m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 09 tháng 6 2025

iPadOS 26 ra m?t các tính n?ng m?i m?nh m? giúp nang t?m n?ng l?c ??c ?áo c?ng nh? tính linh ho?t c?a iPad

iPadOS 26 mang ??n thi?t k? m?i; h? th?ng c?a s? hi?u qu? và tr?c quan hoàn toàn m?i; các tính n?ng m?i ???c h? tr? b?i Apple?Intelligence; nh?ng c?i ti?n quan tr?ng v? cách thao tác v?i t?p, am thanh và video, cùng nhi?u n?i dung c?p nh?t khác
Ba thi?t b? iPad hi?n th? các tính n?ng m?i trong iPadOS 26. Hình ?nh Apple Pencil ???c ??t trên ??u thi?t b? ? gi?a.
iPadOS 26 th? hi?n b??c ti?n v??t b?c và nang t?m n?ng l?c ??c ?áo c?ng nh? tính linh ho?t c?a iPad.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple hé l? th?ng tin v? iPadOS 26, b?n phát hành iPadOS l?n nh?t t? tr??c ??n nay, th? hi?n b??c ti?n v??t b?c và nang t?m n?ng l?c ??c ?áo c?ng nh? tính linh ho?t c?a iPad. Thi?t k? tuy?t ??p mang ??n giao di?n m?i cho iPad, mang ??n tr?i nghi?m thi?t b? sinh ??ng và thú v? h?n. iPadOS 26 mang ??n h? th?ng c?a s? hi?u qu? và tr?c quan hoàn toàn m?i v?i các tính n?ng m?i giúp ng??i dùng ?i?u khi?n, s?p x?p và chuy?n ??i gi?a các ?ng d?ng trong khi v?n duy trì s? ??n gi?n v?n có c?a iPad. Apple Intelligence ngày càng giàu n?ng l?c h?n và ???c tích h?p sau h?n trên iPadOS 26, v?i các tính n?ng m?i giúp ng??i dùng giao ti?p, th? hi?n b?n than và hoàn thành m?i vi?c, bao g?m tính n?ng Live Translation, nh?ng ph??ng th?c m?i ?? sáng t?o v?i Genmoji và Image Playground,1 cùng các tác v? th?ng minh v?i ?ng d?ng Phím T?t. ?ng d?ng T?p siêu m?nh m? mang ??n các ph??ng th?c m?i ?? s?p x?p t?p và tu? ch?nh th? m?c. Ngoài ra, v?i Th? M?c trên Dock, ng??i dùng có th? truy c?p các m?c t?i v?, tài li?u cùng nhi?u n?i dung khác m?t cách thu?n ti?n. ?ng d?ng Preview ra m?t trên iPad mang ??n cho ng??i dùng m?t ?ng d?ng chuyên bi?t ?? xem và ch?nh s?a t?p PDF, v?i các tính n?ng m?nh m? nh? ?ánh D?u B?ng Apple Pencil và tích h?p kh? n?ng T? ??ng ?i?n. Ngoài ra, v?i Background Tasks, l?a ch?n ??u vào am thanh và Local capture, iPadOS 26 mang ??n các kh? n?ng m?i cho nh?ng chuyên gia sáng t?o ?ang làm c?ng vi?c liên quan ??n am thanh và video.
“iPadOS 26 là b?n phát hành iPadOS l?n nh?t t? tr??c ??n nay, v?i các tính n?ng m?nh m? giúp ??a tr?i nghi?m lên m?t t?m cao m?i và t?o nên s? thay ??i l?n ??i v?i nh?ng vi?c ng??i dùng có th? th?c hi?n trên iPad," Craig Federighi, Phó Ch? t?ch C?p cao ph? trách K? thu?t Ph?n m?m c?a Apple chia s?. "V?i thi?t k? m?i tuy?t ??p, h? th?ng c?a s? hi?u qu? và tr?c quan hoàn toàn m?i, nhi?u tính n?ng ???c Apple Intelligence h? tr?, nh?ng c?i ti?n l?n v? cách thao tác v?i t?p, cùng các kh? n?ng m?i h? tr? quy trình làm vi?c cho các nhà sáng t?o, iPadOS 26 giúp thi?t b? ?a n?ng nh?t c?a chúng t?i tr? nên m?nh m? h?n n?a."

