C?P NH?T 03 tháng 6 2025

Apple c?ng b? nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t gi?i th??ng Apple Design Award 2025

Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t s? ???c vinh danh vì s? ??i m?i, sáng t?o và thành t?u k? thu?t t?i s? ki?n WWDC25

H?m nay, Apple ?? c?ng b? nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t gi?i th??ng Apple Design Award n?m nay, vinh danh 12 ?ng d?ng và trò ch?i n?i b?t ?? thi?t l?p nên tiêu chu?n cao trong thi?t k?. Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i n?m nay bao g?m các ??i ng? phát tri?n trên toàn th? gi?i có s?n ph?m ???c ch?n vì s? xu?t s?c trong ??i m?i, sáng t?o và thành t?u k? thu?t.

“Các nhà phát tri?n kh?ng ng?ng phá v? ranh gi?i c?a nh?ng ?i?u kh? thi, t?o ra các ?ng d?ng và trò ch?i kh?ng ch? ???c thi?t k? ??p m?t mà còn có tác ??ng sau s?c,” Susan Prescott, phó ch? t?ch ph? trách Quan h? Nhà phát tri?n Toàn c?u c?a Apple cho bi?t. “Chúng t?i r?t vui m?ng ???c vinh danh nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t tuy?t v?i này t?i s? ki?n WWDC, ??ng th?i t?n vinh s? ??i m?i và khéo léo mà h? mang ??n cho t?ng tr?i nghi?m.”

Gi?i th??ng này vinh danh m?t ?ng d?ng và m?t trò ch?i ? sáu h?ng m?c: Th?a Thích và Thú V?, ??i M?i, T??ng Tác, Hòa Nh?p, Tác ??ng X? H?i, và Hình ?nh và ?? H?a. Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i ???c ch?n t? 36 ?ng viên l?t vào vòng chung k?t trên kh?p th? gi?i, t?t c? ??u ?? ch?ng minh kinh nghi?m thi?t k? xu?t s?c trên nhi?u ?ng d?ng và trò ch?i.

Th?a Thích và Thú V?

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này mang ??n nh?ng tr?i nghi?m ?áng nh?, h?p d?n và th?a m?n, ???c t?i ?u nh? c?ng ngh? c?a Apple.

?ng D?ng: CapWords
Nhà Phát Tri?n: HappyPlan Tech (Trung Qu?c)

CapWords là m?t c?ng c? h?c ng?n ng? n?ng ??ng, bi?n ??i hình ?nh các v?t d?ng hàng ngày thành nh?n dán t??ng tác, giúp ng??i h?c khám phá t? m?i theo cách tr?c quan và sinh ??ng h?n. ?ng d?ng h? tr? chín ng?n ng? này mang ??n m?t cách thú v? ?? ng??i dùng t? h?c trong khi hòa mình vào m?i tr??ng xung quanh.

CapWords c?a HappyPlan Tech ?? th?ng gi?i Apple Design Award dành cho h?ng m?c Th?a Thích và Thú V?.

Trò Ch?i: Balatro
Nhà Phát Tri?n: LocalThunk (Canada)

Balatro là m?t s? k?t h?p thú v? gi?a poker, bài solitaire và xay d?ng b? bài, v?i các y?u t? roguelike. Ng??i ch?i k?t h?p các tay bài poker v?i nh?ng lá bài joker – m?i lá ??u có kh? n?ng riêng bi?t – ?? t?o ra nh?ng s? k?t h?p ?a d?ng và hi?u qu?. N?i b?t v?i nh?ng chi ti?t tinh t?, l?i ch?i cu?n hút th? thách ng??i ch?i nang cao ?i?m s? b?ng cách xay d?ng nh?ng b? bài ??c ?áo ?? v??t qua các vòng c??c hi?m hóc và giành chi?n th?ng.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Lumy c?a Raja V; Denim c?a Feel Good Tech; Thank Goodness You’re Here! c?a Panic; và Prince of Persia: The Lost Crown c?a Ubisoft Montpellier.

??i M?i

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t h?ng m?c này mang ??n tr?i nghi?m tiên ti?n nh?t hi?n có th?ng qua vi?c s? d?ng c?ng ngh? c?a Apple m?t cách sáng t?o, qua ?ó t?o nên s? khác bi?t so v?i các s?n ph?m cùng th? lo?i.

