apple stories
T? c?m h?ng t?i ??a ph??ng ??n tác ??ng trên toàn c?u: G?p g? b?n ng??i chi?n th?ng Th? Thách Swift Dành Cho H?c Sinh - Sinh Viên n?m nay
Hàng n?m, Th? Thách Swift Dành Cho H?c Sinh - Sinh Viên t?o ?i?u ki?n cho h?c sinh - sinh viên t? kh?p n?i trên th? gi?i tìm hi?u nh?ng ki?n th?c m?i m? và khám phá kh? n?ng sáng t?o c?a b?n than th?ng qua các playground ?ng d?ng g?c ???c xay d?ng b?ng ng?n ng? l?p trình Swift tr?c quan, d? h?c c?a Apple. Ngu?n c?m h?ng ??ng sau 350 bài d? thi ?o?t gi?i n?m nay tr?i r?ng kh?p toàn c?u, t? b?u tr?i ??y sao qua ?ng kính vi?n v?ng ? Nuevo León, Mexico, ??n m?t b? bài ???c phát hi?n ra trong c?a hàng trò ch?i ? Nh?t B?n. Các bài d? thi này ??i di?n cho 38 qu?c gia và khu v?c, và k?t h?p nhi?u c?ng c? c?ng nh? c?ng ngh? khác nhau.
“Chúng t?i lu?n ???c truy?n c?m h?ng t? tài n?ng c?ng nh? góc nhìn mà các nhà phát tri?n tr? mang ??n Th? Thách Swift Dành Cho H?c Sinh - Sinh Viên,” Susan Prescott, Phó Ch? t?ch ph? trách Quan h? Nhà phát tri?n toàn c?u c?a Apple, chia s?. “Nh?ng ng??i chi?n th?ng n?m nay ?? th? hi?n ???c k? n?ng ??c bi?t trong vi?c bi?n nh?ng y t??ng có y ngh?a thành các playground ?ng d?ng sáng t?o, có tác ??ng tích c?c và ???c thi?t k? t? m?. Ngoài ra, chúng t?i r?t vui khi ???c h? tr? h? trong hành trình ti?p t?c t?o ra các ?ng d?ng giúp ??nh hình t??ng lai.”
50 Ng??i Chi?n Th?ng Tiêu Bi?u ?? ???c m?i tham d? H?i Ngh? Các Nhà Phát Tri?n Toàn C?u (WWDC) t?i Apple Park. T?i ?ó, h? s? tham gia vào tr?i nghi?m ba ngày ???c tuy?n ch?n ??c bi?t. Trong tu?n ?ó, nh?ng ng??i chi?n th?ng s? có c? h?i xem bài thuy?t trình Keynote tr?c ti?p vào ngày 9 tháng 6, h?c h?i t? các chuyên gia c?ng nh? k? s? c?a Apple và tham gia vào các phòng th?c nghi?m.
Nhi?u ng??i chi?n th?ng n?m nay ?? l?y c?m h?ng t? c?ng ??ng ??a ph??ng, t? ?ó thi?t k? nên các c?ng c? m?nh m? ?? t?o ra tác ??ng trên quy m? toàn c?u. Bên d??i, nh?ng Ng??i Chi?n Th?ng Tiêu Bi?u Taiki Hamamoto, Marina Lee, Luciana Ortiz Nolasco và Nahom Worku s? chia s? v? các san ch?i ?ng d?ng c?a h? và nh?ng v?n ?? th?c t? mà h? ?ang h??ng t?i gi?i quy?t, th? hi?n s?c m?nh c?a vi?c l?p trình trong vi?c thúc ??y s? thay ??i b?n v?ng.
Lúc 22 tu?i, khi Taiki Hamamoto tình c? nhìn th?y m?t b? bài Hanafuda t?i c?a hàng trò ch?i ??a ph??ng, anh ?? r?t thích thú. T? thu? nh?, anh ?? cùng v?i các thành viên trong gia ?ình mình ch?i trò ch?i bài truy?n th?ng c?a Nh?t B?n và anh ngh? r?ng mình s? d? dàng r? b?n bè ch?i m?t ho?c hai ván bài ??m ch?t hoài ni?m này – nh?ng th?c t? l?i kh?ng nh? v?y.
