-
Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Ko?ullar?
-
-
??bu hüküm ve ko?ullar, sizinle Apple aras?nda bir s?zle?me ("S?zle?me") te?kil eder. Lütfen S?zle?meyi dikkatlice okuyun.
???NDEK?LER
A. G?R??
B. ?DEMELER, VERG?LER VE PARA ?ADELER?
C. HESAP
D. G?ZL?L?K
E. ER???LEB?L?RL?K
F. H?ZMETLER?N VE ??ER???N KULLANIM KURALLARI
G. H?ZMETLER?N FESH? VE ASKIYA ALINMASI
H. ?ND?RMELER
I. ABONEL?KLER
J. ??ER?K VE H?ZMET KULLANILAB?L?RL???
K. ü?üNCü TARAF AYGITLAR VE EK?PMANLAR
L. Mü?TER? DESTE??
M. H?ZMETLER?M?ZE ?L??K?N YAPTI?INIZ G?NDER?MLER
N. A?LE PAYLA?IMI
O. SEZON B?LET? VE ?OKLU SEZON B?LET?
P. APP STORE ???N EK HüKüMLER
Q. APP STORE, APPLE BOOKS, APPLE PODCASTS VE BEL?RL? ??ER?KLER ???N EK HüKüMLER
R. APPLE MUSIC ???N EK HüKüMLER
S. APPLE FITNESS+ ???N EK HüKüMLER
T. OPERAT?R üYEL???
U. TüM H?ZMETLER ???N GE?ERL? MUHTEL?F HüKüMLER
A. G?R??
??eri?i, Uygulamalar? (a?a??da tan?mland??? üzere) ve di?er uygulama i?i hizmetleri ("??erik") sat?n alabilece?iniz, elde edebilece?iniz, lisanslayabilece?iniz, kiralayabilece?iniz veya bunlara abone olabilece?iniz, App Store, Apple Arcade, Apple Books, Apple Fitness+, Apple Music, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts, Apple Podcasts Abonelikleri, Apple Sports, Apple TV, Apple TV+, Apple TV Kanallar?, Game Center, iTunes ve Shazam (kullan?labildi?i yerlerde) dahil olmak üzere Apple hizmetlerini ("Hizmetler") kullan?m?n?z i?bu S?zle?meye tabidir. ??erik, Apple veya tüccar olarak tan?mlanan ü?üncü bir taraf taraf?ndan Hizmetler arac?l???yla sunulabilir ve her iki durumda da ge?erli olan durumlarda tüketiciyi koruma yasalar? kapsam?nda korunacaks?n?z. Hizmetlerimiz, ikamet etti?iniz ülkede veya b?lgede ("Ya?ad???n?z ülke") kullan?m?n?za sunulur. Hizmetleri belirli bir ülkede ya da b?lgede kullanmak üzere hesap olu?turarak buray? Ya?ad???n?z ülke olarak belirlemi? olursunuz. Hizmetlerimizi kullanmak i?in uyumlu donan?m, yaz?l?m (en güncel sürüm tavsiye edilir ve baz? durumlarda zorunludur) ve internet eri?imi (ücrete tabi olabilir) gerekir. Hizmetlerimizin performans? bu fakt?rlerden etkilenebilir.
B. ?DEMELER VERG?LER VE PARA ?ADELER?
Hizmetlerimizdeki ??eri?i, ücretsiz olarak veya ücret kar??l???nda edinebilirsiniz ve her iki durumda da bu, "??lem" olarak ifade edilir. Her bir ??lem, siz ve Apple ve/veya siz ve Hizmetlerimizdeki ??eri?i sa?layan kurulu? aras?ndaki elektronik bir s?zle?medir. Bununla birlikte, bir Apple Distribution International Ltd. ya da Apple Services Pte. Ltd. mü?terisiyseniz ilgili Hizmetin ürün sayfas?nda ve/veya sat?n alma i?lemleri s?ras?nda g?sterildi?i üzere bu kurulu?; Apple Books, Apple Podcasts ya da App Store'dan edindi?iniz baz? ??eriklerin kay?tl? sat?c?s?d?r. Bu durumda ??eri?i, ??erik sa?lay?c?s? [?r. Uygulama sa?lay?c?s? (a?a??da tan?mland??? üzere) veya kitap yay?nc?s? gibi] taraf?ndan lisanslanan Apple Distribution International Ltd.'den veya Apple Services Pte. Ltd.'den (ge?erli oldu?u ?ekilde) sat?n al?rs?n?z. ?lk ??leminizi yapt???n?zda sonraki ??lemler i?in parolan?z?n ne s?kl?kta sorulaca??n? se?meniz istenir. Uygun Apple donan?m?nda, ??lemler i?in Touch ID'yi etkinle?tirirseniz tüm ??lemlerde parmak izinizle kimlik do?rulamas? yapman?z istenir ve ??lemler i?in Face ID'yi etkinle?tirirseniz tüm ??lemlerde yüz tan?ma ?zelli?ini kullanarak kimlik do?rulamas? yapman?z istenir. ?stedi?iniz zaman ?u makaledeki ad?mlar? izleyerek parola ayarlar?n?z? y?netebilirsiniz: https://support.apple.com/HT204030.
Apple ücretli ??lemler i?in, se?ti?iniz y?ntemi kullanarak ge?erli vergiler dahil olmak üzere ücret al?r. Ayn? zamanda Apple, bu y?ntemi Apple Cüzdan hesab?n?za da eklemeniz halinde, Apple Pay'i kullanarak Apple Cüzdan'da se?ili olan ?deme y?ntemi üzerinden sizden ?deme alabilir. Apple Hesab?n?zla birden fazla ?deme y?ntemi ili?kilendirebilirsiniz ve Apple'?n ??lemler i?in bu ?deme y?ntemlerini saklayabilece?ini ve bu ?deme y?ntemlerini kullanarak ?deme alabilece?ini kabul edersiniz. Birincil ?deme y?nteminiz, ?demeler sayfas?ndaki hesap ayarlar?n?z?n üst k?sm?nda g?rünür.
Birincil ?deme y?nteminizden herhangi bir nedenle (son kullanma tarihinin ge?mi? olmas? veya yetersiz bakiye gibi) ?deme al?nam?yorsa Apple'a, ?demeler sayfas?ndaki hesap ayarlar?n?zda g?rünen ?ekilde yukar?dan a?a??ya s?rayla di?er uygun ?deme y?ntemlerinden ?deme almay? deneme yetkisi verirsiniz. Sizden ücret tahsil edemedi?imiz durumda, tahsil edilmeyen tutarlardan siz sorumlu olursunuz ve tekrar ücret almay? deneyebilir veya ba?ka bir ?deme y?ntemi sa?laman?z? isteyebiliriz. ??erik i?in ?n sipari? vermeniz durumunda, ??erik size teslim edildi?inde sizden ücret al?n?r (??erik sunulmadan ?nce sipari?inizi iptal etmedi?iniz sürece). Yerel yasalar uyar?nca ?deme a?lar? veya finansal kurumlar?n?z taraf?ndan b?yle bir bilgi sa?lanmas? durumunda Apple, ?deme y?nteminize ili?kin ?deme bilgilerinizi otomatik olarak güncelleyebilir. Ma?aza kredisi ve hediye kartlar?/kodlar? ile ilgili hükümler ?u adreste bulunmaktad?r: http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/giftcards/tr/terms.html. ??lemlerin nas?l faturaland?r?ld??? hakk?nda daha fazla bilgi edinmek i?in lütfen https://support.apple.com/HT201359 adresini ziyaret edin. Tüm ??lemler nihaidir. ??erik ücretleri herhangi bir zamanda de?i?tirilebilir. Teknik sorunlar nedeniyle ??eri?in sa?lanmas? engellenir veya makul olmayan ?l?üde gecikirse münhas?r ve yegane ??züm yolunuz ??eri?in yeniden sa?lanmas? (mümkünse) ya da ?denmi? olan ücretin iade edilmesidir. Apple zaman zaman doland?r?c?l?k, k?tüye kullanma veya Apple'a, kar?? hak talebinde bulunma yetkisi veren yasa d??? ya da ba?ka manipülatif davran??lara ili?kin kan?t bulmas? durumunda para iadesi iste?ini reddedebilir.
C. HESAP
Hizmetlerimizi kullanmak ve ??eri?inize eri?mek i?in Apple Hesab? gerekebilir. Apple Hesab? (?nceki ad?yla Apple Kimli?i), Apple ekosisteminde kulland???n?z hesapt?r. Game Center kullan?m? i?bu S?zle?meye tabidir ve ayr?ca bir Game Center hesab? gerektirir. Hesab?n?z de?erlidir ve hesab?n?z?n hem gizlili?ini hem de güvenli?ini sa?lamak sizin sorumlulu?unuzdad?r. Apple, hesab?n?z?n yetkisiz kullan?m?ndan kaynaklanan kay?plardan sorumlu olmayacakt?r. Hesab?n?z?n gizlili?inin ihlal edildi?inden ?üphelenmeniz durumunda lütfen Apple ile ileti?ime ge?in.
Hesap olu?turup Hizmetlerimizi kullanabilmek i?in en az on ü? (13) ya??nda (veya Ya?ad???n?z ülkede bu ya?la e? de?er olan ve Apple Hesab? olu?turma i?lemi s?ras?nda belirtilen minimum ya?ta) olman?z gerekir. Bu ya??n alt?ndaki ki?ilerin Apple Hesaplar?, Aile Payla??m? kullan?larak bir ebeveyn veya yasal vasi taraf?ndan ya da onayl? bir e?itim kurumu taraf?ndan olu?turulabilir. Ancak baz? ayg?tlar bu tür Apple Hesaplar?n?n ayg?ttaki belirli Hizmetlere eri?mesini engelleyebilir. Re?it olmayan bir ki?i i?in hesap olu?turan ebeveyn veya yasal vasiler, i?bu S?zle?meyi re?it olmayan ki?i ile birlikte inceleyerek her ikisinin de anlad???ndan emin olmal?d?r.
Apple Hesab?n?z i?in, https://support.apple.com/HT212360 adresinde a??kland??? ?ekilde bir Varisi ekleyebilir, bilgilendirebilir veya kald?rabilirsiniz. Varisin Apple Hesab?n?za eri?imi https://support.apple.com/HT212361 adresinde a??kland??? üzere s?n?rl?d?r.
D. G?ZL?L?K
Hizmetlerimizi kullan?m?n?z http://www.05589.cn/legal/privacy/tr adresinde bulabilece?iniz, Apple'?n Gizlilik Politikas?'na tabidir.
E. ER???LEB?L?RL?K
Hizmetlerle ilgili eri?ilebilirlik ?zellikleri ve eri?ilebilirlikle ilgili di?er bilgilere eri?mek i?in http://www.05589.cn/accessibility/labels adresini ziyaret edin.
F. H?ZMETLER?N VE ??ER???N KULLANIM KURALLARI
Hizmetleri ve ??eri?i kullan?rken i?bu b?lümde belirtilen kurallara ("Kullan?m Kurallar?") uyman?z gerekir. Hizmetlerin ve ??eri?in di?er kullan?mlar? i?bu S?zle?menin esas?na ili?kin bir ihlaldir. Apple bu Kullan?m Kurallar?na uydu?unuzdan emin olmak i?in Hizmetleri ve ??eri?i nas?l kulland???n?z? izleyebilir.
