m? trong c?a s? m?i
TH?NG CáO BáO CHí 09 tháng 6 2025

macOS Tahoe 26 giúp?Mac tr? nên giàu n?ng l?c, hi?u qu? và th?ng minh?h?n bao gi? h?t

Ra m?t thi?t k? m?i tuy?t ??p, nhi?u tr?i nghi?m Th?ng Su?t h?n v?i ?ng d?ng ?i?n Tho?i và Ho?t ??ng Tr?c Ti?p, b?n c?p nh?t l?n nh?t t? tr??c ??n nay cho Spotlight cùng các tính n?ng Apple Intelligence ???c m? r?ng
MacBook Pro 16 inch, iMac và MacBook Air 13 inch.
macOS Tahoe 26 mang ??n thi?t k? m?i tuy?t ??p, các tr?i nghi?m Th?ng Su?t ???c thêm m?i, cùng nhi?u tính n?ng h?n n?a ?? t?ng c??ng n?ng su?t.
CUPERTINO, CALIFORNIA H?m nay, Apple hé l? th?ng tin v? b?n phát hành macOS quan tr?ng ti?p theo — macOS Tahoe 26 — mang ??n thi?t k? m?i tuy?t ??p cùng các tính n?ng m?nh m? giúp ng??i dùng hoàn thành nhi?u vi?c h?n n?a. V?i thi?t k? m?i, các y?u t? mang tính bi?u t??ng c?a macOS tr? nên sinh ??ng, thú v? và ??m ch?t cá nhan h?n trong khi v?n duy trì s? quen thu?c v?n có, bao g?m màn hình n?n, Dock, ?i?u h??ng trong ?ng d?ng và thanh c?ng c?. Ng??i dùng có th? cá nhan hoá tr?i nghi?m h?n n?a v?i Trung Tam ?i?u Khi?n ???c nang c?p cùng các tu? ch?n màu s?c m?i cho th? m?c, bi?u t??ng ?ng d?ng và ti?n ích. Tính n?ng Th?ng Su?t nay còn h?u ích h?n n?a khi ?ng d?ng ?i?n Tho?i ra m?t trên Mac, qua ?ó ng??i dùng có th? truy c?p các tính n?ng quen thu?c t? iPhone — bao g?m G?n ?ay, Danh B? và Th? Tho?i — cùng các tính n?ng m?i nh? Call Screening1 và Hold Assist.2 Ngoài ra, v?i Ho?t ??ng Tr?c Ti?p t? iPhone, ng??i dùng có th? theo d?i nh?ng ho?t ??ng ?ang di?n ra theo th?i gian th?c ngay trên Mac ch?ng h?n nh? th?ng tin chuy?n bay s?p t?i. Spotlight ???c c?p nh?t v?i nhi?u thay ??i nh?t t? tr??c ??n nay, cho phép ng??i dùng tr?c ti?p th?c hi?n hàng tr?m tác v? — nh? g?i email ho?c t?o ghi chú — và t?n d?ng tr?i nghi?m duy?t web hoàn toàn m?i ?? truy c?p n?i dung nhanh h?n.
Apple Intelligence m? r?ng v?i các tính n?ng m?i m?nh m? giúp nang t?m tr?i nghi?m Mac h?n n?a, ??ng th?i b?o v? quy?n riêng t? trên t?ng b??c. Tính n?ng Live Translation giúp ng??i dùng d? dàng giao ti?p tr?i ch?y gi?a các ng?n ng?, d?ch v?n b?n và am thanh. Genmoji và Image Playground mang ??n nhi?u l?a ch?n m?i ?? tho? s?c sáng t?o.3 Phím T?t nay tr? nên h?u ích h?n n?a v?i các tác v? th?ng minh cùng kh? n?ng tr?c ti?p s? d?ng các m? hình c?a Apple Intelligence ?? t? ??ng hoá nh?ng tác v? ph?c t?p.
"macOS là y?u t? c?t l?i c?a Mac, và v?i Tahoe, chúng t?i ?ang ti?n hành nang c?p d?a trên nh?ng tính n?ng ng??i dùng yêu thích nh?t. Cho dù b?n ?? thành th?o hay m?i b?t ??u dùng Mac, lu?n có ?ng d?ng phù h?p v?i t?t c? m?i ng??i, cùng v?i nhi?u tính n?ng t?ng c??ng n?ng su?t và giúp b?n làm vi?c trên Mac và iPhone li?n m?ch h?n bao gi? h?t," Craig Federighi, Phó Ch? t?ch C?p Cao ph? trách K? thu?t Ph?n m?m c?a Apple chia s?. "V?i thi?t k? m?i tuy?t ??p, tr?i nghi?m tính n?ng Th?ng Su?t tuy?t v?i, nh?ng c?i ti?n m?nh m? cho Spotlight, phím t?t th?ng minh h?n cùng nh?ngc?p nh?t cho Apple Intelligence, tr?i nghi?m Mac nay tuy?t v?i h?n bao gi? h?t."