“T?i th?y r?ng r?t ít ng??i ??ng trang l?a v?i t?i bi?t cách ch?i Hanafuda, m?c dù trò ch?i này là m?t ph?n thi?t y?u trong v?n hóa(chǎn) Nh?t B?n,” Hamamoto, sinh viên m?i t?t nghi?p ??i h?c Kumamoto, cho bi?t. “T?i ngh? n?u có cách nào ?ó giúp m?i ng??i d? dàng ch?i trò ch?i này trên ?i?n tho?i th?ng minh, thì Hanafuda có th? ???c lan t?a m?nh m? kh?ng ch? ? Nh?t B?n mà còn trên toàn th? gi?i.”
Th?ng qua Hanafuda Tactics – playground ?ng d?ng giành chi?n th?ng c?a anh ?y, nh?ng ng??i m?i b?t ??u ch?i có th? t? làm quen v?i các quy t?c c?a trò ch?i c?ng nh? các lá bài. B? bài 48 lá ??y màu s?c và ???c trang trí c?ng phu, l?y c?m h?ng t? lòng t?n kính ??i v?i thiên nhiên c?a Nh?t B?n, ???c chia thành 12 ch?t – m?i ch?t ??i di?n cho m?t tháng trong n?m và ???c minh h?a b?ng m?t lo?i cay theo mùa. Có nhi?u cách ch?i, nh?ng m?t trong nh?ng bi?n th? ph? bi?n nh?t là Koi-Koi, trong ?ó ng??i ch?i s? c? g?ng t?o ra s? k?t h?p th? bài ??c bi?t ???c g?i là yaku.
Trong khi Hamamoto v?n trung thành v?i bi?u t??ng hoa c? ?i?n c?a trò ch?i, anh c?ng ?? mang ??n m?t nét hi?n ??i cho tr?i nghi?m ch?i game b?ng vi?c k?t h?p các y t??ng t? trò ch?i ?i?n t? nh? ch? s? sinh l?c ?? phù h?p v?i th? h? tr?. DragGesture c?a SwiftUI ?? giúp anh ?y tri?n khai các hi?u ?ng ??ng, ph?n h?i nhanh nh? nghiêng bài và phát sáng trong khi di chuy?n, khi?n trò ch?i tr? nên t? nhiên và h?p d?n h?n. Anh ?y c?ng ?ang th? nghi?m ?? ??a Hanafuda Tactics lên Apple Vision Pro.
Vi?c m?t trò ch?i v?i l?ch s? hàng tr?m n?m có th? bi?n m?t là ?i?u kh?ng th? t??ng t??ng ???c ??i v?i Hamamoto khi anh ?? t?n h??ng ???c r?t nhi?u ni?m vui t? nó. “Hanafuda ??c ?áo ? ch? trò ch?i này giúp b?n ???c tr?i nghi?m phong c?nh và v?n hóa(chǎn) Nh?t B?n,” anh chia s?. “T?i mu?n ng??i dùng ?ng d?ng c?a mình có c?m giác ??m chìm trong trò ch?i và t?i mu?n b?o t?n nó cho các th? h? mai sau.”
Khi cháy r?ng nhanh chóng lan r?ng kh?p Los Angeles vào ??u n?m nay, Marina Lee, 21 tu?i, ?? nh?n ???c m?t tin x?u qua ?i?n tho?i. Bà c?a c? – ?ang s?ng ? Thung L?ng San Gabriel – ?? nh?n ???c c?nh báo s? tán và kh?ng có nhi?u th?i gian ?? quy?t ??nh ph?i làm gì ho?c ?i ?au.
