “Apple Intelligence ???c xay d?ng d?a trên n?n t?ng nhi?u n?m ??i m?i v? AI và c?ng ngh? h?c máy ?? ??a các m? hình t?o sinh c?a Apple vào c?t l?i c?a các thi?t b? c?a chúng t?i. ?i?u??ó mang ??n cho ng??i dùng m?t h? th?ng trí tu? cá nhan d? s? d?ng, ??ng th?i v?n b?o v? quy?n riêng t? c?a h?.?Apple Intelligence là AI t?o sinh theo cách mà ch? Apple m?i có th? cung c?p, và chúng t?i v? cùng vui m?ng b?i chúng có kh? n?ng giúp cho cu?c s?ng c?a ng??i dùng tr? nên phong phú h?n.”

  “Apple Intelligence m? khóa(chǎn) các kh? n?ng m?i thú v?, giúp?iPhone,?iPad và Mac c?a b?n tr? nên h?u d?ng h?n bao gi? h?t, t? C?ng C? Vi?t ?? giúp b?n tinh ch?nh v?n b?n, ??n các th?ng báo tóm t?t nêu b?t nh?ng n?i dung quan tr?ng nh?t, hay kh? n?ng tìm ki?m h?u h?t m?i th? trong ?nh và video c?a b?n ch? ??n gi?n b?ng cách m? t?,” Craig Federighi, Phó Ch? t?ch C?p cao v? K? thu?t Ph?n m?m c?a Apple chia s?.?“Và t?t c? ??u ???c xay d?ng trên n?n t?ng quy?n riêng t? v?i kh? n?ng x? ly trên thi?t b? cùng ?i?n Toán ?ám May Riêng, m?t cách ti?p c?n m?i ??y ??t phá giúp m? r?ng quy?n riêng t? và b?o m?t c?a iPhone lên ?ám may ?? b?o v? th?ng tin c?a ng??i dùng. Chúng t?i r?t vui m?ng khi mang ??n b? tính n?ng ??u tiên c?a Apple Intelligence cho ng??i dùng ngày h?m nay và ?ay m?i ch? là s? kh?i ??u.”

  C?ng C? Vi?t Trên Toàn H? Th?ng

  ???c tích h?p sau trên iOS, iPadOS và macOS, C?ng C? Vi?t cho phép ng??i dùng tinh ch?nh ng?n ng? c?a mình b?ng cách vi?t l?i, hi?u ?ính và tóm t?t v?n b?n g?n nh? ? m?i n?i h? vi?t, bao g?m Mail, Tin nh?n, Ghi chú, Pages và các ?ng d?ng c?a bên th? ba.

  V?i Vi?t L?i, Apple Intelligence cho phép ng??i dùng ch?n t? các phiên b?n khác nhau c?a n?i dung h? ?? vi?t và ?i?u ch?nh gi?ng?v?n?tr? nên chuyên nghi?p, súc tích ho?c than thi?n ?? phù h?p v?i các ??i t??ng và c?ng vi?c m?t cách d? dàng. Hi?u ?ính ki?m tra ng? pháp, l?a ch?n t? và c?u trúc cau ??ng th?i ?? xu?t ch?nh s?a, cùng nh?ng gi?i thích v? các ch?nh s?a,?mà ng??i dùng có th? xem l?i ho?c nhanh chóng ch?p nh?n.?Ng??i dùng c?ng có th? ch?n v?n b?n và tóm t?t nó d??i d?ng ?o?n v?n d? hi?u, các ?i?m chính có g?ch ??u dòng, b?ng ho?c danh sách.

  Siri T? Nhiên Và Giao Ti?p T?t H?n

  Siri nay ?? tr? nên t? nhiên, linh ho?t h?n và ???c tích h?p sau vào tr?i nghi?m h? th?ng. Siri có thi?t k? hoàn toàn m?i v?i m?t lu?ng ánh sáng t?a ra r?c r? và thanh l?ch bao quanh c?nh c?a màn hình khi ho?t ??ng trên iPhone, iPad ho?c CarPlay. Trên Mac, ng??i dùng có th? ??t Siri ? b?t k? ?au trên màn hình ?? truy c?p d? dàng khi làm vi?c. Ng??i dùng có th? nh?p yêu c?u cho Siri b?t k? lúc nào trên iPhone, iPad và Mac, ??ng th?i có th? chuy?n ??i linh ho?t gi?a v?n b?n và gi?ng nói khi s? d?ng Siri ?? ??y nhanh các tác v? hàng ngày. V?i kh? n?ng hi?u ng?n ng? phong phú h?n, Siri có th? n?m b?t y ngay c? khi ng??i dùng nói v?p và có th? duy trì ng? c?nh t? yêu c?u này sang yêu c?u k? ti?p. Thêm vào ?ó, v?i ki?n th?c sau r?ng v? s?n ph?m, Siri hi?n có th? tr? l?i hàng ngàn cau h?i v? tính n?ng và ch? ?? cài ??t c?a các thi?t b? Apple. Ng??i dùng có th? tìm hi?u t?t c? m?i th? t? cách ghi màn hình ??n chia s? m?t kh?u Wi-Fi m?t cách d? dàng.