Thi?t K? M?i Tuy?t ??p

Thi?t k? m?i tuy?t ??p nang t?m tr?i nghi?m Mac theo nh?ng cách th?c m?i trong khi v?n duy trì c?m giác quen thu?c c?a macOS. Thi?t k? này ???c t?o nên t? Liquid Glass, m?t v?t li?u bán trong su?t m?i có kh? n?ng ph?n chi?u và khúc x? kh?ng gian xung quanh. Dock, thanh bên và thanh c?ng c? ?? ???c tinh ch?nh, giúp ng??i dùng t?p trung h?n vào n?i dung ?ang xem. Thanh menu nay có giao di?n hoàn toàn trong su?t, t?ng c?m giác kh?ng gian hi?n th? tr?ng r?i h?n. Ng??i dùng có th? tu? ch?nh c?ng c? ?i?u khi?n hi?n th? trên thanh menu và Trung Tam ?i?u Khi?n c?ng nh? s?p x?p b? c?c c?a các c?ng c? này. Thi?t k? m?i c?ng mang ??n kh? n?ng cá nhan hoá nhi?u h?n trên Mac. Các bi?u t??ng ?ng d?ng hi?n th? s?ng ??ng h?n trong giao di?n sáng ho?c t?i, các t?ng màu sáng và t?i m?i sinh ??ng, c?ng nh? giao di?n trong su?t m?i ??y thanh l?ch. Ng??i dùng c?ng có th? thay ??i màu s?c, thêm bi?u t??ng ho?c bi?u t??ng c?m xúc ?? mang l?i giao di?n ??c ?áo cho th? m?c. Ngoài ra, khi k?t h?p v?i hình n?n và màu s?c ch? ?? cá nhan hoá, ng??i dùng s? d? dàng bi?n Mac thành m?t thi?t b? hoàn h?o v?i phong cách cá nhan c?a mình.

Tr?i Nghi?m Th?ng Su?t M?i V?i ?ng D?ng ?i?n Tho?i Và Ho?t ??ng Tr?c Ti?p

?ng d?ng ?i?n Tho?i nay ?? có th? s? d?ng trên Mac nh? tính n?ng Th?ng Su?t, cho phép ng??i dùng chuy?n ti?p cu?c g?i qua m?ng di ??ng t? iPhone g?n ?ó. ?ng d?ng ?i?n Tho?i trên Mac s? h?u các tính n?ng quen thu?c c?a ?ng d?ng ?i?n Tho?i trên iPhone — bao g?m G?n ?ay, M?c ?a Thích và Th? Tho?i — cùng các n?i dung c?p nh?t m?i nh?t nh? Call Screening và Hold Assist. Tính n?ng Call Screening s? t? ??ng tr? l?i cu?c g?i t? s? l? và h?i th?ng tin c?a ng??i g?i, t? ?ó ng??i dùng có th? quy?t ??nh có nghe máy hay kh?ng. Ngoài ra, khi ng??i dùng ph?i ch? máy, tính n?ng Hold Assist s? giúp h? duy trì th? t? trong hàng ??i trong khi ch? nhan viên h? tr? tr?c ti?p tr? l?i, nh? v?y ng??i dùng v?n có th? ti?p t?c làm vi?c trên Mac trong khi ??i.
Gi? ?ay, Ho?t ??ng Tr?c Ti?p t? iPhone g?n ?ó c?a ng??i dùng s? hi?n th? trong thanh menu trên Mac, nh? v?y h? có th? theo d?i nh?ng ho?t ??ng ?ang di?n ra theo th?i gian th?c, ch?ng h?n nh? chuy?n xe Uber hay chuy?n bay s?p t?i ho?c t? s? tr?n ??u th? thao tr?c ti?p. Khi b?m vào m?t Ho?t ??ng Tr?c Ti?p, ?ng d?ng ?ó s? m? trong Ph?n Chi?u iPhone ?? hi?n th? nhi?u th?ng tin h?n và ng??i dùng có th? th?c hi?n tác v? ngay trên Mac.
Ho?t ??ng Tr?c Ti?p t? iPhone s? hi?n th? trong thanh menu trên Mac; và khi ng??i dùng b?m vào m?t ho?t ??ng, ?ng d?ng ?ó s? m? trong Ph?n Chi?u iPhone ?? hi?n th? nhi?u th?ng tin h?n.