Thi?t K? M?i Tuy?t ??p

Thi?t k? m?i tuy?t ??p v?a mang ??n tr?i nghi?m sinh ??ng và thú v? h?n cho ng??i dùng v?a duy trì s? quen thu?c v?n có c?a iPadOS. Thi?t k? này ???c t?o nên t? Liquid Glass — m?t v?t li?u bán trong su?t m?i có kh? n?ng ph?n chi?u và khúc x? kh?ng gian xung quanh, trong khi t??ng tác v?i th?ng tin ??u vào c?a ng??i dùng và t? ??ng thay ??i ?? giúp ng??i dùng t?p trung h?n vào n?i dung h? quan tam nh?t. Thi?t k? này mang l?i tr?i nghi?m s?ng ??ng h?n cho Màn Hình Khoá và Trung Tam ?i?u Khi?n, ??ng th? m? ra nh?ng ph??ng th?c m?i ?? cá nhan hoá Màn Hình Chính v?i các bi?u t??ng ?ng d?ng ???c c?p nh?t hi?n th? trong giao di?n sáng ho?c t?i, các t?ng màu sáng và t?i m?i sinh ??ng, c?ng nh? giao di?n trong su?t m?i ??y thanh l?ch. Bên c?nh ?ó, các c?ng c? ?i?u khi?n và ?i?u h??ng ???c nang c?p c?ng m? r?ng sang các ?ng d?ng nh? Mail, Safari, Apple TV, Apple Music, cùng các ?ng d?ng khác.

H? Th?ng C?a S? Hi?u Qu? Và Tr?c Quan Hoàn Toàn M?i

iPadOS 26 ra m?t các tính n?ng m?nh m? m?i giúp ng??i dùng thao tác, ?i?u khi?n, s?p x?p và chuy?n ??i gi?a các c?a s? ?ng d?ng — trong khi v?n duy trì s? quen thu?c và tính ??n gi?n mà ng??i dùng iPad mong ??i. H? th?ng c?a s? m?i cho phép ng??i dùng linh ho?t thay ??i kích th??c c?a s? ?ng d?ng, ??t c?a s? ? v? trí tu? thích và m? nhi?u c?a s? cùng m?t lúc.
H? th?ng c?a s? m?i hi?u qu? và tr?c quan cho phép ng??i dùng linh ho?t thay ??i kích th??c c?a s? ?ng d?ng, ??t c?a s? ? v? trí tu? thích và m? nhi?u c?a s? cùng m?t lúc.
Các c?ng c? ?i?u khi?n c?a s? quen thu?c cho phép ng??i dùng d? dàng ?óng, thu nh?, thay ??i kích th??c ho?c x?p ??t c?a s?. Tính n?ng x?p ??t c?a s? ???c thi?t k? ?? h? tr? cho kh? n?ng ??c ?áo c?a iPad, ??ng th?i giúp ng??i dùng s?p x?p c?a s? ch? b?ng thao tác vu?t ??n gi?n. N?u ng??i dùng ?? th?c hi?n thay ??i kích th??c c?a s? c?a m?t ?ng d?ng tr??c ?ó, c?a s? s? hi?n th? ?úng kích th??c và v? trí c? khi h? m? l?i ?ng d?ng l?n n?a. V?i Exposé, ng??i dùng có th? xem nhanh t?t c? các c?a s? ?ang m? ???c dàn tr?i trên màn hình, giúp h? d? dàng chuy?n ??i sang c?a s? mình c?n. H? th?ng c?a s? m?i ph?i h?p nh?p nhàng v?i tính n?ng Qu?n Ly Màn Hình dành cho nh?ng ng??i mu?n nhóm các c?a s? thành màn hình riêng bi?t, ??ng th?i ho?t ??ng hi?u qu? v?i màn hình ngoài dành cho nh?ng ng??i mu?n có thêm kh?ng gian ?? làm vi?c gi?a các ?ng d?ng.2
V?i thanh menu m?i, ng??i dùng có th? truy c?p các cau l?nh có trong ?ng d?ng ch? b?ng m?t thao tác vu?t xu?ng t? phía trên màn hình ho?c di chuy?n con tr? lên trên cùng. Ng??i dùng có th? nhanh chóng tìm th?y tính n?ng c? th? ho?c m?o có liên quan trong ?ng d?ng b?ng cách s? d?ng tính n?ng tìm ki?m trong thanh menu. Ngoài ra, nhà phát tri?n nay ?? có th? tu? ch?nh thanh menu trong ?ng d?ng c?a riêng h?.
Hình ?nh thanh menu m?i c?a iPadOS 26 trên iPad.
V?i thanh menu m?i, ng??i dùng có th? truy c?p các cau l?nh có trong ?ng d?ng và nhanh chóng tìm th?y tính n?ng c? th? ho?c m?o có liên quan b?ng cách s? d?ng tính n?ng tìm ki?m.