Tüm Hizmetler:
- Hizmetleri ve ??eri?i yaln?zca ki?isel, ticari olmayan ama?lar i?in (a?a??daki App Store ??eri?i b?lümünde belirtilenler veya aksi Apple taraf?ndan belirtilenler hari? olmak üzere) kullanabilirsiniz.
- Apple'?n Hizmet veya ??erik sa?lamas?, size ticari ya da tan?t?m ama?l? hi?bir kullan?m hakk?n? devretmez veya telif hakk? sahiplerinin haklar?n?n verildi?i ya da bu haklardan feragat edildi?i anlam?na gelmez.
- ??eri?i, her bir ayg?tta en fazla be? (5) farkl? Apple Hesab?yla kullanabilirsiniz.
- Herhangi bir Hizmet i?in Apple Hesab?n?zla tek seferde en fazla on (10) ayg?tta [ancak en fazla be? (5) bilgisayar] giri? yapabilirsiniz. Bununla birlikte, e?zamanl? ??erik yay?nlar? veya indirmeleri a?a??daki Apple Music ve Apple TV i?eri?i b?lümlerinde belirtildi?i üzere daha az say?da ayg?tla s?n?rlanabilir. Ayr?ca her bir bilgisayar?n ayn? Apple Hesab? kullan?larak yetkilendirilmesi gerekir (Bilgisayarlar?n yetkilendirilmesi hakk?nda daha fazla bilgi edinmek i?in https://support.apple.com/HT201251 adresini ziyaret edin). Ayg?tlar doksan (90) günde bir farkl? bir Apple Hesab? ile ili?kilendirilebilir.
- (i) Bot, komut dosyas? veya otomatik süre? kullanma ya da (ii) herhangi bir türde ?deme veya te?vik sunma ya da kabul etme gibi hi?bir y?ntemle oynatma say?lar?n?, indirme say?lar?n?, puanlar? veya yorumlar? de?i?tiremezsiniz.
- Herhangi bir yaz?l?m, ayg?t, otomatik i?lem veya benzer ya da e? de?er manuel i?lem kullanarak ??eri?in veya Hizmetlerin herhangi bir k?sm?n? al?nt?layamaz, kopyalayamaz ve bunlar?n üzerinde ?l?üm, analiz ya da takip ger?ekle?tiremezsiniz.
- ??eri?i indirdikten sonra kaybetmemek, imha etmemek ya da ??eri?e zarar vermemek sizin sorumlulu?unuzdad?r. ??eri?i düzenli olarak yedeklemeniz ?nerilir.
- Hizmetlere veya ??eri?e dahil olan güvenlik teknolojilerini yasa d??? olarak de?i?tiremez ya da engelleyemezsiniz.
- Hizmetlerimize yaln?zca Apple yaz?l?m?n? kullanarak eri?ebilir ve s?z konusu yaz?l?m üzerinde de?i?iklik yapamaz veya üzerinde de?i?iklik yap?lm?? sürümlerini kullanamazs?n?z.
- Uyumlulu?u belirlemek üzere App Store'daki her Hizmet veya ü?üncü Taraf Uygulama i?in ürün sayfas?na bakabilirsiniz.
- Video ??eri?i i?in HDCP ba?lant?s? gerekir.
Ses ve Video ??eri?ini Satma ve Kiralama:
- Dijital Haklar Y?netimi'ne (DRM) tabi olmayan ??eri?i, sahip oldu?unuz veya kontrolünüzde olan makul say?da uyumlu ayg?tta kullanabilirsiniz. DRM ile korunan ??erik, en fazla be? (5) bilgisayarda ve s?z konusu bilgisayarlardan e? zamanlama yapt???n?z say?da ayg?tta kullan?labilir.
- Kiralanan ??erikler ayn? anda tek bir ayg?tta g?rüntülenebilir. ??erik, otuz (30) gün i?inde oynat?lmal? ve oynat?lmaya ba?lad?ktan sonra k?rk sekiz (48) saat i?inde (??eri?in durdurulmas?, duraklat?lmas? veya yeniden ba?lat?lmas? bu süreyi uzatmaz.) tamamlanmal?d?r.
- Dinleme amac?yla sat?n al?nan müziklerden olu?an bir listeyi en fazla yedi (7) kez diske yazabilirsiniz. Bu s?n?rlama, DRM'siz i?erikler i?in ge?erli de?ildir. Di?er ??erikleri diske yazmak mümkün olmayabilir.
- Sat?n Al?nan ??erik; indirmeniz, yeniden indirmeniz veya Apple üzerinden ba?ka bir ?ekilde eri?meniz i?in genellikle haz?r durumda kal?r. Her ne kadar bu ?ok olas? olmasa da sat?n ald?ktan sonra ??erikler Hizmetlerden kald?r?labilir ve art?k Apple üzerinden indirilemeyebilir veya eri?ilemeyebilir (?rne?in, Apple ??erik ile ilgili olarak ??erik sa?lay?c?s?n?n sundu?u haklar? kaybetti?i i?in). ??eri?i kullanmaya devam edebilmeniz i?in, sat?n ald???n?z tüm ??eri?i sahip oldu?unuz bir ayg?ta indirmenizi ve yedeklemenizi ?neririz.
App Store ??eri?i:
- "Uygulamalar" terimi; uygulama i?i sat?n alma i?lemleri, uzant?lar (klavyeler gibi), etiketler ve bu tür uygulamalarda ya da Uygulama Par?ac?klar?nda sunulan abonelikler dahil olmak üzere her türlü Apple platformu ve/veya i?letim sistemine y?nelik uygulamalar? ve Uygulama Par?ac?klar?n? i?erir.
- Ticari kurum, kamu kurulu?u veya e?itim kurumu ("Kurum") ad?na hareket eden ki?iler, (i) Kurumun sahibi oldu?u ya da kontrolü alt?nda olan bir (1) veya daha fazla ayg?tta tek bir ki?i ya da (ii) Kurumun sahibi oldu?u veya kontrolü alt?nda olan tek bir payla??lan ayg?tta birden fazla ki?i taraf?ndan kullan?m i?in Arcade d??? Uygulamalar? indirebilir ve e?zamanlayabilir. Ba?ka bir deyi?le, birden fazla kullan?c?n?n birlikte ya da de?i?imli olarak kulland??? her ayg?t i?in ayr? bir lisans gerekir.
Apple Music:
- Bireysel Apple Music üyeli?i ayn? anda tek bir bilgisayarda yaln?zca bir müzik yay?n?na olanak tan?r. Aile üyeli?i, sizin veya Aile üyelerinizin ayn? anda en fazla alt? (6) ayg?tta müzik yay?n? ger?ekle?tirmenize olanak tan?r.
Apple Arcade:
- Apple Arcade Uygulamalar?, ge?erli bir Apple Arcade deneme sürümü veya aboneli?i ile indirebilir ya da yeniden indirilebilir.
- Aboneli?inizin sona ermesi durumunda, Apple Arcade arac?l???yla indirilen Uygulamalara eri?im sa?layamazs?n?z.
Apple TV ??eri?i:
- Bir?ok kanal i?in, ayn? anda en fazla ü? (3) ayg?tta video ??eri?i yay?n? yapabilirsiniz.
Apple TV ??eri?i Kullan?m Kurallar? hakk?nda daha fazla bilgiye hhttps://support.apple.com/HT210074 adresinden ula?abilirsiniz.
G. H?ZMETLER?N FESH? VE ASKIYA ALINMASI
??bu S?zle?menin hükümlerine uymaman?z durumunda, Apple: (i) i?bu S?zle?meyi ve/veya Apple Hesab?n?z? feshedebilir ve fesih tarihi dahil olmak üzere fesih tarihine kadar Apple Hesab?n?z ?er?evesinde vadesi gelmi? tüm tutarlar i?in yükümlülü?ünüz devam eder ve/veya (ii) yaz?l?ma ili?kin lisans?n?z? feshedebilir ve/veya (iii) Hizmetlere eri?iminize engel olabilir.
Ayr?ca Apple, teknik veya operasyonel nedenlerle ve diledi?i zamanda Hizmetleri (ya da bunlar?n herhangi bir par?as?n? veya ??eri?ini) de?i?tirme, ge?ici olarak ask?ya alma ya da sona erdirme hakk?n? sakl? tutar ve Apple s?z konusu haklar?n? uygulad???nda size veya ü?üncü taraflara kar?? sorumlu olmaz.
H. ?ND?RMELER
?ndirebilece?iniz ??erik miktar? s?n?rl? olabilir ve indirilen baz? ??eriklerin kullan?m süresi, indirildikten veya ilk kez oynat?ld?ktan belirli bir süre sonra dolabilir. Baz? ??erikler ise hi? indirilemeyebilir.
Daha ?nce edindi?iniz ??eri?i, ayn? Apple Hesab? ile giri? yapt???n?z ayg?tlara ("?li?kili Ayg?tlar") yeniden indirmeniz ("Yeniden ?ndirme") mümkün olabilir. Ya?ad???n?z ülkede Yeniden ?ndirme yap?labilecek ??erik türlerini ?u makalede bulabilirsiniz: https://support.apple.com/HT204632. Art?k Hizmetlerimizde sunulmayan ??erik i?in Yeniden ?ndirme mümkün olmayabilir.
Ayr?ca ??erik, herhangi bir zamanda da Hizmetlerimizden kald?r?labilir (?rne?in, Apple'?n ??erik sa?lay?c?s?n?n verdi?i hakk? kaybetmesi nedeniyle); bunun ard?ndan ??erik indirilemeyebilir, yeniden indirilemeyebilir veya Apple üzerinden ba?ka bir ?ekilde ??eri?e eri?ilemeyebilir. ??eri?inizi düzenli olarak yedeklemenizi ?neririz.
I. ABONEL?KLER
Hizmetler ve belirli Uygulamalar, ??erik veya Hizmetlere abonelik tabanl? eri?im ("ücretli Abonelikler") sat?n alman?za olanak tan?yabilir. ücretli abonelikler devaml?d?r ve iptal edilene kadar düzenli olarak faturaland?r?l?r. Abonelikleri iptal etme hakk?n?z? nas?l kullanabilece?iniz hakk?nda daha fazla bilgi edinmek i?in https://support.apple.com/HT202039 adresini ziyaret edin. ücretli Abonelikleri, ge?erli fatura d?neminin sonunda yürürlü?e girmek üzere hesap ayarlar?n?zdaki Abonelikleri Y?net b?lümünden iptal edebilirsiniz. Ayr?ca, ücretli Abonelikleri derhal yürürlü?e girmek üzere istedi?iniz zaman iptal edebilir ve oransal olarak b?lünmü? bir ?ekilde ücretinizi geri alabilirsiniz. Bunun i?in http://www.05589.cn/emea/support/itunes/contact.html adresi üzerinden Apple Destek ile ileti?ime ge?in veya Apple Distribution International Ltd. Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, ?rlanda Cumhuriyeti adresine bir posta g?nderin. Bulundu?unuz ülke Türkiye ise 00800 4488 29878 numaral? telefonu da arayabilirsiniz.