B?n C?p Nh?t L?n Nh?t T? Tr??c ??n Nay Cho Spotlight

Spotlight, trung tam ?? tìm ki?m m?i th? trên Mac, giúp ng??i dùng tìm các n?i dung d? dàng h?n bao gi? h?t, ??ng th?i mang ??n cho h? nh?ng cách th?c hi?n tác v? hoàn toàn m?i. Trong khi tìm ki?m, t?t c? các k?t qu? — bao g?m t?p, th? m?c, s? ki?n, ?ng d?ng, tin nh?n cùng nhi?u n?i dung khác — s? ???c li?t kê cùng nhau và x?p h?ng m?t cách th?ng minh d?a trên m?c ?? liên quan ??n ng??i dùng. Các tu? ch?n l?c m?i nhanh chóng thu h?p k?t qu? tìm ki?m theo ?úng n?i dung mà ng??i dùng ?ang tìm ki?m, ch?ng h?n nh? t?p PDF ho?c th? trong Mail. Spotlight c?ng có th? hi?n th? k?t qu? là các tài li?u ???c l?u tr? trên ? ??a ?ám may c?a bên th? ba. Ngoài ra, khi ng??i dùng kh?ng bi?t chính xác mình ?ang tìm ki?m n?i dung gì, ch? ?? xem duy?t qua m?i c?a Spotlight s? giúp h? d? dàng xem l??t qua các ?ng d?ng, t?p, l?ch s? b?ng nh? t?m, v.v.
T?t c? các ?ng d?ng c?a ng??i dùng nay s? hi?n th? trên ch? ?? xem trong Spotlight, k? c? các ?ng d?ng c?a iPhone, nh? tính n?ng Ph?n Chi?u iPhone.
Gi? ?ay, ng??i dùng có th? th?c hi?n hàng tr?m tác v? ngay t? Spotlight — ch?ng h?n nh? g?i email, t?o ghi chú ho?c phát podcast — mà kh?ng c?n chuy?n ??i qua l?i gi?a các ?ng d?ng.
Gi? ?ay, ng??i dùng có th? th?c hi?n hàng tr?m tác v? ngay t? Spotlight — ch?ng h?n nh? g?i email, t?o ghi chú ho?c phát podcast — mà kh?ng c?n chuy?n ??i qua l?i gi?a các ?ng d?ng. Ng??i dùng có th? th?c hi?n tác v? t? c? ?ng d?ng c?a Apple và ?ng d?ng c?a nhà phát tri?n, vì m?i ?ng d?ng có th? cung c?p các tác v? cho Spotlight b?ng cách s? d?ng API App Intents. Ng??i dùng c?ng có th? ch?y các phím t?t và th?c hi?n tác v? t? thanh menu trong ?ng d?ng mà h? ?ang làm vi?c mà kh?ng c?n r?i tay kh?i bàn phím. Spotlight s? ghi nh? thói quen c?a ng??i dùng xuyên su?t h? th?ng và hi?n th? các tác v? ???c cá nhan hoá, ch?ng h?n nh? g?i tin nh?n cho m?t ??ng nghi?p mà ng??i dùng th??ng trò chuy?n. Ngoài ra, Spotlight c?ng ra m?t phím t?t, là nh?ng chu?i ky t? ng?n giúp ng??i dùng truy c?p ngay tác v? mà h? ?ang tìm ki?m.
Các m?c t? thanh menu c?a ?ng d?ng mà ng??i dùng hi?n ?ang s? d?ng có th? ???c tìm ki?m trong Spotlight.
Spotlight ra m?t phím t?t, là nh?ng chu?i ky t? ng?n giúp ng??i dùng truy c?p ngay tác v? mà h? ?ang tìm ki?m.