  ?ng D?ng ?nh Th?ng Minh H?n

  ?ng d?ng ?nh th?ng minh h?n v?i nhi?u tính n?ng m?i. Tìm ki?m b?ng ng?n ng? t? nhiên mang ??n cho ng??i dùng kh? n?ng tìm ki?m b?t c? th? gì ch? b?ng cách m? t? ??n gi?n v? th? mà h? ?ang tìm ki?m, nh? "Maya tr??t ván khi m?c chi?c áo s? mi ???c nhu?m màu." Tính n?ng này c?ng có th? ho?t ??ng v?i các video, nh? ?ó ng??i dùng có th? tìm n?i dung ?? x?y ra trong m?t phan ?o?n c? th? c?a video và chuy?n ngay ??n th?i ?i?m ?ó. Tìm Ki?m c?ng s? cung c?p các ?? xu?t hoàn thành th?ng minh ?? giúp ng??i dùng nhanh chóng hoàn t?t tìm ki?m.

  Khi mà m?t v?t th? ho?c ng??i kh?ng mong mu?n xu?t hi?n trong b?c ?nh, c?ng c? D?n D?p cho phép ng??i dùng lo?i b? các y?u t? gay sao nh?ng ?ó, mà v?n gi? ???c kho?nh kh?c chan th?c nh? d? ??nh ch?p ban ??u.

  Tính n?ng K? Ni?m hi?n cho phép ng??i dùng t?o nh?ng th??c phim h? mu?n xem ch? b?ng cách nh?p m? t?.¹ S? d?ng kh? n?ng hi?u ng?n ng? và hình ?nh, Apple Intelligence s? ch?n ra nh?ng b?c ?nh và video t?t nh?t d?a trên m? t? c?a ng??i dùng, t?o c?t truy?n v?i các ch??ng d?a trên các ch? ?? ???c nh?n di?n t? các b?c ?nh và s?p x?p chúng thành m?t b? phim có m?ch truy?n riêng.

  Nh?ng Cách M?i ?? ?u Tiên Và Duy Trì S? T?p Trung

  C?p nh?t các email c?a b?n d? dàng h?n bao gi? h?t. Th? ?u Tiên, m?t m?c m?i n?m trên cùng c?a h?p th? ??n ?? hi?n th? các email c?n x? ly ngay nh?t, ch?ng h?n nh? l?i m?i ?n tr?a trong ngày ho?c th? lên máy bay. Trong h?p th? ??n, ng??i dùng có th? xem tóm t?t mà kh?ng c?n m? th? và ??i v?i các ch? ?? dài, h? có th? ch?m ho?c nh?n Tóm T?t ?? xem các th?ng tin chi ti?t thích h?p. Ngoài ra, tính n?ng Cau Tr? L?i Th?ng Minh s? cung c?p các ?? xu?t ?? ph?n h?i nhanh và s? xác ??nh các cau h?i trong email ?? ??m b?o tr? l?i ??y ?? m?i th?.

  Apple Intelligence giúp ng??i dùng ?u tiên và t?p trung vào th?i ?i?m hi?n t?i v?i các tóm t?t th?ng báo cho phép ng??i dùng l??t qua các th?ng báo dài ho?c ???c x?p ch?ng lên nhau, ?? hi?n th? các th?ng tin chi ti?t chính ngay trên Màn hình khóa(chǎn), ch?ng h?n nh? khi m?t cu?c trò chuy?n nhóm c? th? ?ang ho?t ??ng. Gi?m Gián ?o?n, m?t tính n?ng T?p Trung m?i, giúp ch? hi?n th? nh?ng th?ng báo c?n ???c chú y ngay l?p t?c.

  Trong ?ng d?ng Ghi Chú và ?i?n Tho?i, gi? ?ay ng??i dùng có th? ghi am, chép l?i và tóm t?t am thanh. Khi b?t ??u ghi b?n ghi am trong lúc ?ang th?c hi?n cu?c g?i trong ?ng d?ng ?i?n Tho?i, nh?ng ng??i tham gia s? t? ??ng ???c th?ng báo và Apple Intelligence s? t?o m?t b?n tóm t?t ?? giúp nh? l?i các ?i?m chính khi cu?c g?i k?t thúc.