Bir ücretli Aboneli?in fiyat?n?n artmas? durumunda makul bir süre ?nce bilgilendirilirsiniz ve ge?erli oldu?u durumlarda aboneli?in devam? i?in onay?n?z gerekir. Aksi takdirde, s?z konusu ücretli Aboneli?i iptal etmedi?iniz sürece fiyat art??? ge?erli olacakt?r. Apple'nin ??erik sa?lay?c?s? olarak sundu?u ücretli Aboneliklerin abonelik fiyat? ("Apple ücretli Abonelikleri") i?erik lisanslamas?, teknik altyap?, i? gücü, vergiler, d?viz kuru veya operasyonel maliyetlerdeki di?er art??lar veya ekonomik ba?lamdaki de?i?iklikler nedeniyle artabilir.
Bir ücretli Aboneli?i iptal etmedi?iniz takdirde en son fatura d?neminin ba?lang?c?ndan en fazla yirmi d?rt (24) saat ?ncesine kadar ücretlendirilirsiniz. ?deme y?nteminizi herhangi bir nedenle (son kullanma tarihinin ge?mi? olmas? veya yeterli bakiye olmamas? gibi) kullanamaman?z ve ücretli Aboneli?inizi iptal etmemeniz durumunda tahsil edilmemi? tutarlardan siz sorumlu olursunuz ve ?deme y?ntemi bilgilerinizi güncelledi?inizde ücreti bu ?deme y?nteminden tahsil etmeye ?al???r?z. Bu durum, bir sonraki ücretli Abonelik d?neminizin ba?lang?? tarihini de?i?tirebilir. Ayr?ca faturan?zda g?ründü?ü gibi her d?nem i?in fatura kesim tarihleri de de?i?ebilir. Aboneli?inizin devam etmesi i?in ?deme y?nteminizi ba?ar?l? bir ?ekilde do?rulayamamam?z durumunda ücretli Aboneli?inizi iptal etme hakk?n? sakl? tutar?z. Baz? ücretli Abonelikler, ?deme y?nteminiz arac?l???yla ücret al?nmadan ?nce ücretsiz bir deneme sürümü sa?layabilir. ?deme y?nteminiz arac?l???yla herhangi bir ücret al?nmadan ?nce bir ücretli Abonelikten ??kmaya karar vermeniz durumunda, ücretsiz deneme sürümü sona ermeden en az yirmi d?rt (24) saat ?nce aboneli?inizi iptal edin.
Apple ücretli Aboneli?inizin ücretsiz deneme sürümünü ba?lat?r ve sona ermeden ?nce aboneli?i iptal ederseniz ücretsiz deneme sürümünü yeniden etkinle?tiremezsiniz.
iCloud d???ndaki Apple ücretli Aboneliklerine ili?kin ücretsiz deneme sürümleri veya ücretsiz teklifler, Apple One'a ili?kin bir ücretsiz deneme sürümü ya da teklifle birle?tirilemez. Bir Apple ücretli Aboneli?ine ili?kin ücretsiz deneme sürümü veya ücretsiz teklif kullan?yor olup Apple One'a abone olman?z durumunda, Apple One aboneli?iniz üzerinden s?z konusu Apple ücretli Aboneliklerine eri?iminiz olsa bile ücretsiz deneme sürümleriniz ya da teklifleriniz duraklat?lmaz. Apple One'a ücretli Abone oldu?unuz s?rada ücretsiz deneme sürümünüzün veya ücretsiz teklifinizin sona erebilece?ini ve Apple'?n sona eren s?z konusu ücretsiz deneme sürümü ya da ücretsiz teklifin herhangi bir k?sm? i?in yeniden sa?lama, geri ?deme veya ba?ka ?ekilde tazmin etme yükümlülü?ü olmad???n? kabul edersiniz.
Bir Hizmete veya ??eri?e ili?kin ücretli Aboneli?iniz sona erdi?inde, ücretli Abonelik gerektiren s?z konusu Hizmetin tüm i?levlerine ve ??eriklerine eri?iminizi kaybedersiniz.
J. ??ER?K VE H?ZMET KULLANILAB?L?RL???
??bu S?zle?mede belirtilen; Ya?ad???n?z ülkede sunulmayan Hizmetler, ??erik türleri, ?zellikler veya i?levlere ili?kin ko?ullar, Hizmetler size sunulmad??? sürece ve sunulana kadar sizin i?in ge?erli olmaz. Ya?ad???n?z ülkede sunulan ??erik türlerini g?rmek i?in Hizmetler b?lümünü inceleyin veya https://support.apple.com/HT204411 adresini ziyaret edin. Ya?ad???n?z ülkede kullan?labilir olan baz? Hizmetler ve ??erikler, Ya?ad???n?z ülke d???na seyahat etti?inizde kullan?lamayabilir.
K. ü?üNCü TARAF AYGITLAR VE EK?PMANLAR
Apple markal? olmayan bir ayg?ttan eri?meniz durumunda Hizmetleri veya Hizmetlerin baz? ?zelliklerini kullanamayabilirsiniz. Hizmetin desteklenip desteklenmedi?ini belirlemek i?in lütfen ü?üncü taraf ayg?t?n?zdaki uygulama ma?azas?na dan???n. Ayr?ca belirli Hizmetler, baz? durumlarda ve/veya baz? faaliyetler i?in ü?üncü taraf ekipman kullanman?z? isteyebilir, buna y?nlendirme yapabilir ya da bunu tavsiye edebilir; bu tür kullan?m s?z konusu ekipman?n hüküm ve ko?ullar?na tabidir ve ilgili üreticinin talimatlar?na uygun olarak ger?ekle?tirilmelidir. Hizmetleri kullanarak, Apple'?n zaman zaman ü?üncü taraf ekipmanlarda bulunan yaz?l?m?na y?nelik kü?ük güncellemeleri otomatik olarak indirip yükleyebilece?ini kabul edersiniz.
L. Mü?TER? DESTE??
Faturaland?rma ve abonelikler veya Apple Hesab?n?za ili?kin sorular dahil olmak üzere Hizmetlerimiz hakk?nda sorular?n?z varsa lütfen sizinle en ilgili konuyu se?tikten sonra telefon, e-posta veya sohbet yoluyla bizimle ileti?ime ge?ebilece?iniz https://getsupport.apple.com adresini ziyaret edin. Bizimle sohbet etmeyi tercih ederseniz konu?man?n ger?ekle?ti?i tarihi ve saati i?erecek ?ekilde konu?man?z?n d?kümünü indirme se?ene?ine sahip olursunuz.
A?a??dakilerin ge?erli oldu?u App Store d???nda tüm Hizmetler i?in genel destek sa?layaca??z: Apple; ?deme, teslimat ve para iadeleri dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere ??lemle ilgili her türlü konuda destek sa?layacakt?r. Bir Uygulaman?n i?eri?i ve i?levselli?i ile ilgili tüm konular i?in lütfen Uygulama Sa?lay?c?s? (Uygulaman?n App Store'daki ürün sayfas?nda g?sterildi?i ?ekilde) ile ileti?ime ge?in.
M. H?ZMETLER?M?ZE ?L??K?N YAPTI?INIZ G?NDER?MLER
Hizmetlerimiz; yorumlar, derecelendirmeler ve incelemeler, resimler, videolar veya podcast'ler (ba?lant?l? meta veriler ve g?rüntüler dahil) gibi materyalleri g?ndermenize ya da yay?nlaman?za olanak tan?yabilir. A?a??da a??klanan ve zaman zaman güncellenebilecek olan G?nderim Y?nergelerine uyman?z gerekir ve G?nderim Y?nergelerimizi ihlal eden materyal fark etmemiz durumunda bunlar? kald?r?r?z. Sald?rgan, taciz edici veya yasa d??? i?erikler dahil olmak üzere, G?nderim Y?nergelerine uymayan materyallerle kar??la??rsan?z lütfen reportaproblem.apple.com adresi üzerinden ya da Apple Destek ekibiyle ileti?ime ge?erek bizi bilgilendirin. Yasalar uyar?nca yasak olmad??? sürece i?bu belgeyle Apple'a, g?nderdi?iniz materyalleri Hizmetler ve ilgili pazarlama kapsam?nda kullanman?n yan? s?ra bu materyalleri Apple'?n ?irket i?i ama?lar?na y?nelik kullanmas? ad?na dünya ?ap?nda, telifsiz, münhas?r olmayan bir lisans verirsiniz. Apple, otomatik i?erik filtreleri ve/veya ger?ek bir ki?i taraf?ndan inceleme gibi y?ntemlerle, g?nderilen materyalleri izleyebilir ve kald?rmaya ya da düzenlemeye karar verebilir. Apple, bir Hizmet veya ??eri?e ili?kin yorum, derecelendirme ya da inceleme g?ndermeden ?nce s?z konusu Hizmeti kullan?p kullanmad???n?z? veya herhangi bir ??eri?i tüketip tüketmedi?inizi izlemez ya da do?rulamaz.
G?nderim Y?nergeleri: Hizmetleri a?a??daki ama?lar do?rultusunda kullanamazs?n?z:
- (i) kullanma yetkisine, hakk?na veya lisans?na sahip olmad???n?z, ya da (ii) bir ü?üncü taraf?n haklar?n? ihlal eden materyalleri yay?nlamak;
- uygunsuz, sald?rgan, yasa d???, yan?lt?c?, do?ru olmayan veya zararl? i?erik yay?nlamak;
- ba?kalar?na ait ki?isel, ?zel ya da gizli bilgileri yay?nlamak;
- re?it olmayan birisinden ki?isel bilgi istemek;
- ba?ka bir ki?i veya kurulu?u taklit etmek ya da bunlarla ili?kiniz oldu?una ili?kin yalan beyanda bulunmak;
- istenmeyen veya yetkisiz reklam, tan?t?m materyalleri ya da bilgilendirici duyurular dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere istenmeyen mail yay?nlamak ya da iletmek;
- her tür ?deme veya te?vik kar??l???nda bir derecelendirme ya da inceleme yay?nlama, incelemeyi de?i?tirme veya kald?rma;
- dürüst olmayan, küfürlü, zarar verici, yanl?? y?nlendiren veya k?tü niyetli bir derecelendirme ya da inceleme veya incelenmekte olan ??erikle ilgisiz bir derecelendirme ya da inceleme yay?nlama;
- yasa d???, sahte veya hileli faaliyetler planlamak ya da bu tür faaliyetlerde bulunmak.
N. A?LE PAYLA?IMI
Aile Düzenleyicisi ("Düzenleyici"), en az 18 ya??nda (veya Ya?ad??? ülkede buna e? de?er olan re?it olma ya??nda) olmal? ve on ü? (13) ya??n (ya da Ya?ad??? ülkede bu ya?la e? de?er olan ve kay?t i?lemi s?ras?nda belirtilen minimum ya??n) alt?ndaki tüm Aile üyelerinin ebeveyni veya yasal vasisi olmal?d?r. Tüm Aile ??i Payla??m ?zelliklerine eri?ilmesi i?in Apple ayg?tlar? gerekir. Aile Payla??m?, uygun aboneliklerin bir Ailenin en fazla alt? (6) üyesi aras?nda payla??lmas?na olanak tan?r. Aile Payla??m? hakk?nda daha fazla bilgi edinmek i?in https://support.apple.com/HT201060 adresini ziyaret edin.