Các Tính N?ng M?i ???c Apple Intelligence H? Tr?

Apple Intelligence, h? th?ng trí tu? cá nhan giúp cung c?p th?ng tin h?u ích và phù h?p, ??ng th?i th? hi?n m?t b??c ti?n v??t b?c v? quy?n riêng t? trong l?nh v?c AI, ngày càng giàu n?ng l?c h?n và ???c tích h?p sau h?n trên iPadOS 26. Tính n?ng Live Translation trong các ?ng d?ng ?i?n Tho?i, FaceTime và Tin Nh?n giúp ng??i dùng iPad d? dàng giao ti?p tr?i ch?y gi?a các ng?n ng?. Trong ?ng d?ng Tin Nh?n, tin nh?n v?n b?n ??n — k? c? tin nh?n nhóm — ??u s? t? ??ng ???c d?ch sang ng?n ng? mà ng??i dùng ?u tiên.3 Trong FaceTime, ng??i dùng có th? v?a theo d?i chú thích ???c d?ch tr?c ti?p v?a nghe gi?ng c?a ng??i ?ang nói. Ngoài ra, khi ng??i dùng g?i ?i?n tho?i, b?n d?ch s? ???c ??c to r? trong su?t cu?c trò chuy?n.4
iPadOS 26 mang ??n cho ng??i dùng nh?ng ph??ng th?c m?i ?? t?o Genmoji, h? có th? b?t ??u v?i các bi?u t??ng c?m xúc và m? t? có s?n, ?i?u ch?nh nh?ng ??c ?i?m riêng nh? ?? dài tóc ho?c ph? ki?n và ch?n bi?u c?m. Ng??i dùng c?ng có nhi?u quy?n ki?m soát h?n v? ??c ?i?m riêng và bi?u c?m trong Image Playground, ??ng th?i áp d?ng các phong cách hoàn toàn m?i v?i ChatGPT, ch?ng h?n nh? phong cách tranh s?n d?u cho áp Phích Liên H? c?a m?t ng??i b?n. Khi có y t??ng c? th? trong ??u, ng??i dùng có th? ch?m vào Any Style và m? t? chính xác phong cách mà h? mu?n. Ngoài ra, Image Playground hi?n có th? g?i m? t? ho?c ?nh c?a ng??i dùng ??n ChatGPT và t?o ra m?t hình ?nh ??c ?áo.
?ng d?ng Phím T?t s? h?u các tác v? th?ng minh m?i cho phép ng??i dùng t?o các phím t?t v?i nhi?u kh? n?ng h?n bao gi? h?t, trong ?ó có tóm t?t v?n b?n b?ng C?ng C? Vi?t và t?o hình ?nh b?ng Image Playground. Ng??i dùng c?ng có th? tr?c ti?p s? d?ng các m? hình c?a Apple Intelligence ?? t?o ra các ph?n h?i tích h?p vào ph?n còn l?i c?a phím t?t. Ví d?, h?c sinh có th? t?o m?t phím t?t b?ng cách s? d?ng các m? hình c?a Apple Intelligence ?? so sánh b?n chép l?i am thanh c?a bài gi?ng trên l?p v?i n?i dung ghi chép c?a mình và b? sung các y chính còn thi?u.

Nh?ng Cách Th?c M?i ?? Thao Tác Hi?u Qu? V?i T?p

iPadOS 26 mang ??n nh?ng cách th?c m?i ?? qu?n ly, truy c?p và ch?nh s?a t?p hi?u qu?. ?ng d?ng T?p c?i ti?n v?i ch? ?? xem Danh Sách ???c c?p nh?t h? tr? ng??i dùng xem nhi?u th?ng tin chi ti?t c?a tài li?u trong các c?t có th? ?i?u ch?nh kích th??c và th? m?c có th? thu g?n. ?? giúp ng??i dùng d? dàng nh?n bi?t th? m?c m?t cách nhanh chóng, ?ng d?ng T?p c?ng mang ??n các l?a ch?n tu? ch?nh th? m?c bao g?m tu? ch?nh màu s?c, bi?u t??ng và bi?u t??ng c?m xúc ???c ??ng b? hoá gi?a các thi?t b?. ?? truy c?p nhanh h?n, gi? ?ay ng??i dùng có th? kéo b?t k? th? m?c nào t? ?ng d?ng T?p và th? tr?c ti?p vào Dock. Ngoài ra, ng??i dùng có th? thi?t l?p ?ng d?ng m?c ??nh ?? m? các t?p ho?c lo?i t?p c? th?.