?ng d?ng: Play
Nhà Phát Tri?n: Rabbit 3 Times (Hoa K?)

Play là m?t c?ng c? tinh vi nh?ng d? ti?p c?n, cho phép ng??i dùng t?o các b?n m?u t??ng tác b?ng cách s? d?ng ch??ng trình khung SwiftUI. Giao di?n ng??i dùng ???c thi?t k? tinh t? c?a ?ng d?ng này v?a m?nh m? v?a d? s? d?ng, giúp các nhà thi?t k? t?o ra các b?n m?u t??ng tác, ??ng th?i c?ng tác gi?a máy Mac và iPhone, t?t c? ??u ???c ??ng b? theo th?i gian th?c ?? mang l?i tr?i nghi?m sáng t?o li?n m?ch.

Trò Ch?i: PBJ – The Musical
Nhà Phát Tri?n: Philipp Stollenmayer (??c)

PBJ – The Musical là m?t v? Shakespeare phiên b?n món ?n nh?, m?t trò ch?i duyên dáng k? l?i cau chuy?n Romeo và Juliet b?ng các lo?i gia v?. PBJ k?t h?p l?i ch?i theo nh?p ?i?u v?i cách k? chuy?n h?p d?n và nh?c n?n tuy?t v?i. V?i ph?n h?i c?m ?ng, c?ng ngh? camera th?ng minh và l?i tho?i thú v?, trò ch?i s? mang l?i ni?m vui ngay t? ??u.

PBJ – The Musical ???c hi?n th? trên iPad.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Moises c?a Music.AI; Capybara c?a Digital Workroom Ltd; Pawz c?a Bootloader Studio Holdings Private Limited; và Gears & Goo c?a Resolution Games AB.

T??ng Tác

?ng d?ng chi?n th?ng và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này mang ??n giao di?n tr?c quan và c?ng c? ?i?u khi?n ??n gi?n, ???c tùy ch?nh hoàn h?o ?? phù h?p v?i n?n t?ng c?a mình.

?ng D?ng: Taobao
Nhà Phát Tri?n: Zhejiang Taobao Network (Trung Qu?c)

Taobao mang ??n tr?i nghi?m mua s?m ti?n l?i và h?p d?n trên Apple Vision Pro, v?i các m? hình 3D ?n t??ng có ?? chan th?c t??ng ???ng v?i s?n ph?m ngoài ??i th?c. Tr?i nghi?m nh?p vai nang t?m tr?i nghi?m mua s?m cho ng??i dùng, có tính ??n cách s?p ??t, v? trí, c?ng c? ?i?u khi?n, kích th??c và ch?c n?ng c?a s?n ph?m, ??ng th?i cho phép ng??i dùng so sánh các m?t hàng c?nh nhau t? m?t danh m?c s?n ph?m phong phú.

Taobao c?a Zhejiang Taobao Network ?? th?ng gi?i Apple Design Award dành cho h?ng m?c T??ng Tác.

?ng D?ng: DREDGE
Nhà Phát Tri?n: Black Salt Games (New Zealand)

DREDGE k?t h?p gi?a y?u t? kinh d? ch?m r?i v?i khám phá và phiêu l?u. Ng??i ch?i s? ?i?u khi?n m?t chi?c thuy?n ?ánh cá di chuy?n qua nh?ng hòn ??o k? quái, khám phá các loài ??ng v?t hoang d? k? l? và xau chu?i l?i ?? t?o nên m?t bí ?n ám ?nh. Trò ch?i này mang ??n nh?ng t??ng tác li?n m?ch và m?t th? gi?i thú v? v?i nh?ng kho báu ?n gi?u trên iPhone, iPad và Mac.

L?i ch?i Dredge ???c hi?n th? trên iPhone 16 Pro.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m iA Writer c?a Information Architects AG; Mela - Recipe Manager c?a Silvio Rizzi; Gears & Goo c?a Resolution Games AB; và Skate City: New York c?a Snowman.

