m? trong c?a s? m?i
C?P NH?T 13 tháng 11 2024

Final?Cut?Pro?11 m? ra m?t ch??ng m?i cho tác v? ch?nh s?a video trên Mac

Các tính n?ng m?i th?ng minh, c?ng c? giúp ti?t ki?m th?i gian và nh?ng tùy ch?n sáng t?o m?i ???c b? sung vào Final?Cut?Pro trên Mac, iPad và iPhone, cùng v?i kh? n?ng ch?nh s?a video kh?ng gian
Final Cut Pro dành cho iPad 2.1 trên iPad Pro và Final Cut Pro 11 trên MacBook Pro.
Apple ra m?t Final Cut Pro 11, m? ra m?t ch??ng m?i cho tác v? ch?nh s?a video trên Mac, cùng v?i Final Cut Pro dành cho iPad 2.1.
H?m nay, Apple ra m?t Final Cut Pro 11 v?i nhi?u tính n?ng m?i th?ng minh cùng các b?n c?p nh?t m?nh m? cho Final Cut Pro dành cho iPad, Final Cut Camera và Logic Pro. Ngoài các c?ng c? m?i nh? Magnetic Mask và Transcribe to Captions r?t ???c mong ??i, Final Cut Pro 11 dành cho Mac1 c?ng h? tr? nh?p, ch?nh s?a và g?i tr?c ti?p các d? án video kh?ng gian ??n Apple Vision Pro. 2
Final Cut Pro dành cho iPad 2.1 nang cao tr?i nghi?m ch?nh s?a c?m ?ng v?i s? h? tr? cho tính n?ng T?ng C??ng ánh Sáng và Màu S?c; các lo?i m?c m?i cho tính n?ng V? Tr?c Ti?p; ph?n h?i c?m ?ng; nhi?u n?i dung tích h?p h?n n?a bao g?m các c?p ?? màu cài ??t s?n và nh?c n?n ??ng; cùng nh?ng c?i ti?n h?u ích khác cho quy trình làm vi?c.3 Final Cut Camera 1.1, ?ng d?ng ghi hình chuyên nghi?p, tr?c quan dành cho iPhone, b? sung ghi hình 4K120 fps trên iPhone 16 Pro, kh? n?ng áp d?ng b?n xem tr??c LUT trong khi ghi hình và quay video HEVC ???c m? hóa(chǎn) Log cho kích th??c t?p nh? h?n.4 Ngoài ra, ?? t?ng c??ng kh? n?ng vi?t nh?c, t?o beat, s?n xu?t và hòa am, Logic Pro dành cho Mac 11.1 và Logic Pro dành cho iPad 2.1 c?ng b? sung h? tr? cho trình c?m Quantec Room Simulator m?i.
Các phiên b?n m?i c?a Final Cut Pro dành cho Mac và iPad, Final Cut Camera và Logic Pro dành cho Mac và iPad hi?n ?? có trên App Store.
"Các ?ng d?ng sáng t?o c?a chúng t?i mang ??n cho các ngh? s?, nhà s?n xu?t, ??o di?n và biên t?p viên trên toàn th? gi?i nh?ng c?ng c? h? c?n ?? th? hi?n b?n than và hi?n th?c hóa(chǎn) t?m nhìn ngh? thu?t c?a mình," Brent Chiu-Watson, Giám ??c C?p cao ph? trách Ti?p th? S?n ph?m Toàn c?u cho ?ng d?ng c?a Apple chia s?. "V?i s?c m?nh c?a Apple silicon và kh? n?ng h?c máy tiên ti?n, Final Cut Pro và Logic Pro nay nhanh h?n và th?ng minh h?n bao gi? h?t. Nh?ng c?p nh?t m?i nh?t này mang ??n cho các chuyên gia sáng t?o nhi?u cách di?n gi?i phong cách h?n ?? khám phá - cho dù ?ó là ch?nh màu v?i m?t n? tinh ch?nh hay kh? n?ng x? ly am thanh tuy?t v?i - cùng tính linh ho?t c?ng nh? hi?u qu? cao h?n trong quy trình làm vi?c c?a h?."

Final Cut Pro 11

Final Cut Pro 11 t?n d?ng t?i ?a dòng chip Apple M-series, ra m?t tính n?ng Magnetic Mask; Transcribe to Captions,5 m?t tính n?ng ???c nhi?u ng??i yêu c?u giúp cung c?p ph? ?? chi ti?t nhanh chóng và chính xác; kh? n?ng ch?nh s?a video kh?ng gian; cùng nhi?u c?ng c? giúp ti?t ki?m th?i gian và t?i ?u hóa(chǎn) quy trình làm vi?c.