  Nhi?u Tính N?ng S?p ???c Ra M?t

  Các tính n?ng m?i c?a Apple Intelligence s? kh? d?ng vào tháng 12, v?i các tính n?ng b? sung khác s? ???c tri?n khai trong nh?ng tháng ti?p theo.

  Apple Intelligence s? b? sung thêm nh?ng cách m?i ?? ng??i dùng th? hi?n b?n than m?t cách tr?c quan. Bi?u t??ng s? ???c ??a lên t?m cao m?i khi ng??i dùng có th? t?o Genmoji c?a riêng mình b?ng cách nh?p m? t? ho?c cá nhan hoá b?ng cách ch?n ?nh c?a b?n bè và thành viên trong gia ?ình. Image Playground s? cho phép ng??i dùng t?o ra nh?ng hình ?nh vui t??i trong giay lát. ??a Phép Hình ?nh s? giúp các ghi chú tr?ng b?t m?t h?n b?ng cách chuy?n các b?n phác th?o th? thành nh?ng hình ?nh thú v?. Khi ng??i dùng khoanh tròn m?t kho?ng tr?ng, ??a Phép Hình ?nh s? t?o ra m?t hình ?nh d?a trên ng? c?nh t? khu v?c xung quanh.

  Vào tháng 12, C?ng C? Vi?t s? tr? nên m?nh m? h?n n?a v?i kh? n?ng cho phép ng??i dùng m? t? m?t thay ??i c? th? mà h? mu?n áp d?ng cho v?n b?n c?a mình, ch?ng h?n nh? khi?n m?t l?i m?i tham d? b?a ti?c t?i ??c gi?ng nh? m?t bài th? hay thêm nhi?u t? ng? hành ??ng s?i n?i h?n vào s? y?u ly l?ch. Và ng??i dùng s? có tùy ch?n ?? truy c?p ki?n th?c th? gi?i r?ng l?n c?a ChatGPT v?i Siri và C?ng C? Vi?t, cho phép h? t?n d?ng kh? n?ng nh?n bi?t hình ?nh và tài li?u mà kh?ng c?n ph?i chuy?n ??i gi?a các c?ng c?.

  C?ng s? ra m?t vào tháng 12, tr?i nghi?m trí tu? tr?c quan m?i s? ???c xay d?ng d?a trên Apple Intelligence và giúp ng??i dùng tìm hi?u v? các ??i t??ng và ??a ?i?m ngay l?p t?c, nh? có ?i?u Khi?n Camera m?i trên dòng s?n ph?m iPhone 16.²?Ng??i dùng s? có th? xem th?ng tin chi ti?t v? m?t nhà hàng ? tr??c m?t h? và t??ng tác v?i các th?ng?tin, ví?d? nh? d?ch v?n b?n t? ng?n ng? này sang ng?n ng? khác.³??i?u Khi?n Camera c?ng s? ?óng vai trò nh? cánh c?ng ?? truy c?p các c?ng c? c?a bên th? ba chuyên v? l?nh v?c c? th?, ch?ng h?n nh? khi ng??i dùng mu?n tìm ki?m trên Google ?? xem n?i có th? mua m?t món hàng, ho?c nh?n l?i ích t? k? n?ng gi?i quy?t v?n ?? c?a ChatGPT. Ng??i dùng n?m quy?n ki?m soát th?i ?i?m c?ng c? c?a bên th? ba ???c s? d?ng và th?ng tin nào ???c chia s?.

  Trong nh?ng tháng t?i, Th?ng Báo ?u Tiên s? có th? hi?n th? nh?ng ?i?u quan tr?ng nh?t và Siri s? tr? nên giàu n?ng l?c h?n n?a, v?i kh? n?ng cung c?p th?ng tin phù h?p d?a trên ng? c?nh cá nhan c?a ng??i dùng. Siri s? có kh? n?ng nh?n bi?t n?i dung trên màn hình c?ng nh? có th? th?c hi?n hàng tr?m thao tác m?i trong và trên các ?ng d?ng c?a Apple và bên th? ba.

  ??t Phá Trong B?o V? Quy?n Riêng T?