Hoà Nh?p

?ng d?ng th?ng gi?i ? h?ng m?c này mang ??n tr?i nghi?m tuy?t v?i cho t?t c? m?i ng??i b?ng cách ph?n ánh s? ?a d?ng v? xu?t than, kh? n?ng và ng?n ng?.

?ng D?ng: Speechify
Nhà Phát Tri?n: Speechify (Hoa K?)

H? tr? hàng tr?m gi?ng nói thu?c h?n 50 ng?n ng?, Speechify là c?ng c? m?nh m? giúp chuy?n ??i v?n b?n thành gi?ng nói m?t cách d? dàng. ???c thi?t k? v?i tr? n?ng làm c?t l?i và cung c?p các tính n?ng nh? Ki?u ??ng và VoiceOver, ?ng d?ng này ?óng vai trò là tài nguyên quan tr?ng cho nh?ng ng??i m?c ch?ng khó ??c, ADHD và th? l?c kém, c?ng nh? b?t k? ai h?c hi?u qu? nh?t b?ng cách l?ng nghe.

Trò Ch?i: Art of Fauna
Nhà Phát Tri?n: Klemens Strasser (áo)

V?i hình ?nh minh h?a tuy?t ??p và thi?t k? ??y tam huy?t, Art of Fauna là m?t trò ch?i gi?i ?? k?t h?p hình ?nh ??ng v?t hoang d? mang phong cách c? ?i?n v?i cam k?t sau s?c v? tính hòa nh?p và b?o t?n thiên nhiên. Ng??i ch?i có th? gi?i các cau ?? b?ng cách s?p x?p l?i các y?u t? hình ?nh ho?c thay ??i th? t? c?a v?n b?n m? t?, t?o nên l?i ch?i t??ng tác ??c ?áo. V?i các tính n?ng nh? h? tr? VoiceOver ??y ?? và ph?n h?i c?m ?ng, tính n?ng tr? n?ng ???c tích h?p xuyên su?t tr?i nghi?m.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Evolve c?a GTA Solutions; Train Fitness c?a Train Fitness; puffies. c?a Lykke Studios; và Land of Livia c?a Split Atom Labs.

Tác ??ng X? H?i

?ng d?ng th?ng gi?i ? h?ng m?c này giúp c?i thi?n cu?c s?ng theo cách có y ngh?a và thu hút s? chú y c?a c?ng ??ng ??n các v?n ?? quan tr?ng.

?ng D?ng: Watch Duty
Nhà Phát Tri?n: Sherwood Forestry Service (Hoa K?)

Trong các v? cháy r?ng tàn kh?c ? Nam California, Watch Duty m?t l?n n?a ?óng vai trò nh? m?t day c?u sinh, cung c?p th?ng tin c?p nh?t t?ng phút, th?ng tin s? tán và các tài nguyên quan tr?ng m?t cách r? ràng và ?áng tin c?y. ?ng d?ng này báo cáo các th?ng tin nh? chu vi và di?n bi?n c?a ?ám cháy ?ang di?n ra, t?c ?? và h??ng gió, c?ng nh? l?nh s? tán.

Watch Duty c?a Sherwood Forestry Service ?? th?ng gi?i Apple Design Award dành cho h?ng m?c Tác ??ng X? H?i.

Trò Ch?i: Neva
Nhà Phát Tri?n: Devolver Digital (Hoa K?)

V?i hình ?nh ?n t??ng và c?m xúc m?nh m?, Neva là cau chuy?n phiêu l?u hành ??ng theo chan m?t c? gái và ng??i b?n sói c?a c? qua m?t th? gi?i t??i ??p ?ang suy tàn. Khi các mùa thay ??i, m?i quan h? c?a h? c?ng thay ??i theo, mang ??n m?t s? chiêm nghi?m nh? nhàng v? s? quan tam, g?n k?t và cái giá c?a s? m?t mát m?i tr??ng. V?i ch? ?? v? tình b?n và kh? n?ng l?nh ??o, ng??i ch?i s? d?n d?t hai nhan v?t v??t qua nh?ng khung c?nh ngo?n m?c, trong m?t cau chuy?n v?a xúc ??ng v?a mang tính th?i s?.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Ground News c?a Snapwise; Opal c?a Opal OS; Ahoy! From Picardy c?a Daniel Jones; và Art of Fauna c?a Klemens Strasser.