Sat?n Alma Payla??m?: Aile Payla??m?n?n Sat?n Alma Payla??m? ?zelli?i, uygun ??eriklerin Ailenin en fazla alt? (6) üyesiyle payla??lmas?na olanak tan?r. Düzenleyici, di?er üyeleri kat?lmaya davet eder ve Aile üyeleri taraf?ndan ba?lat?lan tüm ??lemler i?in ?deme yapmay? kabul eder. Bir Aile üyesi taraf?ndan ba?lat?lan ??lemlerin ?demesini yapmak i?in Düzenleyicinin uygun ?deme y?ntemleri kullan?l?r. (Her zaman ilk olarak ma?aza kredisine sahip hesap kullan?ld???ndan, Aile üyesinin hesab?nda ma?aza kredisi oldu?u durumlar hari?tir.) Düzenleyicinin uygun ?deme y?ntemleri kullan?ld???nda Aile üyeleri, Düzenleyicinin arac?lar? olarak hareket eder. Düzenleyici, i?bu s?zle?me ile ?unlar? kabul eder: (1) s?z konusu ??lemler i?in ?deme yapmay?; (2) Aile üyeleri taraf?ndan ba?lat?lan ??lemlerin yetkilendirilmi? oldu?unu ve (3) ??lemlerin ?demesinin yukar?da B?lüm B'de belirtildi?i ?ekilde uygun ?deme y?ntemleri arac?l???yla yap?laca??n?. Düzenleyiciler, ?deme y?ntemi s?zle?melerine uymakla yükümlüdür ve uygun ?deme y?ntemlerine eri?imin Aile üyeleri ile payla??lmas?na ili?kin tüm riski üstlenir. Herhangi bir Aile üyesinin yapt??? ??lemin fatura veya makbuzu, s?z konusu ??lemi ba?latan Aile üyesine ve Düzenleyicinin ?deme y?ntemi i?in faturaland?r?lmas? durumunda ayr?ca Düzenleyiciye g?nderilir.
Sat?n Alma ?zni: Sat?n Alma ?zni, Düzenleyicinin on sekiz (18) ya??n (veya Ya?ad??? ülkede buna e? de?er olan re?it olma ya??n?n) alt?ndaki Aile üyeleri taraf?ndan ba?lat?lan ??lemleri onaylamas?na olanak tan?yan bir ?zelliktir. Aile üyeleri taraf?ndan payla??lan veya i?erik kodlar? ile edinilen ??erikler genelde Sat?n Alma ?zni ?zelli?ine tabi olmaz. Aboneliklere eri?imi kolayla?t?ran ??erik kodlar? Sat?n Alma ?zni ?zelli?ine tabidir. Düzenleyicinin, Sat?n Alma ?zni i?levinin etkinle?tirildi?i Aile üyesinin ebeveyni ya da yasal vasisi olmas? gerekir. Sat?n Alma ?zni, on ü? (13) ya??n (veya Ya?ad??? ülkede buna e? de?er olan minimum ya??n) alt?ndaki tüm Aile üyeleri i?in saptanm?? olarak etkindir ve ebeveyn ya da yasal vasi taraf?ndan devre d??? b?rak?lmad??? sürece etkin kal?r. Sat?n Alma ?zni, Aile üyesi on sekiz (18) ya??na girdikten (veya Ya?ad??? ülkede re?it olma ya??na ula?t?ktan) sonra kapat?l?rsa art?k a??lamaz. Sat?n Alma ?zni, Sat?n Alma Payla??m?'n?n etkinle?tirilmesini gerektirmez.
Aile üyesi de?i?iklikleri: Bir Aile üyesinin Aileden ayr?lmas? veya Aileden ??kar?lmas? durumunda kalan Aile üyeleri, ?deme y?ntemi arac?l???yla edinilen ??erikler dahil olmak üzere eski üyenin ??eri?ine eri?emez.
Aile Payla??m? Kurallar?: Ayn? anda yaln?zca bir (1) Ailenin üyesi olabilirsiniz ve y?lda en fazla iki kez bir Aileye kat?labilirsiniz. Bir Aile ile ili?kilendirdi?iniz Apple Hesab?n? en fazla doksan (90) günde bir de?i?tirebilirsiniz. Tüm Aile üyeleri Ya?ad???n?z ülkede bulunmal?d?r. Uygulama ??i Sat?n Alma ??lemleri, abonelikler ve ?nceden edinilmi? baz? Uygulamalar dahil olmak üzere her ??erik, Sat?n Alma Payla??m? i?in uygun de?ildir. Apple TV+, Apple TV Kanallar?, Apple One Aile, Apple One Premier, Apple Music Aile, Apple Arcade, Apple News+ ve Apple Fitness+ abonelikleri Aile ??i Payla??m i?in otomatik olarak etkinle?tirilir. Bir Aile taraf?ndan payla??lan Abonelikler, her abonelik i?in bulunan ??erik kullan?m s?n?rlamalar?na tabi olabilir.
O. SEZON B?LET? VE ?OKLU SEZON B?LET?
Bilet, kullan?ma sunulan televizyon ??eri?ini sat?n alman?za veya edinmenize olanak tan?r. Sezon Bileti sezon ba??na s?n?rl? say?da b?lümü olan televizyon ??eri?i i?in, ?oklu Sezon Bileti ise sürekli devam eden televizyon ??eri?i i?in ge?erlidir. Sezon Bileti veya ?oklu Sezon Biletine ili?kin tüm ücretler ??lem s?ras?nda al?n?r. Sezon Bileti veya ?oklu Sezon Bileti, son b?lümün yay?nlanmas?ndan sonra en fazla doksan (90) gün i?inde indirilebilir. ??erik sa?lay?c?s?n?n Apple'a sa?lad??? TV b?lümü say?s?n?n Sezon Bileti sat?n ald???n?zda planlanan b?lüm say?s?ndan daha az olmas? durumunda Apple'a sa?lanmayan ilgili b?lüm say?s?n?n perakende de?erini Apple Hesab?n?za yükleriz.
P. APP STORE ???N EK HüKüMLER (APPLE ARCADE UYGULAMALARI HAR??)
APP STORE ??ER?K L?SANSI
Uygulama lisanslar?, Apple veya ü?üncü taraf geli?tiriciler ("Uygulama Sa?lay?c?s?") taraf?ndan sa?lan?r. Apple, App Store'u i?letirken Uygulama Sa?lay?c?lar?n?n arac?s? olarak hareket eder ve sizinle Uygulama Sa?lay?c?s? aras?ndaki sat?? s?zle?mesi ya da kullan?c? s?zle?mesinin taraf? de?ildir. Ancak, Apple Distribution International Ltd. veya Apple Services Pte. Ltd.'nin mü?terisiyseniz kay?tl? sat?c? bu kurulu?tur; bu da, Uygulama lisans?n? Apple Distribution International Ltd. veya Apple Services Pte. Ltd.'den (ge?erli oldu?u ?ekilde) sat?n ald???n?z ancak Uygulaman?n Uygulama Sa?lay?c?s? taraf?ndan lisansland??? anlam?na gelir. Apple taraf?ndan lisanslanan bir Uygulama bir "Apple Uygulamas?"d?r, Uygulama Sa?lay?c?s? taraf?ndan lisanslanan bir Uygulama ise "ü?üncü Taraf Uygulama"d?r. Apple veya Uygulama Sa?lay?c?s? EULA'n?n yerine ge?en ?zel bir lisans s?zle?mesi ("?zel EULA") sa?lamad??? sürece edindi?iniz Uygulamalar, a?a??da belirtilen Lisansl? Uygulama Son Kullan?c? Lisans S?zle?mesine ("Standart EULA") tabidir. Yerel yasalara tabi olmak üzere, bir ü?üncü Taraf Uygulaman?n i?eri?inin, garantilerinin ve fiyatland?rmas?n?n yan? s?ra bu ü?üncü Taraf Uygulama ile ilgili olabilecek tüm taleplerinizden yaln?zca Uygulama Sa?lay?c?s? sorumludur. Apple'?n her bir ü?üncü Taraf Uygulama i?in ge?erli Standart EULA veya ?zel EULA'n?n ü?üncü taraf lehtar? oldu?unu ve bu nedenle s?z konusu s?zle?meyi uygulayabilece?ini kabul eder ve onaylars?n?z. Etiketler ve iMessage gibi baz? Uygulamalar, ayg?t?n uygulamalar ekran?nda g?sterilmeyebilir; ancak Mesajlar uygulama ?ekmecesinden bunlara eri?mek ve bunlar? kullanmak mümkündür.
UYGULAMA ??? SATIN ALIMLAR
Uygulamalar, s?z konusu Uygulamalar dahilinde kullan?m i?in i?erik, hizmetler veya i?levsellik ("Uygulama ??i Sat?n Alma ??lemleri") sunabilir. Uygulaman?n kullan?m? s?ras?nda tüketilen Uygulama ??i Sat?n Alma ??lemleri (?r. sanal gem) ayg?tlar aras?nda aktar?lamaz ve yaln?zca bir kez indirilebilir. Uygulama ??i Sat?n Alma ??lemi yapmadan ?nce parolan?z? girerek veya Touch ID ya da Face ID kullanarak (di?er ??eri?i edinmek i?in gereken kimlik do?rulamas?ndan ayr? olarak) hesab?n?z? do?rulaman?z gerekir. Her bir sat?n alma i?lemi i?in parola sorulmas?n? bizden istemedi?iniz veya Touch ID ya da Face ID'yi etkinle?tirmedi?iniz sürece on be? (15) dakika i?inde yeniden kimlik do?rulama i?lemi yapmadan ek Uygulama ??i Sat?n Al?m ??lemleri yapabilirsiniz. ?u makalede sunulan y?nergeleri izleyerek Uygulama ??i Sat?n Alma ?zelli?ini kapatabilirsiniz: https://support.apple.com/HT201304.
UYGULAMA PAKETLER?
Baz? uygulamalar paket olarak bir arada ("Uygulama Paketi") sat?labilir. Uygulama Paketiyle g?sterilen fiyat, Uygulama Paketini sat?n ald???n?zda ?deyece?iniz tutard?r. Daha ?nce sat?n ald???n?z veya edindi?iniz uygulamalar varsa Uygulama Paketi fiyat?nda indirim yap?labilir ancak bu fiyat, Uygulama Paketini tamamlamak üzere minimum ücret i?erebilir.
ARAMA SONU?LARI VE SIRALAMALAR
Uygulamalar?n arama sonu?lar?nda nas?l s?ralanaca??n? belirlerken g?z ?nünde bulundurulan ana parametreler; Uygulama Sa?lay?c?lar? taraf?ndan sa?lanan meta veriler, mü?terilerin Uygulamalar ve App Store ile olan etkile?imleri ve Uygulamalar?n App Store'daki popülerli?idir. Bu ana parametreler, mü?terilerin arama sorgular? i?in en ilgili sonu?lar? sa?lar.
L?SANSLI UYGULAMA SON KULLANICI L?SANS S?ZLE?MES?