Các Tính N?ng Hoàn Toàn M?i ???c H? Tr? B?i Apple Intelligence

Apple Intelligence, h? th?ng trí tu? cá nhan mang ??n th?ng tin h?u ích và phù h?p, ngày càng giàu kh? n?ng h?n trong khi v?n b?o v? quy?n riêng t? c?a ng??i dùng trên t?ng b??c.
  • Giao ti?p m??t mà b?t k? rào c?n ng?n ng? v?i tính n?ng Live Translation: Trong ?ng d?ng Tin Nh?n, tính n?ng Live Translation có th? t? ??ng d?ch tin nh?n, do ?ó n?u ng??i dùng ?ang cùng nh?ng ng??i b?n m?i lên k? ho?ch trong chuy?n du l?ch ? n??c ngoài thì tin nh?n c?a h? có th? ???c d?ch khi h? nh?p và g?i b?ng ng?n ng? mà ng??i nh?n ?u tiên. Và khi ng??i dùng nh?n ???c ph?n h?i, m?i tin nh?n v?n b?n có th? ???c d?ch ngay l?p t?c.4 Trong FaceTime, ng??i dùng có th? v?a theo d?i chú thích ???c d?ch tr?c ti?p v?a nghe gi?ng c?a ng??i ?ang nói. Ngoài ra, khi ng??i dùng ?ang trong cu?c g?i trên ?ng d?ng ?i?n Tho?i, l?i nói c?a h? s? ???c d?ch cho ng??i nh?n khi h? nói.5 Tính n?ng này ???c h? tr? b?i các m? hình do Apple thi?t k? ch?y hoàn toàn trên thi?t b?, ??m b?o tính riêng t? cho các cu?c trò chuy?n.
  • Phím t?t nay tr? nên th?ng minh h?n: Hàng lo?t tác v? th?ng minh m?i cho phép ng??i dùng t?o các phím t?t v?i nhi?u kh? n?ng h?n bao gi? h?t, trong ?ó có tóm t?t v?n b?n b?ng C?ng C? Vi?t và t?o hình ?nh b?ng Image Playground. Gi? ?ay, ng??i dùng s? có th? tr?c ti?p s? d?ng các m? hình c?a Apple Intelligence, trên thi?t b? ho?c v?i ?i?n Toán ?ám May Riêng ?? t?o ra các ph?n h?i tích h?p vào ph?n còn l?i c?a phím t?t, giúp duy trì quy?n riêng t? c?a th?ng tin ???c s? d?ng. Ví d?: h?c sinh có th? t?o m?t phím t?t b?ng cách s? d?ng các m? hình c?a Apple Intelligence ?? so sánh b?n chép l?i am thanh c?a bài gi?ng trên l?p v?i n?i dung ghi chép c?a mình và b? sung các y chính còn thi?u. Ng??i dùng c?ng có th? ch?n khai thác kho tàng ki?n th?c và chuyên m?n sau r?ng v? th? gi?i c?a ChatGPT. Ngoài ra, gi? ?ay ng??i dùng có th? t? ??ng ch?y các phím t?t trên macOS, ch?ng h?n nh? vào m?t th?i ?i?m c? th? trong ngày ho?c khi th?c hi?n m?t tác v? c? th? nh? l?u t?p ho?c k?t n?i v?i màn hình.
  • N?i dung c?p nh?t cho Genmoji và Image Playground: macOS Tahoe mang ??n nh?ng cách th?c m?i ?? t?o Genmoji, h? có th? b?t ??u v?i các bi?u t??ng c?m xúc và m? t? có s?n, ?i?u ch?nh nh?ng ??c ?i?m riêng nh? ?? dài tóc ho?c ph? ki?n và ch?n bi?u c?m tu? theo th?i ?i?m. Ng??i dùng c?ng có nhi?u quy?n ki?m soát h?n v? ??c ?i?m riêng và bi?u c?m trong Image Playground, ??ng th?i áp d?ng các phong cách hoàn toàn m?i v?i ChatGPT, nh? phong cách tranh s?n d?u ho?c ngh? thu?t vector. Khi có y t??ng c? th? trong ??u, ng??i dùng có th? ch?m vào Any Style và m? t? chính xác phong cách mà h? mu?n.
  • Nang cao n?ng su?t v?i ?ng d?ng L?i Nh?c: Apple Intelligence có th? xem l?i email, trang web, ghi chú ho?c các n?i dung khác trên Mac ?? tìm nh?ng vi?c c?n làm có liên quan nh?t. Ngoài ra, ng??i dùng c?ng có th? ch?n s? d?ng Apple Intelligence ?? t? ??ng phan lo?i L?i Nh?c thành các m?c ?? d? qu?n ly h?n.