?? Ho? Hình ?nh

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này s? h?u hình ?nh tuy?t ??p, giao di?n v?i nh?ng hình v? ?iêu luy?n và ?nh ??ng ch?t l??ng cao theo ch? ?? nh?t quán và ??c ?áo.

?ng D?ng: Feather: Draw in 3D
Nhà Phát Tri?n : Sketchsoft (Hàn Qu?c)

C?ng c? v? này cho phép ng??i dùng bi?n ??i các thi?t k? 2D thành ki?t tác 3D. ???c phát tri?n v?i tr?ng tam là s? sáng t?o và tr?i nghi?m ng??i dùng, Feather giúp m?i ng??i ? m?i trình ?? k? n?ng d? dàng xay d?ng các thi?t k? m? hình 3D nang cao trên iPad, v? b?ng c?m ?ng và t??ng tác v?i Apple Pencil ?? giúp ng??i dùng hi?n th?c hóa(chǎn) trí t??ng t??ng c?a mình.

Trò Ch?i: Infinity Nikki
Nhà Phát Tri?n: Infold Games (Singapore)

V?i th? gi?i màu s?c, chi ti?t và hình ?nh mê ho?c, Infinity Nikki là m?t thành t?u th? giác ?ích th?c. Cu?c phiêu l?u th? gi?i m? ??y ?m áp này th? thách ng??i ch?i thu th?p nh?ng ?i?u tuy?t v?i, ??ng th?i tràn ng?p trang ph?c k? di?u, sinh v?t huy?n bí và nh?ng kho?nh kh?c b?t ng?.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Vocabulary c?a Monkey Taps; CellWalk c?a Timothy Davison; Control Ultimate Edition c?a Remedy Entertainment PLC; và Neva c?a Devolver Digital.

?? tìm hi?u thêm th?ng tin v? các ?ng d?ng ?o?t gi?i và ?ng c? viên l?t vào vòng chung k?t c?a Apple Design Award, vui lòng truy c?p developer.apple.com/design/awards ho?c ?ng d?ng Apple Developer.

Media

V?n b?n c?a bài vi?t này

03 tháng 6 2025

C?P NH?T

Apple c?ng b? nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t gi?i th??ng Apple Design Award 2025

Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t s? ???c vinh danh vì s? ??i m?i, sáng t?o và thành t?u k? thu?t t?i s? ki?n WWDC25

H?m nay, Apple ?? c?ng b? nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t gi?i th??ng Apple Design Award n?m nay, vinh danh 12 ?ng d?ng và trò ch?i n?i b?t ?? thi?t l?p nên tiêu chu?n cao trong thi?t k?. Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i n?m nay bao g?m các ??i ng? phát tri?n trên toàn th? gi?i có s?n ph?m ???c ch?n vì s? xu?t s?c trong ??i m?i, sáng t?o và thành t?u k? thu?t.

“Các nhà phát tri?n kh?ng ng?ng phá v? ranh gi?i c?a nh?ng ?i?u kh? thi, t?o ra các ?ng d?ng và trò ch?i kh?ng ch? ???c thi?t k? ??p m?t mà còn có tác ??ng sau s?c,” Susan Prescott, phó ch? t?ch ph? trách Quan h? Nhà phát tri?n Toàn c?u c?a Apple cho bi?t. “Chúng t?i r?t vui m?ng ???c vinh danh nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t tuy?t v?i này t?i s? ki?n WWDC, ??ng th?i t?n vinh s? ??i m?i và khéo léo mà h? mang ??n cho t?ng tr?i nghi?m.”

Gi?i th??ng này vinh danh m?t ?ng d?ng và m?t trò ch?i ? sáu h?ng m?c: Th?a Thích và Thú V?, ??i M?i, T??ng Tác, Hòa Nh?p, Tác ??ng X? H?i, và Hình ?nh và ?? H?a. Nh?ng ?ng d?ng th?ng gi?i ???c ch?n t? 36 ?ng viên l?t vào vòng chung k?t trên kh?p th? gi?i, t?t c? ??u ?? ch?ng minh kinh nghi?m thi?t k? xu?t s?c trên nhi?u ?ng d?ng và trò ch?i.