Các Tính N?ng ???c AI H? Tr?

Trong Final Cut Pro 11, biên t?p viên có th? truy c?p vào hai c?ng c? hoàn toàn m?i ???c AI h? tr?: Magnetic Mask và Transcribe to Captions. V?i Magnetic Mask, biên t?p viên có th? d? dàng tách ng??i và v?t th? trong video clip mà kh?ng c?n dùng ph?ng xanh hay v? rotoscope gay t?n nhi?u th?i gian. Tính n?ng phan tích t? ??ng m?nh m? và chính xác này giúp tùy ch?nh n?n và m?i tr??ng linh ho?t h?n. Biên t?p viên c?ng có th? k?t h?p Magnetic Mask v?i kh? n?ng hi?u ch?nh màu s?c và hi?u ?ng video, giúp h? ki?m soát và t?o phong cách chính xác cho t?ng d? án. V?i Transcribe to Captions, ph? ?? có th? ???c t?o t? ??ng trên dòng th?i gian b?ng m? hình ng?n ng? l?n do Apple hu?n luy?n, có kh? n?ng chuy?n ??i l?i nói thành v?n b?n.
Magnetic Mask và Transcribe to Captions gia nh?p danh m?c các tính n?ng ???c AI h? tr? nh? vào Neural Engine c?a Apple, bao g?m:
  • Smart Conform giúp d? dàng t?o các phiên b?n d? án phù h?p v?i m?ng x? h?i ? ??nh d?ng vu?ng ho?c d?c.
  • T?ng C??ng ánh Sáng và Màu S?c giúp t? ??ng c?i thi?n màu s?c, can b?ng màu, ?? t??ng ph?n và ?? sáng c?a video ho?c ?nh t?nh.
  • Smooth Slo-Mo giúp t?o và k?t h?p các khung hình video – bao g?m c?nh quay ???c quay trên iPhone 16 Pro ? 4K120 fps – ?? t?o nên chuy?n ??ng v?i ch?t l??ng cao nh?t.
  • Tách L?i Nói giúp c?i thi?n gi?ng nói và t?i ?u hóa(chǎn) m?c am thanh ??ng th?i gi?m ti?ng ?n n?n t? am thanh thu ???c.

Ch?nh S?a Video Kh?ng Gian cho Apple Vision Pro

Video kh?ng gian cho phép ng??i dùng ghi l?i nh?ng kho?nh kh?c quy giá trong cu?c s?ng và t?n h??ng chúng trên Apple Vision Pro. Final Cut Pro 11 nay h? tr? ch?nh s?a video kh?ng gian, cho phép biên t?p viên nh?p c?nh quay và thêm hi?u ?ng,6 hi?u ch?nh màu s?c và nang cao d? án c?a h? b?ng tiêu ??. ?? sau c?a tiêu ?? và c?nh quay c?ng có th? ???c ?i?u ch?nh trong quá trình ch?nh s?a. Có th? quay video kh?ng gian tr?c ti?p b?ng Vision Pro ho?c trên iPhone 15 Pro, iPhone 16, iPhone 16 Pro và ?ng kính RF-S7.8mm F4 STM DUAL m?i c?a Canon k?t h?p v?i Canon EOS R7.7
Ng??i dùng có th? ch?n t? nhi?u ch? ?? xem khác nhau ?? xem tr??c góc nhìn trái và ph?i trên màn hình Mac. Và v?i Mac Virtual Display,8 h? có th? ??a ch?nh s?a vào Apple Vision Pro, t?o ra m?t màn hình l?n, riêng t? và di ??ng, ly t??ng cho các quy trình làm vi?c ph?c t?p. Vào cu?i n?m nay, ng??i dùng s? có th? m? r?ng Mac Virtual Display sang kích th??c toàn c?nh m?i, t?o ra màn hình cong siêu r?ng 32:9 c?c l?n t??ng ???ng v?i hai màn hình 5K ??t c?nh nhau. Ng??i dùng có th? xu?t tr?c ti?p video kh?ng gian vào th? vi?n ?nh c?a mình, xem ngay trên Vision Pro ho?c chia s? v?i ng??i khác b?ng cách t?i video lên ?ng d?ng Vimeo g?c trên visionOS.
MacBook Pro hi?n th? các tính n?ng ch?nh s?a video kh?ng gian trong Final Cut Pro 11.
Final Cut Pro 11 dành cho Mac cho phép biên t?p viên nh?p, ch?nh s?a và xu?t tr?c ti?p các d? án video kh?ng gian sang Apple Vision Pro.