?ng D?ng Apple Games, Game Overlay Cùng Nhi?u T?a Game M?i

macOS Tahoe ra m?t Apple Games, ?ng d?ng chuyên bi?t mang ??n cho ng??i ch?i m?t n?n t?ng t?p trung m?i trò ch?i c?a h?, giúp h? d? dàng tham gia nh?ng trò ch?i mình yêu thích, khám phá các trò ch?i m?i dành riêng cho h? và ch?i cùng b?n bè theo nh?ng cách hoàn toàn m?i. V?i tính n?ng Game Overlay m?i, ng??i ch?i có th? ?i?u ch?nh cài ??t h? th?ng, trò chuy?n v?i b?n bè ho?c m?i h? ch?i cùng m?t cách thu?n ti?n mà kh?ng c?n r?i kh?i trò ch?i. Ng??i ch?i c?ng có th? b?t Ch? ?? Ngu?n ?i?n Th?p, giúp ch?i game ???c lau h?n và t?n d?ng t?i ?a th?i l??ng pin. ??i v?i nhà phát tri?n, macOS Tahoe ra m?t Metal 4 v?i nhi?u ?? ho? tiên ti?n cùng c?ng ngh? k?t xu?t th? h? m?i cho các trò ch?i, nh? MetalFX Frame Interpolation và MetalFX Denoising, mang l?i hình ?nh m??t mà và t?c ?? khung hình nhanh h?n.
Hình ?nh màn hình c?a trò ch?i Assassin’s Creed Shadows trong ?ng d?ng Games trên MacBook Pro 16 inch.
?ng d?ng Apple Games m?i là ?i?m ??n t?t c? trong m?t, cung c?p cho ng??i ch?i m?t n?n t?ng ?? t?n h??ng các trò ch?i c?a h? và tr?i nghi?m ch?i cùng b?n bè.
Cùng v?i các c?i ti?n này, các nhà phát tri?n ti?p t?c mang ??n nh?ng trò ch?i m?i c?c k? h?p d?n trên Mac, trong ?ó có các t?a game s?p ra m?t nh? Crimson Desert và InZOI. C? hai trò ch?i này ??u s? d?ng các c?ng ngh? ph?n m?m m?nh m? nh? MetalFX Upscaling ?? t?ng t?c hi?u n?ng và t?o ra hình ?nh ch?t l??ng cao c?ng nh? t?n d?ng dòng chip M3 và M4 v?i c?ng ngh? dò tia ?? mang l?i tr?i nghi?m ?n t??ng. Các t?a game khác s?p ra m?t bao g?m Cyberpunk 2077, Cronos: The New Dawn, Architect: Land of Exiles, Lies of P: Overture, HITMAN World of Assassination, EVE Frontier, Where Winds Meet, v.v.
V?i tính n?ng Game Overlay, ng??i ch?i có th? ?i?u ch?nh cài ??t h? th?ng, trò chuy?n v?i b?n bè ho?c m?i h? ch?i cùng m?t cách thu?n ti?n mà kh?ng c?n r?i kh?i trò ch?i.
Các tính n?ng khác trên macOS Tahoe bao g?m:
  • Safari, trình duy?t nhanh nh?t th? gi?i,6 mang ??n tr?i nghi?m m?i m? nh?ng l?i v? cùng quen thu?c, v?i thi?t k? tab d?ng bo góc l? l?ng trên thanh c?ng c?, cùng thanh bên ???c thi?t k? m?i v?i các m?c giúp ng??i dùng d? dàng tìm n?i dung ?? l?u nh? Tab iCloud và M?c ?? L?u. So v?i Chrome, Safari nhanh h?n 50% khi t?i các trang web th??ng truy c?p7 và mang l?i th?i l??ng pin t?ng thêm b?n gi? khi xem video tr?c tuy?n.8 Và ?? t?ng kh? n?ng b?o v? kh?i các trình theo d?i khi duy?t web, Safari hi?n cung c?p bi?n pháp b?o v? b?ng d?u van tay tiên ti?n trong m?i ho?t ??ng duy?t web theo m?c ??nh.
  • ?ng d?ng Tin Nh?n mang ??n tính n?ng Backgrounds và Polls, cùng ch? ?? xem th?ng tin chi ti?t v?i thi?t k? m?i giúp ng??i dùng d? dàng ?i?u h??ng trên nh?ng n?i dung ???c chia s? trong cu?c h?i tho?i. Ngoài ra, ?ng d?ng này còn tích h?p ch? báo ?ang nh?p trong nhóm ?? giúp ng??i tham gia bi?t chính xác ai s?p g?i tin nh?n, c?ng nh? kh? n?ng d? dàng thêm các liên h? m?i ngay trong nhóm trò chuy?n và tìm ki?m b?ng ng?n ng? t? nhiên h?n.
  • ?ng d?ng Nh?t Ky ra m?t trên Mac giúp ng??i dùng d? dàng ghi l?i và vi?t v? nh?ng kho?nh kh?c th??ng ngày c?ng nh? các s? ki?n ??c bi?t khi c?m h?ng dang trào. Trên Mac, ng??i dùng s? d? dàng nh?p nh?ng bài vi?t dài, sau s?c và xem các bài vi?t ?ó trên b?n ??. Ng??i dùng c?ng có th? l?u gi? nhi?u nh?t ky v? các khía c?nh khác nhau trong cu?c s?ng, t?t c? s? ???c ??ng b? hoá trên các thi?t b? Apple.
  • ?ng d?ng ?nh c?ng s? h?u thi?t k? m?i bao g?m các y?u t? Liquid Glass tuy?t ??p, nh?ng c?i ti?n v? kh? n?ng tu? ch?nh, quy trình làm vi?c ??n gi?n h?n và ??ng nh?t thanh bên v?i iPadOS. B? S?u T?p ???c Ghim nay ?? có trên Mac, qua ?ó ng??i dùng có th? truy c?p nh?ng b? s?u t?p h? th??ng xem nh?t ch? b?ng m?t thao tác nh?p chu?t trên thanh bên. Ng??i dùng c?ng s? th?y các nút m?i ?? truy c?p nhanh tu? ch?n l?c và s?p x?p trong t?t c? các ch? ?? xem, cùng kh? n?ng tu? ch?nh kích th??c các ? c?a B? S?u T?p, nh? v?y h? có th? xem th? vi?n theo cách mình thích.
  • Trên FaceTime, trang ?ích v?i thi?t k? m?i hi?n th? áp Phích Liên H? tuy?t ??p c?a ng??i g?i g?n nh?t, các c?ng c? ?i?u khi?n Liquid Glass l? l?ng ? phía d??i bên ph?i và hi?n th? chìm ?? t?ng thêm kh?ng gian, nút Thêm m?i giúp ng??i dùng truy c?p nhanh các tính n?ng nh? SharePlay và Live Translation.
  • ?ng d?ng Ghi Chú b? sung thêm kh? n?ng nh?p và xu?t ghi chú thành t?p markdown, ??ng th?i h? tr? ghi l?i cu?c trò chuy?n trong ?ng d?ng ?i?n Tho?i d??i d?ng t?p ghi am có b?n chép l?i.