Th?a Thích và Thú V?

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này mang ??n nh?ng tr?i nghi?m ?áng nh?, h?p d?n và th?a m?n, ???c t?i ?u nh? c?ng ngh? c?a Apple.

?ng D?ng: CapWords

Nhà Phát Tri?n: HappyPlan Tech (Trung Qu?c)

CapWords là m?t c?ng c? h?c ng?n ng? n?ng ??ng, bi?n ??i hình ?nh các v?t d?ng hàng ngày thành nh?n dán t??ng tác, giúp ng??i h?c khám phá t? m?i theo cách tr?c quan và sinh ??ng h?n. ?ng d?ng h? tr? chín ng?n ng? này mang ??n m?t cách thú v? ?? ng??i dùng t? h?c trong khi hòa mình vào m?i tr??ng xung quanh.

Trò Ch?i: Balatro

Nhà Phát Tri?n: LocalThunk (Canada)

Balatro là m?t s? k?t h?p thú v? gi?a poker, bài solitaire và xay d?ng b? bài, v?i các y?u t? roguelike. Ng??i ch?i k?t h?p các tay bài poker v?i nh?ng lá bài joker – m?i lá ??u có kh? n?ng riêng bi?t – ?? t?o ra nh?ng s? k?t h?p ?a d?ng và hi?u qu?. N?i b?t v?i nh?ng chi ti?t tinh t?, l?i ch?i cu?n hút th? thách ng??i ch?i nang cao ?i?m s? b?ng cách xay d?ng nh?ng b? bài ??c ?áo ?? v??t qua các vòng c??c hi?m hóc và giành chi?n th?ng.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Lumy c?a Raja V; Denim c?a Feel Good Tech; Thank Goodness You’re Here! c?a Panic; và Prince of Persia: The Lost Crown c?a Ubisoft Montpellier.

??i M?i

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t h?ng m?c này mang ??n tr?i nghi?m tiên ti?n nh?t hi?n có th?ng qua vi?c s? d?ng c?ng ngh? c?a Apple m?t cách sáng t?o, qua ?ó t?o nên s? khác bi?t so v?i các s?n ph?m cùng th? lo?i.

?ng d?ng: Play

Nhà Phát Tri?n: Rabbit 3 Times (Hoa K?)

Play là m?t c?ng c? tinh vi nh?ng d? ti?p c?n, cho phép ng??i dùng t?o các b?n m?u t??ng tác b?ng cách s? d?ng ch??ng trình khung SwiftUI. Giao di?n ng??i dùng ???c thi?t k? tinh t? c?a ?ng d?ng này v?a m?nh m? v?a d? s? d?ng, giúp các nhà thi?t k? t?o ra các b?n m?u t??ng tác, ??ng th?i c?ng tác gi?a máy Mac và iPhone, t?t c? ??u ???c ??ng b? theo th?i gian th?c ?? mang l?i tr?i nghi?m sáng t?o li?n m?ch.

Trò Ch?i: PBJ – The Musical

Nhà Phát Tri?n: Philipp Stollenmayer (??c)

PBJ – The Musical là m?t v? Shakespeare phiên b?n món ?n nh?, m?t trò ch?i duyên dáng k? l?i cau chuy?n Romeo và Juliet b?ng các lo?i gia v?. PBJ k?t h?p l?i ch?i theo nh?p ?i?u v?i cách k? chuy?n h?p d?n và nh?c n?n tuy?t v?i. V?i ph?n h?i c?m ?ng, c?ng ngh? camera th?ng minh và l?i tho?i thú v?, trò ch?i s? mang l?i ni?m vui ngay t? ??u.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Moises c?a Music.AI; Capybara c?a Digital Workroom Ltd; Pawz c?a Bootloader Studio Holdings Private Limited; và Gears & Goo c?a Resolution Games AB.

T??ng Tác

?ng d?ng chi?n th?ng và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này mang ??n giao di?n tr?c quan và c?ng c? ?i?u khi?n ??n gi?n, ???c tùy ch?nh hoàn h?o ?? phù h?p v?i n?n t?ng c?a mình.