Các Tính N?ng Ti?t Ki?m Th?i Gian, T?c ?? C?c Nhanh và C?ng C? Sáng T?o Chuyên Nghi?p?

Final Cut Pro s? h?u các c?ng c? ch?nh s?a tiên ti?n giúp tinh gi?n quy trình làm vi?c sáng t?o h?n n?a và ti?t ki?m th?i gian:
  • Magnetic Timeline, m?t ph??ng pháp ch?nh s?a c?nh quay kh?ng l?u d?u, giúp c?t và ch?nh s?a d? án m?t cách linh ho?t. Biên t?p viên có th? thêm và s?p x?p l?i các clip m?t cách li?n m?ch, th?c hi?n ?i?u ch?nh trong khi v?n ??m b?o video và am thanh ???c ??ng b? m?t cách hoàn h?o.
  • V?i ch?nh s?a ?a góc quay, ng??i dùng có th? ??ng b? hóa(chǎn) ngay l?p t?c nhi?u góc quay c?a m?t d? án và chuy?n ??i gi?a các c?nh quay trong khi phát l?i. Ngoài ra, các tùy ch?n phím t?t m?i cho phép ng??i dùng ?i?u ch?nh ch? ?? xem dòng th?i gian và ??nh v? l?i các clip.
  • Vi?c t?i ?u hóa(chǎn) cho Apple silicon cho phép biên t?p viên phát nhi?u lu?ng video ProRes 4K và 8K ? ch?t l??ng ??y ??, thêm hi?u ?ng phát và chia s? tác ph?m c?a h? cho nh?ng ng??i khác v?i t?c ?? c?c nhanh.
  • Biên t?p viên có th? t?o b?n sao dung l??ng nh? c?a th? vi?n b?ngcác c?ng c? proxy nang cao, gi?m kích th??c t?p ?? rút ng?n th?i gian chuy?n t?p.
  • V?i Compressor, biên t?p viên có th? t?o cài ??t xu?t tùy ch?nh ?? g?i tác ph?m ? nhi?u ??nh d?ng t?p khác nhau, nh?p c?nh quay l?p th? tr??c ?ó ?? ??nh d?ng l?i và k?t h?p v?i c?nh quay video kh?ng gian, t?o nên tr?i nghi?m ch?nh s?a tích h?p.
  • V?i Motion, ng??i dùng có th? t?o các tiêu ?? 2D và 3D, trình t?o và hi?u ?ng hình ?nh nang cao tuy?t ??p, t?t c? ??u có th? truy c?p ???c trong Final Cut Pro. .

Final Cut Pro dành cho iPad 2.1

Final Cut Pro dành cho iPad 2.1 mang các tính n?ng ???c yêu thích ??n v?i tr?i nghi?m ch?nh s?a c?m ?ng. ???c h? tr? b?i Apple silicon, T?ng C??ng ánh Sáng và Màu S?clà m?t cách th?ng minh ?? c?i thi?n màu s?c, can b?ng màu, ?? t??ng ph?n và ?? sáng trong video ho?c ?nh t?nh ch? v?i m?t b??c ??n gi?n, ??ng th?i ???c t?i ?u cho file ph??ng ti?n SDR, HDR, RAW và m? hóa(chǎn) Log. V?i ph?n h?i c?m ?ng cho Apple Pencil Pro và Magic Keyboard, ng??i dùng s? c?m th?y thi?t b? rung nh? khi h? c?t clip, di chuy?n file ph??ng ti?n, ?i?u h??ng dòng th?i gian và thay ??i kích th??c các clip trong trình xem theo các ?i?m b?t dính.
Nh?ng c?i ti?n h?u ích khác trong quy trình làm vi?c bao g?m c? ch? ch?m d?c m?i có th? m? r?ng ho?c thu nh? chi?u cao clip trong dòng th?i gian; kh? n?ng ?i?u ch?nh kích th??c và v? trí c?a trình xem ? ch? ?? Hình trong Hình m?t cách linh ho?t; h? tr? dòng th?i gian cho các b?n ghi ? t?c ?? 90 fps, 100 fps và 120 fps trên iPhone 16 Pro.
Các lo?i m?c m?i cho tính n?ng V? Tr?c Ti?p trên iPad cho phép ng??i dùng thêm nhi?u hi?u ?ng hình ??ng h?n vào video v?i các tùy ch?n màu n??c, bút sáp màu, bút máy và bút nét ??u. ??ng th?i, th? vi?n n?i dung m? r?ng v?i các hi?u ?ng chuy?n ti?p m?-?un m?i, các c?p ?? màu cài ??t s?n hay nh?c n?n ??ng, cùng v?i kh? n?ng d? dàng làm n?i b?t và t?o l?p ph? hình ?nh b?ng hi?u ?ng Hình trong Hình và Chú Thích.