?ng D?ng Preview Ra M?t Trên iPad

?ng d?ng Preview ra m?t trên iPad, mang ??n cho ng??i dùng m?t ?ng d?ng chuyên bi?t ?? t?o b?n phác th?o nhanh c?ng nh? xem, ch?nh s?a, ?ánh d?u t?p PDF và hình ?nh b?ng Apple Pencil ho?c thao tác ch?m. Ng??i dùng có th? truy c?p toàn b? t?p PDF và hình ?nh trong ?ng d?ng T?p ngay t? ?ng d?ng Preview, t?o trang tr?ng, s? d?ng Apple Pencil ?? v? và vi?t, c?ng nh? dùng tính n?ng T? ??ng ?i?n ?? ?i?n nhanh bi?u m?u PDF.

Nh?ng Cách Th?c M?i ?? Làm Vi?c V?i ?ng D?ng

T?n d?ng s?c m?nh v??t tr?i c?a Apple silicon, iPadOS 26 mang ??n kh? n?ng th?c hi?n các tác v? chuyên v? tính toán trong n?n v?i tính n?ng Background Tasks. Khi ng??i dùng b?t ??u quy trình có th?i gian x? ly lau trong ?ng d?ng, Background Tasks s? hi?n th? trong Ho?t ??ng Tr?c Ti?p, giúp ng??i dùng có toàn quy?n ki?m soát và n?m r? ti?n trình c?a tác v? ?ang ???c x? ly. Ngoài ra, nhà phát tri?n có th? s? d?ng API Background Tasks ???c c?p nh?t ?? h? tr? ng??i dùng th?c hi?n nh?ng tác v? có th?i gian x? ly lau trong ?ng d?ng c?a h?.
Hình ?nh Background Tasks trong iPadOS 26 trên iPad.
iPadOS 26 mang ??n kh? n?ng th?c hi?n các tác v? chuyên v? tính toán trong n?n v?i tính n?ng Background Tasks.
iPadOS 26 c?ng mang ??n các tính n?ng am thanh m?i cung c?p ??u vào am thanh linh ho?t h?n và giúp ghi am m??t mà. Gi? ?ay ng??i dùng có th? ki?m soát ??u vào am thanh hi?u qu? h?n v?i kh? n?ng ch?n các micr? khác nhau cho t?ng ?ng d?ng, c?ng nh? các trang web cá nhan. ?m thanh ???c ghi s? có ch?t l??ng cao h?n n?a nh? vào tính n?ng Tách L?i Nói, có kh? n?ng ch?n ti?ng ?n xung quanh, giúp b?n ghi am có am thanh s?c nét và trong tr?o. V?i AirPods 4, AirPods 4 v?i Ch? ??ng Kh? Ti?ng ?n (ANC) và AirPods Pro 2, tính n?ng ghi am ch?t l??ng chu?n studio h? tr? ng??i dùng ghi am n?i dung v?i ch?t l??ng am thanh tuy?t v?i và mang l?i tr?i nghi?m cu?c g?i r? ràng.
iPadOS 26 mang ??n các tính n?ng am thanh m?i cung c?p ??u vào am thanh linh ho?t h?n và giúp ghi am m??t mà.
V?i Local capture, ng??i dùng có th? t?o b?n ghi am ch?t l??ng cao ngay trên iPad b?ng b?t k? ?ng d?ng h?p tr?c tuy?n qua video nào, ??ng th?i d? dàng chia s? t?p am thanh và video ngay khi k?t thúc cu?c g?i. Kh? n?ng kh? ti?ng vang c?a am thanh t? nh?ng ng??i tham gia khác s? ?u tiên gi?ng nói c?a ng??i dùng, giúp thu r? gi?ng nói t? phía h? trong cu?c g?i.
Tính n?ng Local capture giúp ng??i dùng t?o b?n ghi am ch?t l??ng cao ngay trên iPad b?ng b?t k? ?ng d?ng h?p tr?c tuy?n qua video nào, ??ng th?i d? dàng chia s? t?p am thanh và video ngay khi k?t thúc cu?c g?i.