?ng D?ng: Taobao

Nhà Phát Tri?n: Zhejiang Taobao Network (Trung Qu?c)

Taobao mang ??n tr?i nghi?m mua s?m ti?n l?i và h?p d?n trên Apple Vision Pro, v?i các m? hình 3D ?n t??ng có ?? chan th?c t??ng ???ng v?i s?n ph?m ngoài ??i th?c. Tr?i nghi?m nh?p vai nang t?m tr?i nghi?m mua s?m cho ng??i dùng, có tính ??n cách s?p ??t, v? trí, c?ng c? ?i?u khi?n, kích th??c và ch?c n?ng c?a s?n ph?m, ??ng th?i cho phép ng??i dùng so sánh các m?t hàng c?nh nhau t? m?t danh m?c s?n ph?m phong phú.

?ng D?ng: DREDGE

Nhà Phát Tri?n: Black Salt Games (New Zealand)

DREDGE k?t h?p gi?a y?u t? kinh d? ch?m r?i v?i khám phá và phiêu l?u. Ng??i ch?i s? ?i?u khi?n m?t chi?c thuy?n ?ánh cá di chuy?n qua nh?ng hòn ??o k? quái, khám phá các loài ??ng v?t hoang d? k? l? và xau chu?i l?i ?? t?o nên m?t bí ?n ám ?nh. Trò ch?i này mang ??n nh?ng t??ng tác li?n m?ch và m?t th? gi?i thú v? v?i nh?ng kho báu ?n gi?u trên iPhone, iPad và Mac.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m iA Writer c?a Information Architects AG; Mela - Recipe Manager c?a Silvio Rizzi; Gears & Goo c?a Resolution Games AB; và Skate City: New York c?a Snowman.

Hoà Nh?p

?ng d?ng th?ng gi?i ? h?ng m?c này mang ??n tr?i nghi?m tuy?t v?i cho t?t c? m?i ng??i b?ng cách ph?n ánh s? ?a d?ng v? xu?t than, kh? n?ng và ng?n ng?.

?ng D?ng: Speechify

Nhà Phát Tri?n: Speechify (Hoa K?)

H? tr? hàng tr?m gi?ng nói thu?c h?n 50 ng?n ng?, Speechify là c?ng c? m?nh m? giúp chuy?n ??i v?n b?n thành gi?ng nói m?t cách d? dàng. ???c thi?t k? v?i tr? n?ng làm c?t l?i và cung c?p các tính n?ng nh? Ki?u ??ng và VoiceOver, ?ng d?ng này ?óng vai trò là tài nguyên quan tr?ng cho nh?ng ng??i m?c ch?ng khó ??c, ADHD và th? l?c kém, c?ng nh? b?t k? ai h?c hi?u qu? nh?t b?ng cách l?ng nghe.

Trò Ch?i: Art of Fauna

Nhà Phát Tri?n: Klemens Strasser (áo)

V?i hình ?nh minh h?a tuy?t ??p và thi?t k? ??y tam huy?t, Art of Fauna là m?t trò ch?i gi?i ?? k?t h?p hình ?nh ??ng v?t hoang d? mang phong cách c? ?i?n v?i cam k?t sau s?c v? tính hòa nh?p và b?o t?n thiên nhiên. Ng??i ch?i có th? gi?i các cau ?? b?ng cách s?p x?p l?i các y?u t? hình ?nh ho?c thay ??i th? t? c?a v?n b?n m? t?, t?o nên l?i ch?i t??ng tác ??c ?áo. V?i các tính n?ng nh? h? tr? VoiceOver ??y ?? và ph?n h?i c?m ?ng, tính n?ng tr? n?ng ???c tích h?p xuyên su?t tr?i nghi?m.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Evolve c?a GTA Solutions; Train Fitness c?a Train Fitness; puffies. c?a Lykke Studios; và Land of Livia c?a Split Atom Labs.

Tác ??ng X? H?i

?ng d?ng th?ng gi?i ? h?ng m?c này giúp c?i thi?n cu?c s?ng theo cách có y ngh?a và thu hút s? chú y c?a c?ng ??ng ??n các v?n ?? quan tr?ng.