  • Các tính n?ng Tr? N?ng bao g?m Kính Lúp trên Mac, h? tr? ng??i dùng có th? l?c kém phóng to hình ?nh kh?ng gian xung quanh h? b?ng Camera Th?ng Su?t trên iPhone ho?c camera USB g?n kèm, áp d?ng b? l?c hình ?nh ?? d? dàng xem ho?c ??c n?i dung, ??ng th?i thay ??i góc nhìn khi xem bài thuy?t trình ho?c ??c sách. Các tính n?ng khác bao g?m Accessibility Reader, ch? ?? ??c m?i trên toàn h? th?ng ???c thi?t k? chú tr?ng ??n tr? n?ng; tr?i nghi?m Braille Access hoàn toàn m?i mang ??n giao di?n than thi?n v?i ng??i dùng ?? k?t n?i màn hình braille và tính n?ng Tín Hi?u Chuy?n ??ng Xe giúp gi?m hi?n t??ng say tàu xe khi ? trên m?t ph??ng ti?n ?ang di chuy?n.
  • V?i ?ng d?ng M?t Kh?u, ng??i dùng có th? d? dàng xem nh?ng thay ??i h? ?? th?c hi?n ??i v?i tài kho?n, bao g?m phiên b?n m?t kh?u h? ?? l?u tr??c ?ó, cùng v?i th?ng tin chi ti?t v? th?i ?i?m thay ??i m?t kh?u.
Tính Kh? D?ng
T?t c? các tính n?ng này ??u có s?n ?? th? nghi?m k? t? h?m nay trong ch??ng trình Apple Developer Program trên trang developer.apple.com và phiên b?n beta c?ng khai s? có trong Ch??ng Trình Apple Beta Software vào tháng sau trên trang beta.apple.com/vi. B?n phát hành này s? ra m?t d??i d?ng b?n c?p nh?t ph?n m?m mi?n phí vào mùa thu n?m nay. Các tính n?ng Apple Intelligence yêu c?u thi?t b? ???c h? tr?, c? th? bao g?m t?t c? các phiên b?n iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), các phiên b?n iPad và Mac v?i M1 tr? lên h? tr? Apple Intelligence, v?i Siri và ng?n ng? thi?t b? ???c thi?t l?p thành cùng m?t ng?n ng? ???c h? tr?: ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn ho?c ti?ng Trung (gi?n th?). Nhi?u ng?n ng? khác s? ???c b? sung vào cu?i n?m nay: ti?ng ?an M?ch, ti?ng Hà Lan, ti?ng Na Uy, ti?ng B? ?ào Nha (B? ?ào Nha), ti?ng Th?y ?i?n, ti?ng Th? Nh? K?, ti?ng Trung (ph?n th?) và ti?ng Vi?t. ?? bi?t thêm th?ng tin, vui lòng truy c?p trang apple.com/os/macos và apple.com/vn/apple-intelligence. M?t s? tính n?ng có th? thay ??i.?M?t s? tính n?ng có th? kh?ng h? tr? m?t s? ng?n ng? ho?c khu v?c, và ph?m vi kh? d?ng có th? thay ??i do lu?t và quy ??nh c?a ??a ph??ng. ?? bi?t thêm th?ng tin v? ph?m vi kh? d?ng, vui lòng truy c?p apple.com/vn.
Chia s? bài vi?t