Các ?ng D?ng M?i, Cùng Nhi?u Cách Th?c Giao Ti?p Khác

V?i iPadOS 26, ?ng d?ng Nh?t Ky nay ?? có trên iPad, giúp ng??i dùng d? dàng ghi l?i và vi?t v? nh?ng chi ti?t trong m?i kho?nh kh?c th??ng ngày ho?c các s? ki?n ??c bi?t. Khi dùng Apple Pencil ho?c thao tác ch?m, ng??i dùng có th? k?t h?p b?n v? và ch? vi?t tay, cùng v?i ?nh, video, b?n ghi am, ??a ?i?m, tr?ng thái tinh th?n c?a h? cùng nhi?u n?i dung khác. Ng??i dùng có th? l?u gi? nhi?u nh?t ky v? các khía c?nh khác nhau trong cu?c s?ng, và gi? ?ay còn có th? truy c?p vào ch? ?? xem b?n ?? tuy?t ??p, trong ?ó các bài vi?t ???c s?p x?p theo ??a ?i?m.
?ng d?ng Apple Games hoàn toàn m?i mang ??n cho ng??i dùng m?t n?n t?ng ch?i game thú v? cùng v?i tính n?ng Game Overlay, cho phép ng??i dùng xem nhanh các s? ki?n và n?i dung c?p nh?t m?i, ?i?u ch?nh cài ??t, g?i ?i?n ho?c m?i b?n bè tham gia vào gi?a tr?n game, v.v.
?ng d?ng Tin Nh?n mang ??n Backgrounds cho cu?c h?i tho?i, cho phép ng??i dùng cá nhan hóa cu?c trò chuy?n v?i các thi?t k? ??p m?t và t?o hình n?n ??c ?áo phù h?p v?i cu?c h?i tho?i b?ng Image Playground. ?ng d?ng Tin Nh?n c?ng mang ??n tính n?ng Polls và ch? ?? xem th?ng tin chi ti?t v?i thi?t k? m?i giúp ng??i dùng d? dàng ?i?u h??ng trên nh?ng n?i dung ???c chia s? trong cu?c h?i tho?i, ??ng th?i h? tr? nhi?u h?n cho cu?c trò chuy?n nhóm v?i ch? báo ?ang nh?p, c?ng nh? kh? n?ng yêu c?u và nh?n Apple Cash.5 Ngoài ra, ?ng d?ng ?i?n Tho?i c?ng ra m?t trên iPad, bao g?m các n?i dung c?p nh?t nh? Hold Assist6 và Call Screening.7
Hình ?nh ?ng d?ng ?i?n Tho?i trên iPad c?a ng??i dùng.
?ng d?ng ?i?n Tho?i ra m?t trên iPad, bao g?m các n?i dung c?p nh?t nh? Hold Assist và Call Screening.
Các n?i dung c?p nh?t khác trong iPadOS 26:
  • C?ng c? bút s?y m?i nay ?? có trong b?ng c?ng c?, s? d?ng góc nghiêng c?a bút ???c cài ??t s?n nh?m mang ??n tr?i nghi?m vi?t th? pháp truy?n th?ng b?ng Apple Pencil ho?c thao tác ch?m trong các ?ng d?ng nh? Ghi Chú, Preview, Freeform và Nh?t Ky; khi s? d?ng tính n?ng ?ánh D?u c?ng nh? trong các ?ng d?ng c?a bên th? ba s? d?ng API PencilKit.
  • ?ng d?ng Máy Tính mang ??n kh? n?ng v? ?? th? 3D m?i trong Ghi Chú Toán H?c, h? tr? ng??i dùng vi?t ph??ng trình b?ng ba bi?n và t?o ?? th? ba chi?u.
  • ?ng d?ng Ghi Chú b? sung thêm kh? n?ng nh?p và xu?t ghi chú thành t?p markdown, cùng v?i h? tr? ghi l?i cu?c trò chuy?n trong ?ng d?ng ?i?n Tho?i d??i d?ng t?p ghi am có b?n chép l?i.
  • Các tính n?ng Tr? N?ng bao g?m Accessibility Reader, ch? ?? ??c m?i trên toàn h? th?ng ???c thi?t k? ?? giúp v?n b?n d? ??c h?n ??i v?i ng??i dùng khi?m th?, có th? l?c kém ho?c tình tr?ng khuy?t t?t khác ?nh h??ng ??n kh? n?ng ??c; tr?i nghi?m Braille Access hoàn toàn m?i mang ??n giao di?n than thi?n v?i ng??i dùng ?? k?t n?i màn hình braille; Share Accessibility Settings giúp t?m th?i s? d?ng cài ??t tr? n?ng trên thi?t b? c?a ng??i khác; cùng nhi?u tính n?ng khác.
Tính Kh? D?ng
T?t c? các tính n?ng này ??u có s?n ?? th? nghi?m k? t? h?m nay trong ch??ng trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và phiên b?n beta c?ng khai s? có trong Ch??ng Trình Apple Beta Software vào tháng sau trên trang beta.apple.com.?Các tính n?ng ph?n m?m m?i s? ra m?t vào mùa thu n?m nay trên m?t b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí dành cho iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9 inch (th? h? 3 tr? lên), iPad Pro 11 inch (th? h? 1 tr? lên), iPad Air (M2 tr? lên), iPad Air (th? h? 3 tr? lên), iPad (A16), iPad (th? h? 8 tr? lên), iPad mini (A17 Pro) và iPad mini (th? h? 5 tr? lên). Các tính n?ng c?a Apple Intelligence yêu c?u thi?t b? ???c h? tr?, c? th? bao g?m t?t c? các phiên b?n iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), các phiên b?n iPad và Mac v?i M1 tr? lên h? tr? Apple Intelligence, v?i Siri và ng?n ng? thi?t b? ???c thi?t l?p thành cùng m?t ng?n ng? ???c h? tr?: ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn ho?c ti?ng Trung (gi?n th?). Nhi?u ng?n ng? khác s? ???c b? sung vào cu?i n?m nay: ti?ng ?an M?ch, ti?ng Hà Lan, ti?ng Na Uy, ti?ng B? ?ào Nha (B? ?ào Nha), ti?ng Th?y ?i?n, ti?ng Th? Nh? K?, ti?ng Trung (ph?n th?) và ti?ng Vi?t. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p trang apple.com/os/ipadosapple.com/vn/apple-intelligence.?M?t s? tính n?ng có th? thay ??i. M?t s? tính n?ng có th? kh?ng h? tr? m?t s? ng?n ng? ho?c khu v?c, và ph?m vi kh? d?ng có th? thay ??i do lu?t và quy ??nh c?a ??a ph??ng. ?? bi?t thêm th?ng tin v? ph?m vi kh? d?ng, vui lòng truy c?p apple.com/vn.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