?ng D?ng: Watch Duty

Nhà Phát Tri?n: Sherwood Forestry Service (Hoa K?)

Trong các v? cháy r?ng tàn kh?c ? Nam California, Watch Duty m?t l?n n?a ?óng vai trò nh? m?t day c?u sinh, cung c?p th?ng tin c?p nh?t t?ng phút, th?ng tin s? tán và các tài nguyên quan tr?ng m?t cách r? ràng và ?áng tin c?y. ?ng d?ng này báo cáo các th?ng tin nh? chu vi và di?n bi?n c?a ?ám cháy ?ang di?n ra, t?c ?? và h??ng gió, c?ng nh? l?nh s? tán.

Trò Ch?i: Neva

Nhà Phát Tri?n: Devolver Digital (Hoa K?)

V?i hình ?nh ?n t??ng và c?m xúc m?nh m?, Neva là cau chuy?n phiêu l?u hành ??ng theo chan m?t c? gái và ng??i b?n sói c?a c? qua m?t th? gi?i t??i ??p ?ang suy tàn. Khi các mùa thay ??i, m?i quan h? c?a h? c?ng thay ??i theo, mang ??n m?t s? chiêm nghi?m nh? nhàng v? s? quan tam, g?n k?t và cái giá c?a s? m?t mát m?i tr??ng. V?i ch? ?? v? tình b?n và kh? n?ng l?nh ??o, ng??i ch?i s? d?n d?t hai nhan v?t v??t qua nh?ng khung c?nh ngo?n m?c, trong m?t cau chuy?n v?a xúc ??ng v?a mang tính th?i s?.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Ground News c?a Snapwise; Opal c?a Opal OS; Ahoy! From Picardy c?a Daniel Jones; và Art of Fauna c?a Klemens Strasser.

?? Ho? Hình ?nh

?ng d?ng th?ng gi?i và ?ng viên l?t vào vòng chung k?t ? h?ng m?c này s? h?u hình ?nh tuy?t ??p, giao di?n v?i nh?ng hình v? ?iêu luy?n và ?nh ??ng ch?t l??ng cao theo ch? ?? nh?t quán và ??c ?áo.

?ng D?ng: Feather: Draw in 3D

Nhà Phát Tri?n : Sketchsoft (Hàn Qu?c)

C?ng c? v? này cho phép ng??i dùng bi?n ??i các thi?t k? 2D thành ki?t tác 3D. ???c phát tri?n v?i tr?ng tam là s? sáng t?o và tr?i nghi?m ng??i dùng, Feather giúp m?i ng??i ? m?i trình ?? k? n?ng d? dàng xay d?ng các thi?t k? m? hình 3D nang cao trên iPad, v? b?ng c?m ?ng và t??ng tác v?i Apple Pencil ?? giúp ng??i dùng hi?n th?c hóa(chǎn) trí t??ng t??ng c?a mình.

Trò Ch?i: Infinity Nikki

Nhà Phát Tri?n: Infold Games (Singapore)

V?i th? gi?i màu s?c, chi ti?t và hình ?nh mê ho?c, Infinity Nikki là m?t thành t?u th? giác ?ích th?c. Cu?c phiêu l?u th? gi?i m? ??y ?m áp này th? thách ng??i ch?i thu th?p nh?ng ?i?u tuy?t v?i, ??ng th?i tràn ng?p trang ph?c k? di?u, sinh v?t huy?n bí và nh?ng kho?nh kh?c b?t ng?.

Các ?ng viên l?t vào vòng chung k?t cho h?ng m?c này bao g?m Vocabulary c?a Monkey Taps; CellWalk c?a Timothy Davison; Control Ultimate Edition c?a Remedy Entertainment PLC; và Neva c?a Devolver Digital.

?? tìm hi?u thêm th?ng tin v? các ?ng d?ng ?o?t gi?i và ?ng c? viên l?t vào vòng chung k?t c?a Apple Design Award, vui lòng truy c?p developer.apple.com/design/awards ho?c ?ng d?ng Apple Developer.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com

Sao chép v?n b?n
Hình ?nh trong bài vi?t này

T?i t?t c? hình ?nh

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com