Final Cut Camera

Final Cut Camera 1.1 mang ??n các c?ng c? ?i?u khi?n chuyên nghi?p tr?c quan cho nh?ng ??o di?n chuyên nghi?p và ??y nhi?t huy?t. B?n c?p nh?t này mang ??n cho ng??i dùng kh? n?ng quay video HEVC ???c m? hóa(chǎn) Log trong các phiên ??c l?p ho?c Live Multicam, do ?ó ng??i dùng có th? t?n d?ng d?i t?n nh?y sáng tuy?t v?i c?a Log ??ng th?i h??ng l?i t? vi?c gi?m kích th??c t?p và và th?m chí còn t?ng th?i gian ghi. Final Cut Camera c?ng cho phép ng??i dùng b?t b?n xem tr??c LUT trong khi ghi hình ? ??nh d?ng Log, th? hi?n ?? s?ng ??ng c?a c?nh g?c ? ch? ?? SDR ho?c HDR v?i Apple Log LUT. V?i iPhone 16 Pro, ng??i dùng có th? ghi l?i c?nh quay 4K120 fps tuy?t ??p và s?c nét ?? có chuy?n ??ng ch?m ch?t l??ng ?i?n ?nh m??t mà h?n, nh?p c?nh quay ?ó vào Final Cut Pro dành cho iPad và b?t ??u ch?nh s?a.
M?t c?p ?? nang cao m?i trên Final Cut Camera giúp ng??i dùng c?n ch?nh b? c?c các c?nh quay chính xác b?ng các ch? báo xoay và nghiêng. Final Cut Camera c?ng ra m?t ch? báo tam ng?m cho các c?nh quay t? trên xu?ng.
Final Cut Camera 1.1 trên iPhone 16 Pro hi?n th? ch? báo tam ng?m m?i.
Final Cut Camera hi?n mang ??n m?t c?p ?? nang cao m?i giúp ng??i dùng c?n ch?nh b? c?c các c?nh quay chính xác b?ng các ch? báo xoay và nghiêng.