App Store arac?l???yla sa?lanan uygulamalar size sat?lmaz, lisanslan?r. Her bir Uygulamaya ili?kin lisans?n?z, i?bu Lisansl? Uygulama Son Kullan?c? Lisans S?zle?mesini ("Standart EULA") veya sa?lanmas? durumunda, sizinle Uygulama Sa?lay?c?s? aras?ndaki ?zel bir son kullan?c? lisans s?zle?mesini ("?zel EULA") ?nceden kabul etmi? olman?za tabidir. ??bu Standart EULA veya ?zel EULA uyar?nca Apple Uygulamas?na ili?kin lisans?n?z Apple taraf?ndan verilir ve i?bu Standart EULA ya da ?zel EULA uyar?nca ü?üncü Taraf Uygulamaya ili?kin lisans?n?z, s?z konusu ü?üncü Taraf Uygulaman?n Uygulama Sa?lay?c?s? taraf?ndan verilir. ??bu Standart EULA'ya tabi olan Uygulamalar i?burada "Lisansl? Uygulama" olarak an?l?r. Uygulama Sa?lay?c?s? veya ge?erli olan durumlarda Apple ("Lisans Veren"); Lisansl? Uygulamadaki ve Lisansl? Uygulamaya ili?kin, i?bu Standart EULA uyar?nca size a??k?a verilmeyen tüm haklar? sakl? tutar.
a. Lisans?n Kapsam?: Lisans Veren, Kullan?m Kurallar?n?n izin verdi?i ?ekilde ve sahip oldu?unuz veya kontrolünüz alt?nda olan Apple markal? ürünlerde Lisansl? Uygulamay? kullanmak üzere size devredilemez bir lisans verir. Lisansl? Uygulama i?inden sat?n al?nan veya Lisansl? Uygulama üzerinden eri?ilebilen herhangi bir i?erik, materyal ya da hizmet ve Lisans Veren taraf?ndan sa?lan?p ?zgün Lisansl? Uygulaman?n yerine ge?en veya ?zgün Lisansl? Uygulamay? tamamlayan yükseltmeler, s?z konusu yükseltmeye bir ?zel EULA e?lik etmedi?i sürece i?bu Standart EULA'n?n ko?ullar?na tabidir. Kullan?m Kurallar?nda aksi belirtilmedik?e Lisansl? Uygulamay? da??tamaz veya ayn? anda birden fazla ayg?t taraf?ndan kullan?labilece?i bir a? üzerinden kullan?ma sunamazs?n?z. ??bu S?zle?mede a??k?a izin verilmedi?i sürece Lisansl? Uygulamay? devredemez, yeniden da??tamaz ya da Lisansl? Uygulaman?n alt lisans?n? veremezsiniz ve Apple Ayg?t?n?z? bir ü?üncü tarafa satman?z durumunda satmadan ?nce Lisansl? Uygulamay? Apple Ayg?t?n?zdan kald?rmal?s?n?z. Lisansl? Uygulama ?al??malar?n?, güncellemeleri veya bunlar?n par?alar?n? (yukar?da bahsi ge?en k?s?tlamalar?n ge?erli yasa ile yasakland??? durumlar hari? olmak üzere ve yasakland??? ?l?üde ya da Lisansl? Uygulamaya dahil edilmi? a??k kaynakl? bile?enlerin kullan?m?n? y?neten lisanslama ko?ullar?n?n izin verdi?i ?l?üde) kopyalayamaz (i?bu Lisans ve Kullan?m Kurallar? taraf?ndan izin verilen durumlar hari?), bunlar üzerinde tersine mühendislik yapamaz, bunlar?n kaynak kodunu olu?turamaz, bunlar? elde etmeye, de?i?tirmeye veya bunlardan türetilmi? ?al??malar olu?turmaya ?al??amazs?n?z.
b. Verileri Kullanma ?zni: Lisans Verenin, Lisansl? Uygulamaya ili?kin yaz?l?m güncellemeleri, ürün deste?i ve di?er hizmetlerin (varsa) sa?lanmas?n? kolayla?t?rmak üzere düzenli olarak toplad??? teknik verileri ve ilgili bilgileri; ayg?t?n?z, sistem ve uygulama yaz?l?m?, ?evre birimleri hakk?ndaki teknik bilgiler dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere toplayabilece?ini ve kullanabilece?ini kabul edersiniz. Lisans Veren, kimli?inizi ki?isel olarak tan?mlamayan bu bilgileri, ürünlerini geli?tirmek veya size hizmetler ya da teknolojiler sa?lamak i?in kullanabilir.
c. Fesih. ??bu Standart EULA, taraf?n?zca veya Lisans Veren taraf?ndan feshedilene kadar ge?erlidir. Kabul edilen ko?ullara uymaman?z durumunda, i?bu Standart EULA ?er?evesindeki haklar?n?z otomatik olarak feshedilir.
d. Harici Hizmetler. Lisansl? Uygulama, Lisans Verenin ve/veya ü?üncü taraf?n hizmetlerine ve web sitelerine (birlikte ve ayr? ayr? "Harici Hizmetler") eri?im sa?layabilir. Harici Hizmetleri riski yaln?zca size ait olmak üzere kullanmay? kabul edersiniz. Lisans Veren, ü?üncü taraf Harici Hizmetlerin i?eri?ini veya bütünlü?ünü incelemek ya da de?erlendirmekten sorumlu olmayacakt?r ve s?z konusu ü?üncü taraf, Harici Hizmetlerinden sorumlu tutulamayacakt?r. Mali, t?bbi bilgiler veya konum bilgileri dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere Lisansl? Uygulama ya da Harici Hizmet taraf?ndan g?rüntülenen veriler, yaln?zca bilgi ama?l?d?r ve Lisans Veren veya arac?lar? taraf?ndan garanti edilmez. Harici Hizmetleri i?bu Standart EULA ko?ullar?na uygun olmayan veya Lisans Veren ya da ü?üncü taraflar?n fikri mülkiyet haklar?n? ihlal edecek ?ekilde kullanamazs?n?z. Harici Hizmetleri; ki?i veya kurulu?lar? rahats?z etmek, istismar etmek, taciz etmek, tehdit etmek ya da bu ki?i veya kurulu?lara hakaret etmek üzere kullanmayaca??n?z? ve Lisans Verenin bu ?ekilde bir kullan?mdan sorumlu olmayaca??n? kabul edersiniz. Harici Hizmetler tüm dillerde veya Ya?ad???n?z ülkede mevcut olmayabilir ve belirli bir konumda kullan?m i?in uygun ya da mevcut olmayabilir. Bu Harici Hizmetleri kullanmay? se?ti?iniz ?l?üde, ge?erli yasalara uymaktan yaln?zca siz sorumlusunuz. Lisans Veren, size herhangi bir bildirimde bulunmaks?z?n ve size kar?? herhangi bir sorumluluk üstlenmeksizin, Harici Hizmetlerde herhangi bir zamanda k?s?tlamalar veya s?n?rlamalar uygulama, Harici Hizmetleri de?i?tirme, erteleme, kald?rma ya da devre d??? b?rakma hakk?n? sakl? tutar.
e. GARANT? SA?LANMAZ: L?SANSLI UYGULAMAYI KULLANIMINIZA ?L??K?N TüM R?SKLER?N YALNIZCA S?ZE A?T OLDU?UNU KABUL EDER VE ONAYLARSINIZ. GE?ERL? YASA TARAFINDAN ?Z?N VER?LEN AZAM? ?L?üDE, L?SANSLI UYGULAMA VE L?SANSLI UYGULAMA TARAFINDAN SA?LANAN YA DA GER?EKLE?T?R?LEN H?ZMETLER TüM HATALARI ?LE VE H??B?R GARANT? OLMAKSIZIN "OLDU?U G?B?" VE "SUNULDU?U G?B?" SA?LANIR VE L?SANS VEREN; T?CAR? ELVER??L?L?K, TATM?N ED?C? KAL?TE, BEL?RL? B?R AMACA UYGUNLUK, DO?RULUK, Z?LYETL?K VE ü?üNCü TARAF HAKLARINI ?HLAL ETMEMEYE Y?NEL?K ZIMN? GARANT?LER VE/VEYA KO?ULLAR DAH?L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK üZERE L?SANSLI UYGULAMA VE H?ZMETLERE ?L??K?N A?IK, ZIMN? YA DA YASAL TüM GARANT?LERDEN VE KO?ULLARDAN ??BURADA FERAGAT EDER. L?SANS VEREN VEYA YETK?L? TEMS?LC?S? TARAFINDAN VER?LEN S?ZLü YA DA YAZILI B?LG? VEYA TAVS?YELER, B?R GARANT? OLU?TURMAZ. L?SANSLI UYGULAMA VEYA H?ZMETLER?N KUSURLU OLDU?UNUN ORTAYA ?IKMASI DURUMUNDA, GEREKL? TüM BAKIM, ONARIM YA DA DüZELTMEYE ?L??K?N MASRAFIN TAMAMI S?ZE A?TT?R. BAZI YARGI B?LGELER?, TüKET?C?LER?N GE?ERL? YASAL HAKLARI üZER?NDE SINIRLAMALAR YAPILMASINA VEYA ZIMN? GARANT?LER?N HAR?? BIRAKILMASINA ?Z?N VERMED???NDEN YUKARIDA BAHS? GE?EN HAR?? BIRAKMA VE SINIRLAMALAR S?Z?N ???N GE?ERL? OLMAYAB?L?R. Yerel yasalara tabi olmak üzere, sat?n al?nan Lisansl? Uygulamalar i?in en az iki (2) y?l ve uygulama i?i abonelikler i?in s?zle?meye ba?l? tedarik süresi boyunca yasal bir uygunluk garantisine sahip olabilirsiniz.
f. Sorumlulu?un S?n?rland?r?lmas?. YASA TARAFINDAN YASAKLANMADI?I ?L?üDE L?SANS VEREN, L?SANSLI UYGULAMANIN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASI ?LE ?LG?L? YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN KAYIP VEYA HASILAT ZARARLARI, VER? BOZULMASI YA DA KAYBI, VER? ?LET?M? VEYA ALIMINDA BA?ARISIZLIK (KURS TAL?MATLARI, ?DEVLER? VE MALZEMELER? DAH?L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK üZERE) T?CARET?N KES?NT?YE U?RAMASI YA DA D??ER T?CAR? ZARARLAR VEYA KAYIPLAR DAH?L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK üZERE TüM K???SEL YARALANMA YA DA ARIZ?, ?ZEL, DOLAYLI VEYA SONU? OLARAK ORTAYA ?IKAN ZARARLARDAN, S?Z KONUSU ZARARLARA ?L??K?N OLASILIKTAN HABERDAR ED?LM?? OLSA DAH? VE SORUMLULUK KURAMINA (S?ZLE?ME, HAKSIZ F??L YA DA AKS? DURUMDA) BAKILMAKSIZIN, BUNLARA HER NE ?EK?LDE SEBEB?YET VER?LM?? OLURSA OLSUN H??B?R ?EK?LDE SORUMLU OLMAZ. BAZI YARGI B?LGELER?, K???SEL YARALANMA VEYA ARIZ? YA DA SONU? OLARAK ORTAYA ?IKAN ZARARLARA ?L??K?N SORUMLULU?UN HAR?? TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA ?Z?N VERMED???NDEN ??BU SINIRLAMA S?Z?N ???N GE?ERL? OLMAYAB?L?R. Lisans Verenin tüm zararlara ili?kin toplam sorumlulu?u (ki?isel yaralanman?n oldu?u durumlarda ge?erli yasan?n zorunlu k?ld??? durumlar hari?) hi?bir ?ekilde iki yüz elli dolar? (250,00 ABD dolar?) a?amaz. Yukar?daki s?n?rlamalar, yukar?da ifade edilen ??züm esas amac?n? kar??lamasa da uygulanacakt?r.