  ???c thi?t k? ?? b?o v? quy?n riêng t? c?a ng??i dùng ? t?t c? các b??c, Apple Intelligence s? d?ng ph??ng th?c x? ly trên thi?t?b?. ?i?u này?ngh?a là nhi?u m? hình h? tr? tính n?ng này ho?t ??ng hoàn toàn trên thi?t b?.???i v?i các yêu c?u ph?c t?p ?òi h?i nhi?u s?c m?nh x? ly, ?i?n Toán ?ám May Riêng m? r?ng quy?n riêng t? và b?o m?t c?a các thi?t b? Apple lên ?ám may ?? m? khoá thêm nhi?u tính n?ng th?ng minh h?n . Khi s? d?ng ?i?n Toán ?ám May Riêng, d? li?u c?a ng??i dùng kh?ng bao gi? ???c l?u tr? ho?c chia s? v?i Apple mà ch? ???c dùng ?? th?c hi?n yêu c?u. L?n ??u tiên trong ngành, các chuyên gia ??c l?p có th? ki?m tra m? ch?y trên các máy ch? silicon c?a Apple ?? liên t?c xác minh cam k?t v? quy?n riêng t? này — m?t b??c ti?n phi th??ng v? quy?n riêng t? trong AI.

  Ng??i dùng có th? l?a ch?n b?t ho?c t?t tích h?p ChatGPT. Tính n?ng này kh? d?ng khi s? d?ng Siri, C?ng C? Vi?t ho?c trí th?ng minh tr?c quan v?i ?i?u Khi?n Camera. Ng??i dùng có th? truy c?p ChatGPT mi?n phí mà kh?ng c?n t?o tài kho?n và các bi?n pháp b?o v? quy?n riêng t? v?n ???c tích h?p s?n — ??a ch? IP c?a h? s? b? che ?i và OpenAI s? kh?ng l?u tr? các yêu c?u. ??i v?i nh?ng ng??i dùng l?a ch?n k?t n?i tài kho?n c?a h?, chính sách s? d?ng d? li?u c?a OpenAI s? ???c áp d?ng.

  Tính Kh? D?ng

  • B? tính n?ng ??u tiên c?a Apple Intelligence hi?n kh? d?ng d??i d?ng b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí v?i iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15.1 ??ng th?i có th? s? d?ng ? h?u h?t các khu v?c trên th? gi?i khi ng?n ng? thi?t b? và Siri ???c thi?t l?p thành ti?ng Anh M?.

  • Apple Intelligence ?ang nhanh chóng h? tr? thêm nhi?u ng?n ng? h?n. Trong tháng 12, Apple Intelligence s? h? tr? ng?n ng? ti?ng Anh ???c b?n ??a hóa(chǎn) ? úc, Canada, Ireland, New Zealand, Nam Phi và V??ng Qu?c Anh và vào tháng 4, m?t b?n c?p nh?t ph?n m?m s? b? sung thêm các ng?n ng? ???c h? tr?, và nhi?u ng?n ng? h?n n?a trong su?t c? n?m. Ti?ng Trung, ti?ng Anh (?n ??), ti?ng Anh (Singapore), ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn, ti?ng B? ?ào Nha, ti?ng Tay Ban Nha, ti?ng Vi?t và các ng?n ng? khác s? ???c h? tr?.

  • Apple Intelligence hi?n kh? d?ng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad v?i A17 Pro ho?c M1 tr? lên và Mac v?i M1 tr? lên.

  Gi?i Thi?u V? Apple Apple ?? t?o ra m?t cu?c cách m?ng th?c s? trong l?nh v?c ?i?n toán cá nhan khi cho ra ??i Macintosh vào n?m 1984. Hi?n nay, Apple ?ang d?n ??u th? gi?i trong l?nh v?c c?i ti?n v?i iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Apple Vision Pro. Sáu n?n t?ng ph?n m?m c?a Apple là iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS và tvOS ??u mang ??n tr?i nghi?m li?n m?ch trên t?t c? các thi?t b? Apple và h? tr? c?c k? hi?u qu? cho ng??i dùng nh? các d?ch v? ??t phá, bao g?m App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV+. H?n 150.000 nhan viên c?a Apple ?ang t?n tam c?ng hi?n nh?m t?o ra nh?ng s?n ph?m t?t nh?t th? gi?i, góp ph?n làm cho trái ??t này ngày m?t t?t ??p h?n.

  1. Tính n?ng T?o Th??c Phim K? Ni?m hi?n kh? d?ng trên iPhone và iPad, và s? có trên Mac trong nh?ng tháng t?i.
  2. ?i?u Khi?n Camera hi?n kh? d?ng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro và iPhone 16 Pro Max.
  3. Th?ng tin v? các ??a ?i?m thú v? s? b?t ??u kh? d?ng ? Hoa K?, và s? b? sung h? tr? cho các khu v?c khác trong nh?ng tháng ti?p theo.

  Liên L?c Báo Chí

  Apple Media Helpline

  media_vietnam@apple.com

  Sao chép v?n b?n

• Hình ?nh trong bài vi?t này

  T?i t?t c? hình ?nh