Logic Pro dành cho Mac 11.1 và Logic Pro dành cho iPad 2.1

Logic Pro dành cho Mac9 và iPad10 giúp t?ng c??ng kh? n?ng vi?t nh?c, t?o beat, s?n xu?t và hòa am, ??ng th?i là ng??i b?n ??ng hành tuy?t v?i c?a các biên t?p viên s? d?ng Final Cut Pro. Gi? ?ay, tr?i nghi?m ?ó th?m chí còn tr? nên tuy?t v?i h?n v?i trình c?m Quantec Room Simulator m?i, cho phép ng??i dùng tr?i nghi?m am thanh huy?n tho?i c?a hi?u ?ng h?i am chính xác nh?t v? m?t am h?c t?ng ???c t?o ra, ???c xay d?ng b?ng cách s? d?ng s? ??, thu?t toán và m? g?c t? nhà sáng l?p kiêm ng??i phát minh ra Quantec, Wolfgang Buchleitner. Ng??i dùng có th? ch?n Quantec QRS c? ?i?n ?? thêm kh?ng gian am thanh t? nhiên vào b?n nh?c trong khi v?n gi? ???c ??c tính am thanh, ho?c ch?n Quantec Yardstick hi?n ??i ?? c?i thi?n ?? r? nét và chi ti?t. C?ng ngh? Quantec QRS là m?t c?ng c? tuy?t v?i cho các biên t?p viên video mu?n thêm kh?ng gian am thanh t? nhiên vào h?i tho?i, foley và am nh?c.
"Quantec Room Simulator là y?u t? chính trong b?n am thanh mà t?i t?o ra trong nhi?u n?m và ?? xu?t hi?n trong các b?n thu am nh? Passion và Us. T?i c?ng s? d?ng c?ng ngh? này ?? t?o ra am thanh drone hòa am ?? b?t ??u bu?i bi?u di?n tr?c ti?p, sau ?ó phát tri?n thành các bài hát nh? 'Across the River'," nh?c s? Peter Gabriel chia s?. "Th?t tuy?t khi Apple ?? kh?i ph?c l?i Quantec QRS d??i d?ng trình c?m cho ng??i dùng Logic trên toàn th? gi?i."
V?i Reorder Mixer Channels, ng??i dùng có th? s?p x?p l?i các d?i kênh b?ng cách kéo chúng và th?m chí có th? ch?n nhi?u d?i kênh ?? s?p x?p l?i v?i nhau. ?? d? dàng tìm và tr?c ti?p thêm b?t k? trình c?m nào b?ng l?nh bàn phím, ng??i dùng Logic Pro dành cho Mac hi?n có th? tìm ki?m theo danh m?c, tên c?ng ty ho?c th?m chí là vài ch? cái trong tên c?a trình c?m. Logic Pro dành cho iPad c?ng ra m?t Sample Folders, cho phép ng??i dùng truy c?p vào b? s?u t?p m?u c?a riêng h? tr?c ti?p t? Trình Duy?t ?m Thanh tích h?p ngay trên iPad, b? nh? ngoài và iCloud Drive.
Giá và Tình Tr?ng S?n Có
  • Final Cut Pro 11 ?? ra m?t h?m nay d??i d?ng b?n c?p nh?t mi?n phí cho ng??i dùng hi?n t?i và có m?c giá 7.999.000? cho ng??i dùng m?i trên Mac App Store. Ng??i dùng m?i có th? t?i ?ng d?ng Final Cut Pro v? dùng th? mi?n phí 90 ngày.
  • Final Cut Pro dành cho iPad 2.1 ?? ra m?t h?m nay d??i d?ng b?n c?p nh?t mi?n phí cho ng??i dùng hi?n t?i và có trên App Store v?i m?c giá?129.000? m?i tháng ho?c 990.000? m?i n?m, v?i 1 tháng dùng th? mi?n phí cho ng??i dùng m?i.
  • Final Cut Camera 1.1 hi?n ?? ra m?t d??i d?ng ?ng d?ng ??c l?p mi?n phí trên App Store.
  • Logic Pro dành cho Mac 11.1 ?? ra m?t h?m nay d??i d?ng b?n c?p nh?t mi?n phí cho ng??i dùng hi?n t?i và có m?c giá 4.999.000 cho ng??i dùng m?i trên Mac App Store. Logic Pro dành cho Mac 11.1 yêu c?u macOS 14.4 tr? lên. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p?apple.com/vn/logic-pro.
  • Logic Pro dành cho iPad 2.1 ?? ra m?t h?m nay d??i d?ng b?n c?p nh?t mi?n phí cho ng??i dùng hi?n t?i và có trên App Store v?i m?c giá 129.000? m?i tháng ho?c 990.000? m?i n?m, v?i 1 tháng dùng th? mi?n phí cho ng??i dùng m?i. Logic Pro dành cho iPad 2.1 yêu c?u iPadOS 18.1 tr? lên. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p?apple.com/logic-pro-for-ipad.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. Final Cut Pro 11 yêu c?u macOS 14.6 tr? lên, RAM 8GB (khuyên dùng 16GB) và ? ??a có dung l??ng tr?ng 5,9GB; m?t s? tính n?ng yêu c?u Mac dùng chip Apple silicon và macOS Sequoia.
  2. Ng??i dùng có th? xu?t và l?u video kh?ng gian ???c ch?nh s?a trong Final Cut Pro tr?c ti?p vào ?nh ?? xem sau trong Apple Vision Pro.
  3. Final Cut Pro dành cho iPad 2.1 yêu c?u iPad dùng chip Apple M1 tr? lên ho?c iPad mini (A17 Pro) ch?y iPadOS 17.6 tr? lên.
  4. Final Cut Camera yêu c?u iPhone ho?c iPad ch?y iOS 17.6 ho?c iPadOS 17.6 tr? lên.
  5. Tính n?ng Transcribe to Captions yêu c?u macOS Sequoia.
  6. M?t s? hi?u ?ng có th? kh?ng t??ng thích v?i video kh?ng gian.
  7. Yêu c?u x? ly b?ng EOS VR Utility v1.5 c?a Canon.
  8. Mac Virtual Display 5K yêu c?u máy tính Mac và Apple Vision Pro ch?y b?n phát hành ph?n m?m s? ra m?t vào cu?i n?m nay.
  9. Logic Pro dành cho Mac 11.1 yêu c?u macOS Sonoma 14.4 tr? lên và 6GB dung l??ng tr?ng cho n?i dung cài ??t t?i thi?u ho?c 72GB dung l??ng ?? cài ??t Th? Vi?n ?m Thanh ??y ??.
  10. Logic Pro dành cho iPad 2.1 yêu c?u iPadOS 18.1 tr? lên và iPad dùng chip Apple A12 Bionic tr? lên. Stem Splitter yêu c?u iPad dùng chip M1 ho?c Apple A17 Pro tr? lên.

Liên l?c Báo chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com