g. Amerika Birle?ik Devletleri mevzuat? veya Lisansl? Uygulaman?n edinildi?i yarg? b?lgesinin yasalar? taraf?ndan izin verilen durumlar d???nda Lisansl? Uygulamay? kullanamaz ya da ba?ka ?ekillerde ihra? veya yeniden ihra? edemezsiniz. Lisansl? Uygulama, bunlarla s?n?rl? olmayacak ?ekilde ?zellikle (a) ABD taraf?ndan ambargo uygulanan ülkelere veya (b) ABD Hazine Bakanl???n?n ?zel Olarak Belirlenmi? Vatanda?lar listesinde ya da ABD Ticaret Bakanl???n?n Reddedilen Ki?iler veya Tüzel Ki?iler Listesinde bulunan ki?ilere ihra? veya yeniden ihra? edilemez. Lisansl? Uygulamay? kullanarak s?z konusu ülke veya s?z konusu listede bulunmad???n?z? beyan ve taahhüt edersiniz. Ayr?ca s?z konusu ürünleri nükleer, füze veya kimyasal ya da biyolojik silahlar?n geli?tirilmesi, tasar?m?, yap?m? veya üretilmesi dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere Amerika Birle?ik Devletleri mevzuat? taraf?ndan yasaklanan herhangi bir ama?la kullanmayaca??n?z? da kabul edersiniz.
h. ABD Devleti Son Kullan?c?lar?. Lisansl? Uygulama ve ilgili belgeler, terimin 48 CFR B?lüm 2.101'de tan?mland??? ?ekliyle "Ticari ??eler" olarak an?l?r ve yürürlükte olan 48 CFR B?lüm 12.212 veya 48 CFR B?lüm 227.7202'de kullan?ld??? ?ekliyle "Ticari Bilgisayar Yaz?l?m?" ve "Ticari Bilgisayar Yaz?l?m? Belgeleri" terimlerini i?erir. Yürürlükte olan 48 CFR B?lüm 12.212 veya 48 CFR B?lüm 227.7202-1 - 227.7202-4 ile uyumlu olarak, Ticari Bilgisayar Yaz?l?m? ve Ticari Bilgisayar Yaz?l?m? Belgeleri ABD Hükümeti son kullan?c?lar?na (a) yaln?zca Ticari ??eler olarak ve (b) bu belgedeki hüküm ve ko?ullara uygun ?ekilde di?er tüm son kullan?c?lara sa?lanan haklarla lisanslan?r. ABD telif yasalar? uyar?nca sakl? tutulan yay?mlanmam?? haklar.
i. A?a??daki paragrafta a??k?a belirtilen durumlar d???nda i?bu S?zle?me ve sizinle Apple aras?ndaki ili?ki, yasalar ihtilaf? hükümleri hari? olmak üzere Kaliforniya Eyaleti yasalar? taraf?ndan y?netilir. Siz ve Apple, i?bu S?zle?meden kaynaklanan ihtilaflar? veya hak taleplerini ??züme kavu?turmak üzere Santa Clara, Kaliforniya'da bulunan mahkemelerin ki?isel ve münhas?r yarg? yetkisini kabul edersiniz. (a) Bir ABD vatanda?? olmaman?z; (b) ABD'de ikamet etmemeniz; (c) Hizmete ABD'den eri?memeniz ve (d) a?a??da belirtilen ülkelerden birinin vatanda?? olman?z durumunda, i?bu S?zle?meden kaynaklanan ihtilaf veya hak taleplerinin yasalar ihtilaf? hükümlerine bak?lmaks?z?n a?a??da belirtilen ge?erli yasaya tabi olaca??n? kabul eder ve i?burada a?a??da belirtilen, yarg? b?lgesi durumunda olan eyalet, ?ehir ya da ülkede bulunan mahkemelerin münhas?r olmayan yarg? yetkisini gayri kabili rücu olarak kabul edersiniz:
Bir Avrupa Birli?i ülkesi veya Birle?ik Krall?k, ?svi?re, Norve? ya da ?zlanda sakiniyseniz, normalde ikamet etti?iniz yerin yasalar? ve mahkemeleri ge?erli olur.
Milletleraras? Mal Sat?m?na ili?kin Birle?mi? Milletler S?zle?mesi, ?zellikle i?bu S?zle?me i?in ge?erli de?ildir.
Q. APP STORE, APPLE BOOKS, APPLE PODCASTS VE BEL?RL? ??ER?KLER ???N EK HüKüMLER
App Store, Apple Books ve Apple Podcasts'te (Apple Podcasts Abonelikleri dahil) sunulan baz? ??erikleri Apple'dan de?il, s?z konusu ??eri?in ü?üncü taraf sa?lay?c?s?ndan edinirsiniz (ilgili ??eri?in ürün sayfas?nda ve/veya sat?n alma i?lemleri s?ras?nda g?sterildi?i üzere). Bu durumda Apple, size ??eri?i sa?larken ??erik sa?lay?c?s?n?n bir arac?s? olarak hareket eder ve bu nedenle Apple, sizinle ??erik sa?lay?c?s? aras?ndaki ??leme ili?kin bir taraf de?ildir. Bununla birlikte, Apple Distribution International Ltd. veya Apple Services Pte. Ltd. mü?terisiyseniz bu kurulu?, edindi?iniz ??eri?in kay?tl? sat?c?s?d?r; ancak s?z konusu ??erik, sa?lay?c?s? taraf?ndan lisanslanm??t?r. ??erik sa?lay?c?s? s?z konusu ??eri?e ili?kin kullan?m ko?ullar?n? uygulama hakk?n? sakl? tutar. S?z konusu ??erikten, garantilerden (s?z konusu garantilerden feragat edilmedi?i ?l?üde) ve s?z konusu ??erikle ilgili sizin veya di?er taraflar?n sahip olabilece?i hak taleplerinden yaln?zca ??erik sa?lay?c?s? sorumludur.
App Store, Apple Books ve Apple Podcasts'te arama sonu?lar?n?n nas?l s?ralanaca??n? belirlerken dikkate al?nan ana parametreler, ??erik sa?lay?c?lar? taraf?ndan verilen meta veriler ve mü?terilerin ??erikle etkile?im kurma bi?imleridir.
R. APPLE MUSIC ???N EK HüKüMLER
iCloud Müzik Ar?ivi; Apple Music i?in etkinle?tirilmi? ayg?tlar?n?zda Apple Music, iTunes Store veya ba?ka kaynaklardan edindi?iniz, e? zamanlanm?? ya da yüklenmi? par?alar?n?za, müzik listelerinize ve müzik videolar?n?za ("iCloud Müzik Ar?ivi ??eri?i") eri?menize olanak tan?yan bir Apple Music ?zelli?idir. iCloud Müzik Ar?ivi, Apple Music üyeli?inizi ayarlad???n?zda otomatik olarak etkinle?tirilir. iCloud Müzik Ar?ivi, iCloud Müzik Ar?ivi ??eri?inize ili?kin bilgiler toplar. Bu bilgiler, Apple Hesab?n?zla ili?kilendirilir ve o s?rada Apple Music'te mevcut olan iCloud Müzik Ar?ivi ??eri?i ile kar??la?t?r?l?r. E? zamanlanmayan iCloud Müzik Ar?ivi ??eri?i Apple'?n iCloud Müzik Ar?ivi sunucular?na yüklenir (Apple taraf?ndan belirlenen bir formatta). En fazla yüz bin (100.000) par?a yükleyebilirsiniz. iTunes Store'dan edinilen par?alar bu s?n?rlamaya dahil de?ildir. Belirli kriterleri kar??lamayan (?rne?in, a??r? derecede büyük dosyalar) veya ayg?t?n?z i?in yetkilendirilmemi? par?alar, iCloud Müzik Ar?ivi i?in uygun de?ildir. iCloud Müzik Ar?ivi'ni kulland???n?zda Apple; ?ald???n?z, durdurdu?unuz veya atlad???n?z ?ark?lar, kulland???n?z ayg?tlar ve oynatma ak???n?n tarihi ve süresi gibi bilgilerin günlü?ünü tutar. iCloud Müzik Ar?ivi'ni yaln?zca yasalara uygun ?ekilde edinilmi? i?erik i?in kullanmay? kabul edersiniz. iCloud Müzik Ar?ivi "OLDU?U G?B?" sa?lan?r ve hata veya yanl??lar i?erebilir. iCloud Müzik Ar?ivi'ni kullanmadan ?nce verilerinizi ve bilgilerinizi yedeklemelisiniz. Apple Music üyesi olmaman?z durumunda, iCloud Müzik Ar?ivi'ni kullanan bir iTunes Match aboneli?i sat?n alabilirsiniz. Apple Music üyeli?iniz sona erdi?inde iCloud Müzik Ar?ivi sunucular?na yüklenen iCloud Müzik Ar?ivi ??eri?i dahil olmak üzere iCloud Müzik Ar?ivinize eri?imi kaybedersiniz.
S. APPLE FITNESS+ ???N EK HüKüMLER
Apple Fitness+ yaln?zca e?lence ve/veya bilgi edinme ama?l?d?r ve t?bbi tavsiyede bulunma amac? ta??maz.
T. OPERAT?R üYEL???
Uygun oldu?u durumlarda, kablosuz ileti?im operat?rünüzden bir Hizmet üyeli?i ("Operat?r üyeli?i") sat?n alman?z teklif edilebilir. Operat?r üyeli?i sat?n alman?z durumunda bu, Hizmet lisans?n?z? operat?rünüzden edindi?iniz ve operat?rünüzün Hizmet üyeli?inizin masraflar?n? size fatura edecek olan kay?tl? sat?c? olaca?? ancak Hizmetin Apple taraf?ndan lisanslan?p sa?lanaca?? anlam?na gelir. Operat?r ile aran?zdaki sat?n alma ili?kisi, i?bu S?zle?meye de?il, operat?rün hüküm ve ko?ullar?na tabidir ve Operat?r üyeli?i ile ilgili faturaland?rma ihtilaflar? Apple'a de?il, operat?rünüze y?neltilmelidir. Operat?r üyeli?i arac?l???yla bir Hizmet kullanarak operat?r hesap bilgilerinizin, telefon numaran?z?n ve abonelik bilgilerinizin operat?r taraf?ndan Apple'a aktar?labilece?ini ve Apple'?n bu bilgileri Operat?r üyeli?inizin durumunu belirlemek üzere kullanabilece?ini kabul edersiniz.
U. TüM H?ZMETLER ???N GE?ERL? MUHTEL?F KO?ULLAR
APPLE'IN TANIMI
Ya?ad???n?z ülkeye ba?l? olarak "Apple" ?u anlama gelir:
Amerika Birle?ik Devletleri'ndeki (Porto Riko dahil) kullan?c?lar i?in One Apple Park Way, Cupertino, Kaliforniya adresinde bulunan Apple Inc.;
Kanada'daki kullan?c?lar i?in 120 Bremner Blvd., Suite 1600, Toronto ON M5J 0A8, Kanada adresinde bulunan Apple Canada Inc.;
Meksika, Orta veya Güney Amerika ya da Karayip ülkeleri veya b?lgelerindeki (Porto Riko hari?) kullan?c?lar i?in 1 Alhambra Plaza, Ste 700 Coral Gables, Florida adresinde bulunan Apple Services LATAM LLC;
Japonya'daki kullan?c?lar i?in Roppongi Hills, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6140, Tokyo adresinde bulunan iTunes K.K.;
Avustralya veya Yeni Zelanda'daki (tüm b?lgeleri veya ili?kili yarg? b?lgeleri dahil) kullan?c?lar i?in Level 3, 20 Martin Place, Sidney NSW 2000, Avustralya adresinde bulunan Apple Pty Limited; ve
Di?er tüm kullan?c?lar i?in (a?a??daki istisnaya tabi olmak üzere) Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, ?rlanda Cumhuriyeti adresinde bulunan Apple Distribution International Ltd.