Media

  • V?n b?n c?a bài vi?t này

    Sao chép v?n b?n

  • Hình ?nh trong bài vi?t này

    T?i t?t c? hình ?nh
  1. Tính n?ng Call Screening h? tr? ti?ng Qu?ng ??ng (Trung Qu?c ??i l?c, H?ng K?ng, Macao), ti?ng Anh (M?, úc, Canada, ?n ??, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Nam Phi, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Canada, Pháp), ti?ng ??c (??c), ti?ng Nh?t (Nh?t B?n), ti?ng Hàn (Hàn Qu?c), ti?ng Quan Tho?i (Trung Qu?c ??i l?c, ?ài Loan, Macao), ti?ng B? ?ào Nha (Brazil) và ti?ng Tay Ban Nha (M?, Mexico, Puerto Rico, Tay Ban Nha).
  2. Tính n?ng Hold Assist s? h? tr? ti?ng Anh (M?), ti?ng Anh (Canada), ti?ng Anh (V??ng qu?c Anh), ti?ng Anh (Singapore), ti?ng Anh (úc), ti?ng Anh (?n ??), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng Tay Ban Nha (M?), ti?ng Tay Ban Nha (Mexico), ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha), ti?ng ??c (??c), ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Nh?t (Nh?t B?n) và ti?ng Quan Tho?i (Trung Qu?c ??i l?c).
  3. Genmoji và Image Playground h? tr? ti?ng Anh, ti?ng Pháp, ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha và ti?ng Nh?t.
  4. Tính n?ng Live Translation trong ?ng d?ng Tin Nh?n h? tr? ti?ng Anh (M?, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng Y, ti?ng Nh?t, ti?ng Hàn, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil), ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha) và ti?ng Trung (gi?n th?).
  5. Tính n?ng Live Translation trong ?ng d?ng ?i?n Tho?i và FaceTime kh? d?ng trong cu?c g?i 1:1 b?ng ti?ng Anh (M?, V??ng qu?c Anh), ti?ng Pháp (Pháp), ti?ng ??c, ti?ng B? ?ào Nha (Brazil) và ti?ng Tay Ban Nha (Tay Ban Nha).
  6. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 5 n?m 2025 s? d?ng JetStream 2.2, MotionMark 1.3.1 và Speedometer 3.1 ?? ?ánh giá m?c hi?u n?ng chu?n. Th? nghi?m ?? ???c th?c hi?n v?i Safari 26.0 phiên b?n ti?n phát hành và các phiên b?n ?n ??nh m?i nh?t c?a Chrome, Microsoft Edge và Firefox t?i th?i ?i?m th? nghi?m trên: h? th?ng MacBook Air 15 inch v?i chip Apple M4 và macOS Tahoe phiên b?n ti?n phát hành, và h? th?ng PC s? d?ng chip Intel Core Ultra 9 v?i Intel Arc Graphics và Windows 11 Home; iPad Pro 13 inch (M4) s? d?ng iPadOS 26.0 phiên b?n ti?n phát hành, và h? th?ng PC s? d?ng chip Intel Core Ultra 7 v?i Intel Arc Graphics và Windows 11 Pro; và iPhone 16 Pro Max s? d?ng iOS 26.0 phiên b?n ti?n phát hành, và ?i?n tho?i th?ng minh v?i chip Qualcomm Snapdragon 8 Elite s? d?ng Android 15. Các thi?t b? ???c th? nghi?m v?i k?t n?i m?ng Wi-Fi WPA2. Hi?u n?ng s? thay ??i tùy theo cách s? d?ng, c?u hình h? th?ng, k?t n?i m?ng và các y?u t? khác.
  7. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 5 n?m 2025 b?ng cách ?o hi?u n?ng t?i trang khi duy?t các phiên b?n ?nh ch?p nhanh c?a 10 trang web ph? bi?n trong ?i?u ki?n m?ng m? ph?ng. Th? nghi?m trên h? th?ng MacBook Air 15 inch phiên b?n s?n xu?t v?i chip Apple M4, RAM 16GB, SSD 256GB và macOS Tahoe phiên b?n ti?n phát hành. Th? nghi?m ?? ???c th?c hi?n v?i Safari 26.0 phiên b?n ti?n phát hành và Chrome v136.0.7103.93. Hi?u n?ng s? thay ??i tùy theo cách s? d?ng, c?u hình h? th?ng, k?t n?i m?ng và các y?u t? khác.
  8. Th? nghi?m do Apple th?c hi?n vào tháng 5 n?m 2025 trên h? th?ng MacBook Air 15 inch phiên b?n s?n xu?t v?i chip Apple M4, RAM 16GB, SSD 256GB và macOS Tahoe phiên b?n ti?n phát hành. H? th?ng ???c th? nghi?m v?i k?t n?i m?ng Wi-Fi WPA2 khi ho?t ??ng s? d?ng pin, v?i ?? sáng màn hình ???c thi?t l?p ? m?c 8 l?n b?m t? m?c nh? nh?t và ?èn n?n bàn phím t?t. Th? nghi?m xem video tr?c tuy?n ???c th?c hi?n v?i n?i dung 1080p trên Safari 26.0 phiên b?n ti?n phát hành và Chrome v136.0.7103.93. M?t s? tính n?ng kh?ng kh? d?ng trên m?t s? thi?t b?. Th?i l??ng pin khác nhau tùy theo cách s? d?ng và c?u hình. Vui lòng truy c?p?apple.com/vn/batteries ?? bi?t thêm th?ng tin.

Liên L?c Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com