“Do l?n lên ? L.A., nên t?i lu?n nh?n th?c ???c r?i ro t? vi?c cháy r?ng và tác ??ng th?c t? ?i kèm v?i thiên tai,” Lee, sinh viên n?m ba ngành khoa h?c máy tính t?i ??i h?c Nam California, ?ang trong k? ngh? ??ng v?i b? m? ? B?c California vào th?i ?i?m ?ó, chia s?. “Nh?ng cu?c g?i này ?? khi?n t?i nh?n th?y ???c s? c?p bách. Bà t?i v? cùng ho?ng h?t, kh?ng bi?t ph?i thu x?p nh?ng gì, c?ng kh?ng bi?t làm th? nào ?? chu?n b? s?n sàng và c?p nh?t th?ng tin k?p th?i. ?i?u ?ó ?? truy?n c?m h?ng cho t?i t?o ra m?t ?ng d?ng dành cho nh?ng ng??i nh? bà, nh?ng ng??i có th? kh?ng rành v? c?ng ngh? nh?ng c?n có m?t ngu?n tài nguyên ?áng tin c?y và d? ti?p c?n trong th?i ?i?m x?y ra kh?ng ho?ng.”
Th?ng qua playground ?ng d?ng EvacuMate, ng??i dùng có th? chu?n b? danh sách ki?m tra kh?n c?p v? các v?t d?ng quan tr?ng c?n mang theo khi s? tán. Lee ?? tích h?p tính n?ng cu?n camera c?a iPhone vào ?ng d?ng ?? ng??i dùng có th? t?i lên b?n sao c?a các tài li?u quan tr?ng, ??ng th?i b? sung thêm kh? n?ng nh?p danh b? kh?n c?p th?ng qua danh sách liên h? trên iPhone. C? c?ng ?? ??a tài nguyên v? các ch? ?? nh? ki?m tra m?c ch?t l??ng kh?ng khí và l?p ráp b? d?ng c? s? c?u vào ?ng d?ng.
Khi Lee ti?p t?c tinh ch?nh EvacuMate, c? t?p trung vào vi?c ??m b?o r?ng t?t c? nh?ng ai mu?n s? d?ng ??u có th? truy c?p vào ?ng d?ng. “T?i mu?n h? tr? thêm các ng?n ng? khác nhau,” Lee gi?i thích. “Ngh? ??n vi?c bà t?i kh?ng tho?i mái khi ??c ti?ng Anh, t?i nh?n ra r?ng tính n?ng d?ch thu?t th?c s? có th? h? tr? cho nh?ng ng??i khác trong c?ng ??ng ?ang g?p ph?i thách th?c t??ng t?.”
??n v?i WWDC n?m nay, Lee mong mu?n t?o d?ng m?i quan h? m?i v?i các nhà phát tri?n khác, gi?ng nh? nh?ng m?i quan h? mà c? ?? t?o ra khi t? ch?c s? ki?n hackathon cùng Citro Tech ho?c làm c? v?n cho ch??ng trình N? k? s? c?a USC. “L?p trình kh?ng ch? ??n thu?n là phát tri?n ph?n m?m,” c? chia s?. “Th?c s? thì l?p trình còn là tình b?n mà b?n xay d?ng, c?ng ??ng mà b?n tìm th?y và hành trình gi?i quy?t v?n ?? giúp b?n t?o nên s? khác bi?t.”
Luciana Ortiz Nolasco ?? r?t vui khi ???c t?ng m?t chi?c kính vi?n v?ng vào sinh nh?t l?n th? 11 c?a mình. M?i ?êm, c? ??u dùng kính nhìn qua c?a s? phòng ng? ?? khám phá b?u tr?i ? quê h??ng Nuevo León, Mexico.
Nh?ng c? nhanh chóng g?p ph?i hai v?n ??: th? nh?t, l?p s??ng mù dày ??c bao ph? thành ph? phát tri?n m?nh v? c?ng nghi?p, che khu?t các vì sao c?ng nh? v?ng sáng r?c r? c?a các vì sao ?ó, và th? hai là thi?u nh?ng ng??i có cùng ?am mê ?? cùng nhau chia s?.