26 Ekim 2024'ten itibaren, Butan, Brunei, Kambo?ya, Fiji, Laos, Makao, Maldivler, Mikronezya, Mo?olistan, Myanmar, Nauru, Nepal, Palau, Papua Yeni Gine, Güney Kore, Solomon Adalar?, Sri Lanka, Tonga ve Vanuatu'daki kullan?c?lar i?in "Apple", 7 Ang Mo Kio Street 64, Singapur 569086 adresinde bulunan Apple Services Pte. Ltd. anlam?na gelir. 26 Ekim 2024 tarihinden ?nce, "Apple" bu kullan?c?lar i?in Apple Distribution International Ltd. anlam?na geliyordu.
S?ZLE?MEYE ?L??K?N DE????KL?KLER
Apple, ?rne?in Apple'?n yeni bir hizmet eklemesi veya bir Hizmete ?zellikler ve i?levler eklemesi, Hizmeti geni?letmesi ve/veya düzeltmesi veya yürürlükteki yasa ve/veya uygulamalar?n de?i?mesi durumunda, i?bu S?zle?meyi de?i?tirme ve gerekli olabilecek yeni veya ek hüküm ve ko?ullar ekleme hakk?n? sakl? tutar. Apple ayr?ca okunabilirli?i art?rmak veya ileti?im bilgilerini güncellemek amac?yla da i?bu S?zle?meyi de?i?tirebilir. S?z konusu de?i?iklikler ile ek hüküm ve ko?ullar derhal yürürlü?e girer ve i?bu S?zle?meye dahil olur. Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz durumunda, yukar?da bahsi ge?enleri kabul etmi? say?l?rs?n?z. Her halükarda, halihaz?rda edindi?iniz ve indirdi?iniz ??erikler ve Apple ücretli Abonelikleri, bu tür de?i?iklikleri kabul etmeyi reddetmenizden etkilenmeyecektir.
ü?üNCü TARAF MATERYALLER
Apple, ??erik veya Hizmetlerden ba?lant?s? sa?lanan ya da ??erik veya Hizmetlere dahil edilen ü?üncü taraf materyallerden sorumlu olmayacakt?r.
KULLANICI GüVENL???
(a) Herhangi bir faaliyetin güvenli?i ve tavsiye edilebilirli?i veya (b) belirli t?bbi durumlar ya da semptomlara ili?kin her zaman nitelikli bir sa?l?k uzman?ndan tavsiye almal?s?n?z.
F?KR? MüLK?YET
??erik, grafikler, kullan?c? arayüzü, ses klipleri, video klipler, yay?nc?ya ait ??erik, Hizmetleri uygulamak üzere kullan?lan komutlar ve yaz?l?mlar dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere Hizmetlerin; Apple, lisans verenleri ve/veya ??erik sa?lay?c?lar?na ili?kin ?zel bilgi ve materyal i?erebilece?ini ve telif hakk? dahil ancak bununla s?n?rl? olmamak üzere ge?erli fikri mülkiyet yasalar? ve di?er yasalar taraf?ndan korundu?unu kabul edersiniz. S?z konusu ?zel bilgileri veya materyalleri, i?bu S?zle?meye uygun olarak ki?isel ve ticari olmayan kullan?m d???nda kullanmayaca??n?z? kabul edersiniz. ??erik veya Hizmetlerin hi?bir k?sm?, i?bu S?zle?me ile a??k?a izin verilen durumlar hari? hi?bir bi?imde devredilemez veya yeniden olu?turulamaz. Hizmetler veya ??erik üzerinde hi?bir ?ekilde de?i?iklik yapmayaca??n?z?, Hizmetleri ya da ??eri?i kiralamayaca??n?z?, ?dün? vermeyece?inizi, satmayaca??n?z?, payla?mayaca??n?z? veya da??tmayaca??n?z? kabul edersiniz ve a??k?a yetkilendirilmedik?e Hizmetlerden yararlanamazs?n?z.
Apple ad?, Apple logosu, iTunes, iTunes Store, App Store, Apple Books, Apple Music, Apple TV, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News, Apple News+, Apple One, Apple Podcasts, Apple Fitness+ ve di?er Apple ticari markalar?, hizmet markalar?, Hizmetlerle ba?lant?l? olarak kullan?lan grafikler ve logolar, Apple'?n Amerika Birle?ik Devletleri ve dünya ?ap?ndaki di?er ülkelerdeki ticari markalar? veya tescilli ticari markalar?d?r. Yukar?da bahsi ge?en ticari markalara ili?kin taraf?n?za herhangi bir hak veya lisans verilmez.
TEL?F HAKKI
Aksi belirtilmedi?i sürece, Apple taraf?ndan sa?lanan Hizmetler ve ??erik, Apple Inc. Ve i?tiraklerinin telif hakk? korumas?ndad?r.
Hizmetler arac?l???yla sunulan herhangi bir ??eri?in, hak talebinde bulundu?unuz bir telif hakk?n? ihlal etti?ine inanman?z durumunda lütfen a?a??daki konumlardan Apple ile ileti?ime ge?in:
- ü?üncü Taraf Uygulamalar:
http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/appstorenotices- Apple Books: http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/applebooksnotices
- Apple TV+ ve Apple Fitness+:
http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/appletvplusnotices- Apple News: http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/applenewsnotices
- Zil sesleri: http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/ringtonestorenotices
- Di?er tüm Hizmetler (iTunes Store, Apple Music ve Apple Podcasts dahil ancak bunlarla s?n?rl? olmamak üzere):
http://www.05589.cn/legal/internet-services/itunes/itunesstorenoticesBu, ihlale y?nelik hak talebinize ili?kin bildiriminizi i?leme koymam?z i?in en h?zl? yoldur. Belirlenen temsilcimize ula?man?n ve bildiriminizi i?leme koyman?n daha yava? yolu, a?a??da belirtilen posta adresine ihlale y?nelik hak talebine ili?kin do?ru ve eksiksiz bir bildirim g?ndermektir.
Apple Inc.
Dikkat: Telif Hakk? Temsilcisi
One Apple Park Way
MS: 1IPL
Cupertino, CA 95014
Telefon: 408.996.1010
E-posta: copyrightnotices@apple.com
Apple, ba?kalar?n?n telif haklar?n? sürekli olarak ihlal eden ya da ihlal etti?i iddia edilen kullan?c?lar?n hesaplar?n? uygun ko?ullarda devre d??? b?rakma ve/veya feshetme y?nünde bir politika benimsemi?tir. B?yle bir politikan?n uygulanmas?n?n bir par?as? olarak Apple, yaln?zca kendi takdirine ba?l? olarak sürekli bir ?ekilde ihlal ger?ekle?tiren faaliyetlerde bulundu?u tespit edilen ya da ilgili di?er nedenlerle kullan?c?lar?n hesaplar?n? ask?ya alabilir, devre d??? b?rakabilir ve/veya feshedebilir.
GARANT? REDD?; SORUMLULU?UN SINIRLANDIRILMASI
APPLE, H?ZMETLER? KULLANIMINIZIN KES?NT?S?Z VEYA HATASIZ OLACA?INI TAAHHüT, BEYAN YA DA GARANT? ETMEZ VE APPLE'IN ZAMAN ZAMAN VE S?ZE B?LD?R?MDE BULUNMAKSIZIN, H?ZMETLER? BEL?RS?Z B?R SüREL???NE KALDIRAB?LECE??N?, H?ZMETLER? HERHANG? B?R ZAMANDA ?PTAL EDEB?LECE??N? VEYA H?ZMETLERE ER???M?N?Z? BA?KA ?EK?LLERDE SINIRLAYAB?LECE??N? YA DA DEVRE DI?I BIRAKAB?LECE??N? KABUL EDERS?N?Z.
H?ZMETLER? KULLANIMINIZA VEYA KULLANAMAMANIZA YA DA H?ZMETLERLE BA?LANTILI FAAL?YETLERE ?L??K?N R?SKLER?N YALNIZCA S?ZE A?T OLDU?UNU A?IK?A KABUL EDERS?N?Z. H?ZMETLER VE H?ZMETLER ARACILI?IYLA S?ZE SA?LANAN TüM ??ER?K T?CAR? ELVER??L?L?K, BEL?RL? B?R AMACA UYGUNLUK, MüLK?YET VE ?HLAL ETMEME ZIMN? GARANT?LER? DAH?L A?IK VEYA ZIMN? H??B?R GARANT? OLMAKSIZIN, KULLANIMINIZ ???N "OLDU?U G?B?" VE "SUNULDU?U G?B?" (APPLE TARAFINDAN A?IK?A BEL?RT?LEN DURUMLAR HAR??) SA?LANIR. BAZI YARGI B?LGELER?NDE, ZIMN? GARANT?LER?N HAR?? TUTULMASINA ?Z?N VER?LMED???NDEN YUKARIDA BAHS? GE?EN ZIMN? GARANT?LERDEN HAR?? TUTMA S?Z?N ???N GE?ERL? OLMAYAB?L?R. Yerel yasalara tabi olarak, sat?n al?nan ??erik i?in en az iki y?l ve abone oldu?unuz ??erik i?in s?zle?meye ba?l? tedarik süresi boyunca yasal bir uygunluk garantisine sahip olabilirsiniz.
GE?ERL? YASALAR GEREKT?RMED?K?E APPLE'IN H?ZMETLER?M?Z ARACILI?IYLA S?ZE ??ER?K SUNMAYA DEVAM ETME SORUMLULU?U OLMADI?INI VE SATIN ALINAN ??ER?K DAH?L OLMAK üZERE ??ER???N ?ND?RMEK, YEN?DEN ?ND?RMEK VEYA YAYINLAMAK ???N KULLANILAMAZ DURUMA GELMES? HAL?NDE APPLE'IN S?ZE KAR?I SORUMLU OLMAYACA?INI KABUL EDERS?N?Z.
APPLE, Y?NET?C?LER?, G?REVL?LER?, ?ALI?ANLARI, ??T?RAKLER?, ARACILARI, YüKLEN?C?LER? VEYA L?SANS VERENLER?; H?ZMETLER ARACILI?IYLA YAYIMLANAN, ?LET?LEN YA DA BA?KA ?EK?LLERDE SUNULAN ??ER???N KULLANIMININ B?R SONUCU OLARAK HERHANG? B?R ??ER?KTEK? HATALAR VEYA EKS?KLER YA DA HER TüR YARALANMA VE KAYIP VEYA ZARAR DAH?L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK üZERE H?ZMETLER? VE/VEYA ??ER??? KULLANIMINIZ ?LE HERHANG? B?R ?EK?LDE ?LG?L? ?DD?A YA DA H?ZMETLER? KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN DO?RUDAN, DOLAYLI, ARIZ?, CEZA?, ?ZEL YA DA SONU? OLARAK ORTAYA ?IKAN ZARARLARDAN DOLAYI BUNLARA ?L??K?N OLASILIKTAN HABERDAR ED?LM?? OLSALAR DAH? H??B?R ?EK?LDE SORUMLU OLMAZ. BAZI üLKELER, EYALETLER VEYA YARGI B?LGELER?, SONU? OLARAK ORTAYA ?IKAN VE ARIZ? ZARARLARA ?L??K?N SORUMLULU?UN HAR?? BIRAKILMASINA YA DA SINIRLANDIRILMASINA ?Z?N VERMED???NDEN BU üLKELER, EYALETLER VEYA YARGI B?LGELER?NDE APPLE'IN SORUMLULU?U, S?Z KONUSU SINIRLANDIRMANIN YASA ?LE ?Z?N VER?LD??? ?L?üDE SINIRLANDIRILAB?L?R.