  1. Genmoji và Image Playground h? tr? ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha và ti?ng Nh?t.
  2. Kh? n?ng h? tr? màn hình ngoài ??y ?? kh? d?ng v?i iPad Air (th? h? 5), iPad Air (M2 tr? lên), iPad Pro 11 inch (th? h? 3 tr? lên), iPad Pro 12,9 inch (th? h? 5 tr? lên) và iPad Pro (M4).
  3. Tính n?ng Live Translation trong ?ng d?ng Tin Nh?n h? tr? ti?ng Anh (M?, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha) và ti?ng Trung (gi?n th?).
  4. Tính n?ng Live Translation trong ?ng d?ng ?i?n Tho?i và FaceTime kh? d?ng trong cu?c g?i 1:1 b?ng ti?ng Anh (M?, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil) và ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha).
  5. D?ch v? Apple Cash do Green Dot Bank, Member FDIC cung c?p. Apple Payments Services LLC, c?ng ty con c?a Apple Inc., là nhà cung c?p d?ch v? c?a Green Dot Bank cho các tài kho?n Apple Cash. Apple Inc. và Apple Payments Services LLC kh?ng ph?i là ngan hàng. Tìm hi?u thêm v? ?i?u kho?n và ?i?u ki?n. Ch? áp d?ng ? Hoa K? trên các thi?t b? ?? ?i?u ki?n.
  6. Tính n?ng Hold Assist h? tr? ti?ng Anh (M?, úc, Canada, ?n ??, Singapore, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng Tay Ban Nha (M?, Mexico, Tay Ban Nha), ti?ng ??c (??c), ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Nh?t (Nh?t B?n) và ti?ng Quan Tho?i (Trung Qu?c ??i l?c).
  7. Tính n?ng Call Screening h? tr? ti?ng Qu?ng ??ng (Trung Qu?c ??i l?c, H?ng K?ng, Macao), ti?ng Anh (M?, úc, Canada, ?n ??, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Nam Phi, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Canada, Pháp), ti?ng ??c (??c), ti?ng Nh?t (Nh?t B?n), ti?ng Hàn (Hàn Qu?c), ti?ng Quan Tho?i (Trung Qu?c ??i l?c, ?ài Loan, Macao), ti?ng B? ?ào Nha (Brazil) và ti?ng Tay Ban Nha (M?, Mexico, Puerto Rico, Tay Ban Nha).

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com