“T?i kh?ng tìm th?y m?t c?ng ??ng nào cho ??n khi t?i tham gia Hi?p h?i Thiên v?n h?c Nuevo León," Ortiz Nolasco, hi?n ?? 15 tu?i, chia s?. Vào cu?i tu?n, th?ng qua các m?i quan h? ?? t?o d?ng ???c t?i hi?p h?i, c? ?i ??n vùng n?ng th?n ?? có th? ng?m các vì sao r? h?n, tham gia h?i tr?i và h?c h?i t? nh?ng ng??i c? v?n có chung ni?m ?am mê v?i mình. Nh?ng tr?i nghi?m này ?? kh?i d?y trong c? quy?t tam giúp m?i ng??i d? ti?p c?n v?i thiên v?n h?c h?n.
Playground ?ng d?ng BreakDownCosmic c?a c? là m?t n?i t? h?p tr?c tuy?n, t?i ?ó ng??i dùng có th? thêm các s? ki?n thiên v?n s?p t?i trên kh?p th? gi?i vào l?ch, nh?n huy ch??ng khi hoàn thành “nhi?m v?” và trò chuy?n v?i các nhà thiên v?n h?c khác v? nh?ng gì h? nhìn th?y.
Ortiz Nolasco ?? tìm th?y c?ng c? ly t??ng ?? hi?n th?c hóa(chǎn) y t??ng c?a mình b?ng ng?n ng? l?p trình Swift. “Swift r?t d? h?c và Xcode c?ng r?t d? s? d?ng,” c? gi?i thích. “Trong h?u h?t m?i tr??ng h?p, Swift s? s?a l?i cho t?i n?u t?i g?p l?i. T?i kh?ng ph?i m?t hàng gi? ?? tìm ki?m m?t l?i nh? mà t?i ?? kh?ng nh?n th?y”.
Sau khi tham d? WWDC vào tháng 6, c? d? ??nh ti?p t?c phát tri?n BreakDownCosmic, v?i m?c tiêu cu?i cùng là ra m?t ?ng d?ng này trên App Store. "T?i mu?n mang ??n cho m?i ng??i c?m giác nh? ?ang du hành trong v? tr? khi h? s? d?ng ?ng d?ng c?a t?i," c? chia s?. “V? tr? ch?a ??ng v? vàn ?i?u bí ?n mà chúng ta v?n ch?a khám phá h?t, cùng nh?ng kh? n?ng v? h?n. Hành trình này kh?ng ch? dành riêng cho m?t s? ng??i nh?t ??nh. V? tr? là n?i chúng ta thu?c v?. ?ay là nhà c?a chúng ta và m?i ng??i ??u có th? tìm hi?u v? n?i này.”
Nahom Worku l?n lên ? Ethiopia, sau ?ó chuy?n ??n Canada, anh phan van khi ph?i ch?n gi?a hai h??ng ngh? nghi?p: ti?p b??c chú mình tr? thành phi c?ng ho?c theo ngành k? s? nh? cha mình. Cu?i cùng, ch?ng s? máy bay ?? khi?n anh t? b? ngh? phi c?ng, nh?ng anh v?n kh?ng quy?t ??nh ???c mình nên t?p trung vào l?nh v?c k? thu?t nào, cho ??n khi ??i d?ch COVID-19 ?p ??n.
“Trong th?i k? ??i d?ch, t?i có nhi?u th?i gian r?nh r?i, v?y nên t?i ?? mua m?t vài cu?n sách và tìm hi?u v? thi?t k? web c?ng nh? l?p trình,” Worku, 21 tu?i, chia s?. Anh ?? tìm th?y m?t c?ng ??ng t?i Black Kids Code – t? ch?c phi l?i nhu?n giúp tr? em h?c toán và l?p trình, và cu?i cùng anh ?? tr? thành c? v?n c?a t? ch?c này.