APPLE, H?ZMETLER ?LE BA?LANTILI OLARAK G?NDERD???N?Z B?LG?LER? KORUMAK üZERE MAKUL ?ABA G?STER?R. BUNUNLA B?RL?KTE, S?Z KONUSU B?LG?LER? G?NDERMEN?ZE ?L??K?N R?SK?N YALNIZCA S?ZE A?T OLDU?UNU KABUL EDER VE S?Z KONUSU B?LG?LERE ?L??K?N SORUMLULUK VEYA KAYIPLARDAN DOLAYI S?ZE KAR?I TüM SORUMLULUKTAN APPLE'I ??BURADA MASUN TUTARSINIZ.
APPLE, H?ZMETLER?N KAYIPLARA, BOZULMALARA, SALDIRILARA, V?RüSLERE, MüDAHALELERE, B?LG?SAYAR KORSANLI?INA VEYA GüVENL?KLE ?LG?L? YETK?S?Z ER???MLERE KAR?I KORUMA ALTINDA OLACA?INI BEYAN YA DA GARANT? ETMEZ VE APPLE'I BUNLARLA ?LG?L? SORUMLULUKLARDAN ??BURADA MASUN TUTARSINIZ. H?ZMETLER ARACILI?IYLA SATIN ALINAN VEYA ED?N?LEN ??ER?K DAH?L OLMAK üZERE S?STEM?N?Z? YEDEKLEMEKTEN S?Z SORUMLUSUNUZ.
APPLE, H?ZMETLER? KULLANMANIZLA BA?LANTILI OLARAK S?ZE YANSITILACAK VER? üCRETLEND?RMELER?NDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
FERAGAT VE TAZM?NAT
H?ZMETLER? KULLANARAK; YASANIN ?Z?N VERD??? ?L?üDE ??BU S?ZLE?MEY? ?HLAL?N?ZDEN, H?ZMETLER? KULLANIMINIZDAN VEYA ??BU S?ZLE?MEN?N ?HLAL ED?LD???NE ?L??K?N ?üPHEL? B?R DURUMU SORU?TURMASININ B?R PAR?ASI OLARAK APPLE TARAFINDAN A?ILAN DAVALARDAN KAYNAKLANAN YA DA ??BU S?ZLE?MEN?N ?HLAL ED?LD???NE ?L??K?N APPLE'IN BULGU VEYA KARARININ SONUCU OLARAK ORTAYA ?IKAN ?DD?ALARDAN APPLE'I, Y?NET?C?LER?N?, G?REVL?LER?N?, ?ALI?ANLARINI, ??T?RAKLER?N?, ARACILARINI, YüKLEN?C?LER?N? VE L?SANS VERENLER?N? MASUN TUTMAYI KABUL EDERS?N?Z. B?LG?LERE VEYA ??ER??E ER???M? REDDETME, BUNLARI KALDIRMA, H?ZMETLERE ER???M?N?Z? GE??C? OLARAK ASKIYA ALMA VEYA SONLANDIRMA YA DA ?üPHE ED?LEN ?HLALLER?N SORU?TURULMASI SIRASINDA D??ER ??LEMLERDE BULUNMANIN SONUCU OLARAK VEYA APPLE'IN ??BU S?ZLE?MEN?N ?HLAL ED?LD???NE ?L??K?N KARARININ SONUCU OLARAK APPLE'I, Y?NET?C?LER?N?, G?REVL?LER?N?, ?ALI?ANLARINI, ??T?RAKLER?N?, ARACILARINI, YüKLEN?C?LER?N? VE L?SANS VERENLER?N? DAVA ETMEYECE??N?Z? YA DA BUNLARDAN ZARARLARIN TAZM?NATINI ?STEMEYECE??N?Z? KABUL EDERS?N?Z. ??BU FERAGAT VE TAZM?NAT HüKMü, ??BU S?ZLE?MEDE TANIMLANAN YA DA ??BU S?ZLE?ME ?LE AMA?LANAN TüM ?HLALLER ???N GE?ERL?D?R.
KAMU KURUMLARI ???N YASAL ?ST?SNALAR
Nitelikli bir e?itim kurumu veya resmi kurum olman?z durumunda ve i?bu S?zle?menin herhangi bir k?sm?; ?rne?in, tazminat b?lümünün tamam? ya da bir k?sm?, ge?erli yerel, ulusal, b?lgesel veya federal yasa uyar?nca sizin i?in ge?ersiz ya da uygulanamaz durumda ise, s?z konusu b?lüm ge?ersiz veya uygulanamaz kabul edilir ve ge?erli yasaya uygun olacak ?ekilde yorumlan?r.
GE?ERL? YASA
A?a??daki paragrafta a??k?a belirtilen durumlar hari? olmak üzere veya uygun yasan?n gerektirdi?i ?l?üde i?bu S?zle?me ve sizinle Apple aras?ndaki ili?ki ve Hizmetlerle ilgili tüm ??lemler yasalar ihtilaf? hükümleri hari? Kaliforniya Eyaleti yasalar? taraf?ndan y?netilir. Siz ve Apple, i?bu S?zle?meden kaynaklanan ihtilaflar? veya hak taleplerini ??züme kavu?turmak üzere Santa Clara, Kaliforniya'da bulunan mahkemelerin ki?isel ve münhas?r yarg? yetkisini kabul edersiniz. (a) Bir ABD vatanda?? olmaman?z; (b) ABD'de ikamet etmemeniz; (c) Hizmete ABD'den eri?memeniz ve (d) a?a??da belirtilen ülkelerden birinin vatanda?? olman?z durumunda, i?bu S?zle?meden kaynaklanan ihtilaf veya hak taleplerinin yasalar ihtilaf? hükümlerine bak?lmaks?z?n a?a??da belirtilen ge?erli yasaya tabi olaca??n? kabul eder ve i?burada a?a??da belirtilen, yarg? b?lgesi durumunda olan eyalet, ?ehir ya da ülkede bulunan mahkemelerin münhas?r olmayan yarg? yetkisini gayri kabili rücu olarak kabul edersiniz:
Bir Avrupa Birli?i ülkesi veya Birle?ik Krall?k, ?svi?re, Norve? ya da ?zlanda vatanda??ysan?z, normalde ikamet etti?iniz yerin yasalar? ve mahkemeleri ge?erli olur.
Milletleraras? Mal Sat?m?na ili?kin Birle?mi? Milletler S?zle?mesi, ?zellikle i?bu S?zle?me i?in ge?erli de?ildir.
D??ER HüKüMLER
??bu S?zle?me sizinle Apple aras?ndaki s?zle?menin tamam?n? olu?turur ve sizinle Apple aras?ndaki, i?bu S?zle?me konusuna ili?kin bundan ?nceki tüm s?zle?meleri ge?ersiz k?larak Hizmetleri kullan?m?n?z? y?netir. Ayr?ca ??lem yapt???n?zda veya ba?l? hizmetler, ü?üncü taraf i?erik, ü?üncü taraf yaz?l?m ya da Toplu Sat?n Alma Program? (Volume Purchase Program, VPP) gibi ek hizmetleri kullan?rken uygulanabilecek ek hüküm ve ko?ullara da tabi olabilirsiniz. ??bu S?zle?menin herhangi bir k?sm?n?n ge?ersiz ya da uygulanamaz oldu?u sonucuna var?lmas? durumunda, s?z konusu k?s?m mümkün oldu?u kadar taraflar?n ?zgün niyetlerini yans?tmak üzere ge?erli yasalara uygun olarak yorumlanacak ve kalan k?s?mlar yürürlükte kalmaya devam edecektir. Apple'?n i?bu S?zle?medeki haklar? veya hükümleri uygulayamamas?, s?z konusu hükümlerden ya da di?er hükümlerden feragat etti?i anlam?na gelmez. Apple, kontrolü d???ndaki nedenlerden dolay? yükümlülüklerini yerine getirememesi durumunda sorumlu olmayacakt?r.
Hizmetleri kullan?m?n?z i?in ge?erli olan tüm b?lgesel, federal ve yerel yasalara, kararnamelere ve y?netmeliklere uymay? kabul edersiniz. Hizmetleri kullan?m?n?z di?er yasalara da tabi olabilir. Elektronik olarak sa?lanan ??lemlerden dolay? olu?an kay?p riski, elektronik olarak sa?land???nda al?c?ya ge?er. Hi?bir Apple ?al??an? veya arac?s?n?n i?bu S?zle?meyi de?i?tirme yetkisi bulunmaz.
Apple, mail adresinize mail veya posta adresinize posta yolu ile mektup g?ndererek ya da Hizmetler üzerinde duyuru yay?nlayarak hizmetlere ili?kin bildirimde bulunabilir. Bildirimler derhal yürürlü?e girer. Apple, Hizmetler hakk?nda ek bilgiler g?ndermek i?in mail veya an?nda iletilen bildirimlerle de sizinle ileti?ime ge?ebilir.
??burada Apple'a i?bu S?zle?menin herhangi bir k?sm?na uyulmas?n? sa?lamak ve/veya uyuldu?unu do?rulamak i?in gerekli ya da uygun oldu?una makul ?ekilde inand??? ?nlemleri alma hakk? verirsiniz. Apple'?n, i?bu S?zle?menin herhangi bir k?sm?na (Hizmetler ve/veya ??eri?i kullan?m?n?z ve/veya ü?üncü taraflar?n Hizmetleri ve/veya ??eri?i kullan?m?n?z?n yasa d??? oldu?una ve/veya s?z konusu ü?üncü taraf?n haklar?n? ihlal etti?ine y?nelik hak talebi ile ilgili yasal süre?lerde Apple'?n i? birli?i yapma hakk? dahil ancak bununla s?n?rl? olmamak üzere) uyulmas?n? sa?lamak ve/veya uyuldu?unu do?rulamak i?in gerekli ya da uygun oldu?una makul ?ekilde inanmas? durumunda size kar?? herhangi bir yükümlülük alt?na girmeden verileri ve/veya bilgileri yasa uygulay?c? makamlara, resmi g?revlilere ve/veya ü?üncü taraflara if?a etme hakk?na sahip oldu?unu kabul edersiniz.
Re?it olmayan ?ocuklar, hem ?ocu?un hem de ebeveyn veya yasal vasinin i?bu S?zle?meyi anlad???ndan emin olmak i?in i?bu S?zle?meyi ebeveyn ya da yasal vasileri ile birlikte incelemelidir.
Son Güncelleme: 16 Eylül, 2024
Türkiye, Türk?e
ülkenizi/B?lgenizi se?in