Trong khi h? tr? m?t ch??ng trình hè t?i ??i h?c York ? Toronto, n?i anh hi?n ?ang h?c n?m t?, Worku và nhóm c?a anh ???c giao nhi?m v? th?c hi?n M?c tiêu Phát tri?n B?n v?ng c?a Liên H?p Qu?c v?i tr?ng tam là ??m b?o quy?n ti?p c?n giáo d?c ch?t l??ng trên toàn c?u. ??i v?i Worku, d? án này ?? khi?n anh m? mang t?m m?t, vì d? án này liên quan ??n nh?ng n?m tháng tu?i th? c?a anh. “Khi l?n lên ? Ethiopia, t?i ?? t?n m?t ch?ng ki?n r?t nhi?u h?c sinh thi?u c? h?i giáo d?c ch?t l??ng,” anh gi?i thích. “Ngoài ra, nhi?u ng??i kh?ng ???c truy c?p Internet ho?c g?p s? c? v?i k?t n?i kh?ng ?n ??nh.”
Playground ?ng d?ng AccessEd c?a anh ???c thi?t k? ?? gi?i quy?t c? hai v?n ?? này, cung c?p các tài nguyên h?c t?p có th? truy c?p khi có ho?c kh?ng có k?t n?i Wi-Fi. ???c xay d?ng b?ng c?ng ngh? h?c máy và các c?ng c? AI c?a Apple, nh? Core ML và b? khung (framework) Ng?n ng? T? nhiên, ?ng d?ng này ?? xu?t các khóa(chǎn) h?c d?a trên ?i?u ki?n c?a h?c sinh, t? ?ó mang l?i tr?i nghi?m th?c s? ???c cá nhan hóa(chǎn).
“H?c sinh có th? ch?p ?nh ghi chú và sau ?ó m? hình h?c máy s? phan tích v?n b?n b?ng b? khung Ng?n ng? T? nhiên c?a Apple ?? t?o th? th?ng tin,” Worku cho bi?t. “?ng d?ng này c?ng có h? th?ng qu?n ly bài t?p b?ng th?ng báo, vì nhi?u h?c sinh ???c giao nhi?u bài t?p v? nhà và ph?i ph? giúp gia ?ình sau gi? h?c, do ?ó các em th??ng g?p khó kh?n trong vi?c qu?n ly th?i gian.”
Worku hy v?ng r?ng AccessEd có th? m? ra nh?ng c? h?i m?i cho h?c sinh trên toàn th? gi?i. “T?i hy v?ng ?ng d?ng c?a mình s? truy?n c?m h?ng cho m?i ng??i khám phá các c?ng ngh? hi?n ??i nh? c?ng ngh? h?c máy ???c s? d?ng theo nh?ng cách sáng t?o nh? th? nào, ??c bi?t là trong l?nh v?c giáo d?c, và các c?ng ngh? ?ó có th? giúp ho?t ??ng h?c t?p tr? nên h?p d?n, hi?u qu? và thú v? h?n ra sao,” anh chia s?.
Apple vinh d? ???c t?n vinh th? h? nhà phát tri?n, nhà sáng t?o và nhà kh?i nghi?p ti?p n?i th?ng qua ch??ng trình Th? Thách Swift Dành Cho H?c Sinh - Sinh Viên hàng n?m. Trong n?m th?p k? qua, hàng nghìn ng??i tham gia ch??ng trình t? kh?p n?i trên th? gi?i ?? xay d?ng s? nghi?p thành c?ng, thành l?p doanh nghi?p và thành l?p nh?ng t? ch?c t?p trung vào dan ch? hóa(chǎn) c?ng ngh? và dùng c?ng ngh? ?? ki?n t?o m?t t??ng lai t?t ??p h?n. Tìm hi?u thêm t?i developer.apple.com/swift-student-challenge.
Chia s? bài vi?t
Media
-
V?n b?n c?a bài vi?t này
-
Hình ?nh trong bài vi?t này